“醒醒吧!”:一百零四歲法國哲學家埃德加·莫蘭去世

埃德加·莫蘭在紀錄片《埃德加·莫蘭:凝視史記》拍攝現場。片方圖片
比利時哲學家和外交官奧雷莉·迪沙托(Aurélie Duchateau)6月25日在比國《旗幟報》撰文,以《世界在燃燒,我們卻還在喝冰拿鐵?》為題,將她在巴黎熱浪里難熬的孕期生活,上升為“對這個遺忘了社會進步真諦、進而忘卻美好生活本質的社會的憤怒”。她重提埃德加·莫蘭(Edgar Morin)幾年前沒人聽到或沒人聽從的呼吁:“醒醒吧!”也許再過20年,她的女兒將義憤填膺地質問父母這一輩人,為什么對科學家和莫蘭這樣偉大的思想家充耳不聞,將幸福和經濟增長混為一談,只知道利潤至上,卻回避緊要的生態議題,忽視清潔能源,破壞環境,放任垃圾食品,貶抑人文教育,并疏于培養有批判性思維的人才。
在今年的熱浪開始之前,畢生致力于解讀當代世界復雜運作機制的法國哲學家和社會學家,復雜性和復雜思想領域的領軍者,廣涉媒介研究、政治學、社會學、視覺人類學、生態學、教育學和系統生物學等多元學科,著書逾120部的著名學者埃德加·莫蘭于5月29日在巴黎去世,享嵩壽104歲。
法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍向這位“抵抗運動戰士、自由斗士、世紀作家和思想家、自然與人類捍衛者”致敬,稱他“思想深邃,人生豐饒,精神博大”。
《紐約時報》的訃聞說他是“第二次世界大戰期間納粹占領法國經歷所塑造的知識分子一代的最后一位幸存者,其著作與言論在法國具有獨特的道德權威。直至去世,莫蘭先生的聲音及其在法國思想界的地位始終未曾改變”。
埃德加·莫蘭本姓納烏姆,1921年7月8日生于巴黎。由于1917年感染西班牙流感引發的心臟病,醫生本來是禁止母親呂娜分娩的。母子二人雖得以幸存,但埃德加不到10歲時,呂娜還是因為心臟病發作死了。“太可怕了,太痛苦了。”莫蘭去年在摩洛哥馬拉喀什的家中告訴登門拜訪的《巴黎人報》。父親既想保護他,又給了他很多自由。“我很獨立,自己成長。”父母雖然是希臘裔猶太人,但“他們是不可知論者,我從未信仰過宗教”。他大量讀書,對電影充滿熱情。1936年西班牙內戰爆發時,他才15歲,便投身于反法西斯斗爭,從而找到了自己的人生道路:做一個“為人類服務的使命者”。20歲時,他成為共產主義者,加入了抵抗運動。為了躲避蓋世太保,他化名馬尼安——安德烈·馬爾羅以西班牙內戰為背景的小說《希望》里的一個角色,但一位女戰友誤拼成“莫蘭”。埃德加·納烏姆就這樣成了莫蘭同志。
他激動地迎來了巴黎解放,與哲學課上親愛的同學維奧莉塔·沙佩約博、日后著名的文學編輯和散文家迪奧尼·馬斯科洛、日后著名的作家瑪格麗特·杜拉斯同乘一輛帶有法國內務部隊標志的汽車駛過香榭麗舍大街,司機是日后密特朗的辦公廳主任喬治·博尚。
戰后他與沙佩約博結婚,住在杜拉斯及其伴侶馬斯科洛位于第六區圣伯努瓦街的家中。“我們和瑪格麗特是非常要好的朋友,迪奧尼是我在抵抗運動中的副手。那是充滿兄弟情和友誼的美好時光,是我一生中最美好的歲月之一。我們住在圣日耳曼代普雷;我們經常參加聚會、跳舞!晚上也和朋友們一起暢想未來,弗朗索瓦·密特朗也在其中。”莫蘭說。
從1977年到2004年,他出版了百科全書式的六卷本巨著《方法》(La Méthode)。法國《世界報》在罕見的超長篇莫蘭訃聞里說,憑借這一系列,“莫蘭不僅承擔起重構人類知識的使命,更創立了一套能夠‘呈現現實復雜性’的認知方法……《方法》提出了三大原則:對話原則——‘將兩個看似相互排斥、實則不可分割且對理解同一現實不可或缺的對立原則或概念統一起來’;全息原則——指出部分存在于整體之中,整體也存在于部分之內,正如全部遺傳信息蘊含于每個細胞之中;組織遞歸原則——‘產品與效應本身又成為生產它們的生產者與因由的生成性循環’。這三大原則構成了‘復雜思想’的三大支柱。在《方法》的結論部分,莫蘭呼吁進行一場‘蛻變’,唯有如此才能終結知識的割裂、意識的區隔和文明的危機”。
2012年,91歲的莫蘭三婚,娶53歲的摩洛哥和法國城市社會學家薩巴赫·阿布埃薩拉姆。妻子在婚前的學術生涯中曾大量研讀莫蘭的著作,婚后成為他的合作者,幫助他出版了多本新作,同時擔任著埃德加·莫蘭基金會的聯合主席。
她總是確保電腦和手機放在丈夫觸手可及的地方。“無論在巴黎還是馬拉喀什,我從未停止對這個世界的好奇,我是其中的一粒塵埃。”莫蘭告訴《巴黎人報》。
莫蘭的多種作品已在中國翻譯出版,如《地球 祖國》(與安妮-布麗吉特·克恩合著)、《倫理》《迷失的范式》《方法:思想觀念》《方法:天然之天性》《復雜思想:自覺的科學》《復雜性理論與教育問題》《復雜性思想導論》《人本政治導言》《時代精神》《電影或想象的人》《電影明星們》《一個世紀的人生課》等。
中華讀書報去年報道,莫蘭出版了112頁的新作《歷史有教訓嗎?》(Y a-t-il des le?ons de l'histoire ?)。作為戰爭暴行、經濟動蕩和生態劇變的見證者,以及文明的思考者,他從中汲取了照亮過去并幫助世人構建未來的基本教訓。他告訴讀者,不可能的事情可能會發生,破壞者也可能成為偉大的教化者,神話對現實有著強大的影響,因此他以希望看待未來。他用亞歷山大大帝的例子說明“一個人就可以改變歷史的進程”,又用第二次世界大戰期間蘇聯反敗為勝的例子說明“不可能的事情可能會發生”,正因如此,“我們不能陷入絕望。希望不是一種概率,而是一種可能”。


