-
從咒語到算法:作為“魔法回歸”的AI文學敘事革命
《麥塞堡咒語》手稿 近年來,隨著人工智能技術迅疾發展,文學創作與文學研究均經歷了深刻變革。
2026-08-14
-
沃多拉茲金《拉夫爾》:通過文學走向歷史與荒野|讀書會
文學觀瀾·讀書會 中國作家網從全國高校、社會團體的線下讀書會出發,集結文學愛好者,聆聽文學聲音,傳遞文學思想。
2026-08-13
-
只有說出口的愛,才能被聽見
“臉對著臉, 面容難辨, 大事遠看才可見。
2026-08-12
-
“只要我追溯他,他就不會終結”
加拿大詩人、古典學家安妮·卡森的《夜》絕不是一本好理解的書,因為它包含眾多形式的物質材料,眼目所及最起碼包含:詩句、由作者所撰寫的單詞釋義、照片、信件(殘缺不全)、剪報、手寫筆記以及涂鴉……單純從敘事角度來說,這是一本殘缺不全的書,因為它作為一部悼念亡兄的書,并沒有交代和講述已故兄長的人生履歷,也沒有集中表現作者對于亡兄的哀思,它包含對古羅馬抒情詩人卡圖魯斯第101首挽歌中每一個拉丁語詞的解釋,由看似散亂的記憶碎片和斷斷續續的哀傷所組成。
2026-08-09
-
甚至不是反抗:讀梅爾維爾《抄寫員巴托比》
赫爾曼·梅爾維爾(Herman Melville,1819年8月1日-1891年9月28日)是19世紀美國最偉大的小說家、詩人之一,代表作《白鯨》 美國作家赫爾曼·梅爾維爾的中篇小說《抄寫員巴托比》在1853年問世,講述一位在華爾街開設事務所的律師雇傭了古怪抄寫員巴托比的故事。
2026-08-05
-
現場觀察|當代俄羅斯的文學脈搏
一、文壇擷英 莫斯科市中心,新阿爾巴特街,向東抵至盡頭。
2026-08-05
-
燕妮·埃彭貝克《凱羅斯》:愛情語言的背后
在希臘神話中,“凱羅斯”(Kairos)是時機之神——只在不可復制的瞬間出現,象征命運的關鍵轉折點。
2026-08-05
-
古羅馬的“同人文學”:奧維德《擬情書》中的愛情與女性
2026年6月15日,四川大學古典學系舉辦了第四場西方古典學新書分享會,邀請北京大學外國語學院英語系的劉淳副教授分享其新作《奧維德〈擬情書〉譯注》。
2026-08-03
-
俄國象征派的“創造神話”觀念與美學實驗——以切魯賓娜·德·加布里亞克事件為中心
內容提要 “創造神話”是俄國象征派提出的美學觀念,也是一種將藝術與生活相融合的實踐。
2026-08-03
-
女性氣質的思想內涵、價值評判與文學建構
內容摘要 隨著性別研究的興起,作為一個文化命題、學術概念和文學主題,女性氣質在學術界受到越來越多的關注,已經成為性別研究中的核心概念和重要研究領域。
2026-07-29
-
以譯者主體化推動中國譯學國際傳播
中國學術話語是中國思想、智慧、價值觀念的學理化表達和體系性傳承,學術話語在海外的翻譯與傳播是“翻譯中國”的關鍵組成部分,更是中外文明交流互鑒的核心紐帶。
2026-07-27
-
圣杯的“煉成”:中世紀亞瑟王形象的塑造之路
從古至今,要說有哪位騎士最為公眾所知,想必大多數人都會想到亞瑟王(King Arthur)以及他所統率的圓桌騎士(Knights of the Round Table)。
2026-07-25
-
海洋文學的敘事類型及其中西差異
以海洋為主要故事場景或背景,展現人類與海洋復雜關系的海洋文學,已成為近年中國文學界內外持續關注的“課題”。
2026-07-24
-
一部反對被詮釋的“長詩”
《大理石被子》是一部關于虛構城市“別祖斯洛夫”的中篇小說,主人公因命運安排來到此地。
2026-07-24
-
河流的暗面——《多瑙河》的漫游之旅
《多瑙河》[意大利]克勞迪奧·馬格里斯 著 蔡佩君 郁好 譯 上海譯文出版社2026年出版 在眾人心目中,多瑙河這條河流并不是個陌生的地理標識。
2026-07-23
-
誤解與理解:讀卡夫卡《饑餓藝術家》
《卡夫卡中短篇小說全集》,【奧地利】卡夫卡/著 葉廷芳/譯,人民文學出版社,2015年6月版 人民文學出版社2015年出版的《卡夫卡中短篇小說全集》的“編者前言”中,稱卡夫卡的短篇小說《饑餓藝術家》“是卡夫卡十分鐘愛的一篇作品,其主題是不安、絕望和徒勞地尋找‘可吃的食物’和‘可呼吸的空氣’”。
2026-07-23
-
從咒語到算法:作為“魔法回歸”的AI文學敘事革命
近年來,隨著人工智能技術迅疾發展,文學創作與文學研究均經歷了深刻變革。
2026-07-21
-
《舊地重游》:一曲逝去英格蘭的挽歌
《舊地重游》,[英]伊夫林·沃著,愷蒂譯,上海文藝出版社|草鷺文化,2026年6月出版 是什么把塞巴斯蒂安吸引到這里,并讓他停留這么長時間。
2026-07-20
-
約瑟芬·約翰遜《十一月的此刻》:“答案”懸置在萬物里
《十一月的此刻》,【美】約瑟芬·約翰遜著,郭乙瑤譯,北京十月文藝出版社,2026年4月 當瑪格麗特跟隨她的父親重新扎根在廣袤的鄉村土地上,可以說她一生的復雜情感都由此開始。
2026-07-17
-
西格弗里德·倫茨《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》:請捍衛日常生活,千千萬萬次
《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》,【德】西格弗里德·倫茨著,錢曉冬譯,浙江文藝出版社,2026年4月 西格弗里德·倫茨是享譽世界的德國文學巨匠,他與海因里希·伯爾、君特·格拉斯兩位諾貝爾文學獎得主并稱“戰后德語文學三大家”。
2026-07-17


