欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

西格弗里德·倫茨《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》:請捍衛日常生活,千千萬萬次
來源:文藝報 | 顧楚怡  2026年07月17日09:47

《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》,【德】西格弗里德·倫茨著,錢曉冬譯,浙江文藝出版社,2026年4月

《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》,【德】西格弗里德·倫茨著,錢曉冬譯,浙江文藝出版社,2026年4月

西格弗里德·倫茨是享譽世界的德國文學巨匠,他與海因里希·伯爾、君特·格拉斯兩位諾貝爾文學獎得主并稱“戰后德語文學三大家”。德國前總理赫爾穆特·施密特曾說:“誰想要了解德國,就應該讀他的書。”

倫茨一生著述頗豐,他的作品被翻譯成22種語言,累計銷量逾2500萬冊。其首部短篇小說集《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》1955年在德國出版,上市當年便立刻銷出160萬冊,被譽為“德國鄉土文學的典范”。近日,這部作品由浙江文藝出版社引進到了中文世界。時逾70年,當我們閱讀這部小說,再次回到那個動蕩年代里的可愛村莊,或許可以重新鼓起勇氣面對當下紛繁的生活。

1926年3月17日,倫茨出生在東普魯士馬祖里地區的呂克城。在這座被森林和湖泊環繞的小城中,倫茨度過了童年時光。二戰結束后,馬祖里被劃歸波蘭,故土的變遷使“失落的家鄉”成為倫茨創作中的重要母題。正如華東師范大學德語系副教授黃雪媛所言,對于作家而言,自我解救的唯一途徑是講述,而講述故土家園的故事是永不厭倦的。

與《家鄉博物館》《德語課》中艱澀、沉重的“家鄉”書寫不同,《他們談論樹皮甲蟲或者愛情》呈現出一種更為輕盈、溫柔的氣質。書中收錄20部短篇小說,故事的主角都是小村莊蘇萊肯里古怪而可愛的居民。在蘇萊肯平靜的歷史中,發生了種種離奇而生動的事件——在拖船上生活的阿萊克·普赫一家“盜取”了一頓復活節盛宴;鞋匠庫庫克和漁夫佐佩克進行了一場以真理為標桿的游泳比賽;為了不孤單,全村人互相陪伴,共同前往奧萊茨科買釘子……

倫茨用溫柔的筆調講述村民們的故事,并在一種近乎詼諧的敘述中呈現他們獨特的精神氣質。“人們過著寧靜而持久的生活……閃電般的機智與沉重的狡詐交織在一起,笨拙的溫柔與令人動容的耐心交替呈現。”作者將這種無法按常規標準評判的獨特氣質概括為“一種潛在的智慧”。

然而,倫茨對故鄉的講述從來不止于浪漫化的思念和情感的宣泄。在看似輕盈甚至溫情的敘述之中,他始終保持著清醒,不時提醒讀者:田園牧歌之下,始終潛伏著戰爭與動蕩。在《書魔》中,倫茨寫道:“蘇萊肯的每一個人,乃至每一寸生靈都遭受著恐懼與驚慌的折磨。”戰爭的陰影、軍營中的訓誡、一觸即發的土地爭端,與青年人的戀愛、復活節盛宴、馬戲表演交織在一起,使這片土地始終處于不安之中。

倫茨并未將敘事停留于苦難的渲染。“潛在的智慧”在人物身上得以顯現,并轉化為一種極具創造性的實踐方式:祖父哈米爾卡·沙斯沉迷閱讀,卻在無意間嚇退敵人;面對軍官的命令,他執意去摘榛子,反而意外抓獲走私犯;在土地談判中,他以種植洋蔥為由拖延進程,最終為村莊贏得了土地歸屬權……

在這些看似荒誕的情節之中,樸素的生活邏輯和天真的生存智慧,成為應對危機的方式。閱讀、摘榛子、種洋蔥,不再只是日常生活的瑣事,而成為普通人對抗動蕩與失序的微小實踐。由此,在倫茨筆下,捍衛日常生活的千千萬萬次努力,成了普通人緩慢而堅韌的抵抗。或許在不確定性蔓延的當下,這種來自日常的力量,能夠為我們提供另一種面對世界的方式,帶來一些新的啟發。

(作者系書評人)