欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

哥倫比亞作家埃克托:記憶就是記下
來源:澎湃新聞 | 羅昕  2026年09月05日10:57

在西語世界,有這樣一部“兒子寫給父親的情書”,那是哥倫比亞作家埃克托·阿巴德·法喬林塞在父親遇害后寫下的回憶錄體小說《我們終將成為遺忘》。

《我們終將成為遺忘》已被翻譯成十二種語言在二十多個國家出版發行。2020年,同名改編電影入選戛納電影節官方片單,并作為閉幕片亮相第68屆圣塞巴斯蒂安電影節官方單元,影片隨后獲得第35屆西班牙戈雅獎最佳伊比利亞美洲電影獎。

今年8月,這部《我們終將成為遺忘》由作家出版社引進中文世界出版。埃克托本人亦受邀來到中國,與東方讀者分享他關于記憶、傷痛與寫作的漫長跋涉。

哥倫比亞作家埃克托·阿巴德·法喬林塞在上海 全文攝影:劉豈凡 

一個父親的形象,在埃克托細膩的筆觸下無比生動:他是一位慈愛開明的父親,也是一名盡職的醫生、大學教師和公共事務的積極參與者。他長期關注社會不平等與底層民眾的處境,在麥德林那座被階層分化、政治緊張與公共暴力陰影籠罩的城市里,他胸懷正義、嫉惡如仇、正直敢言——最終,被黑暗奪走了生命。父親于1987年8月遇害,那一年,埃克托還年輕。

《我們終將成為遺忘》

埃克托坦言,自己并不確定是否真的了解父親。“我對他有很多疑問,有時我覺得這本書里的記憶是我編的,因為童年的碎片太多,我不得不填補那些縫隙。”他引用博爾赫斯詩句“我們終將成為遺忘”作為書名,并追問:如果記憶最終都會消失,寫作還有什么意義?

埃克托的回答是:寫作本身就是意義。父親遇害后的很多年中,埃克托遲遲無法動筆,卻始終隨身攜帶筆記本,相信“記憶就是記下”,相信寫作是戰勝仇恨與憤怒的方式。在中國這幾天,埃克托了解到中文里“記憶”的“記”與“記下”的“記”是同一個字,他由此感到一種深刻的共鳴——記憶的本質就是不斷記錄、不斷寫下。

而今,看到中譯本面世,埃克托感慨他仿佛在東方的語境中讓父親“重生”,使那段記憶得以在另一種語言中繼續呼吸。“只要我們還在講述,真正深愛的人就不會離去。”

在北京,埃克托(右二)與西班牙作家薩拉·梅薩(左二)、中國作家喬葉(左一)圍繞記憶與寫作展開交流。

在這本書的中文譯者王晉煒看來,這本書的意義并不僅僅在于一個兒子對父親的深情追憶,同時更寫出了這位父親正直、寬厚、勇敢的品格。正因為如此,這本書并不止于私人回憶,也不只是一個家庭內部的故事,它同樣呈現了一個時代的精神坐標,揭示了貧困、暴力、偏見與社會創傷如何作用于個人命運,并在具體而微的生活細節中,呈現出一個國家社會矛盾的現實面貌。埃克托從未用華麗辭藻直抒悲傷或愛意,而是以平靜、真誠的敘述,將深情悄然埋藏于點滴小事之中,讓每一位讀者在不經意間,被那份克制而深沉的力量擊中。