“中國文學(xué)講堂”系列講座在阿根廷、巴西成功舉辦
由中國作家協(xié)會外聯(lián)部指導(dǎo)、中國文學(xué)海外讀者俱樂部支持、上海市作家協(xié)會主辦的“中國文學(xué)講堂”系列活動,近日分別在巴西圣保羅大學(xué)東方文學(xué)系和阿根廷薩爾瓦多大學(xué)阿根廷文學(xué)批評出版與研究中心舉行。兩場活動以線上線下相結(jié)合的方式,面向拉美教育界、文學(xué)界及普通讀者,集中呈現(xiàn)了中國文學(xué)從古典神話到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、從女性寫作到當(dāng)代創(chuàng)作的多維圖景,吸引了眾多師生、作家、記者及文化機(jī)構(gòu)代表參與,在當(dāng)?shù)匾l(fā)積極反響。
在巴西圣保羅,講堂以“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與當(dāng)代文學(xué)發(fā)展”為主題展開,圣保羅作家聯(lián)盟主席、副主席及董事會成員,中國駐圣保羅總領(lǐng)事館相關(guān)負(fù)責(zé)人等出席活動。上海市作家協(xié)會專職副主席馬文運系統(tǒng)梳理了中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)三十年的發(fā)展脈絡(luò),從創(chuàng)作生態(tài)、平臺運營到海外傳播路徑,結(jié)合數(shù)據(jù)與案例,勾勒出這一新興文學(xué)形態(tài)的全球影響力軌跡。隨后,《思南文學(xué)選刊》副主編黃德海、專業(yè)作家姚鄂梅和上海市作家協(xié)會外聯(lián)室主任胡佩華等圍繞中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的創(chuàng)作熱點、上海作家的城市書寫,以及當(dāng)代小說中的女性敘事視角等話題,與現(xiàn)場聽眾展開深度對話。活動同步通過YouTube(優(yōu)兔)直播,線下座無虛席,五十余位圣保羅大學(xué)師生參與交流。東方文學(xué)系中文課程負(fù)責(zé)人何曄佳表示:“學(xué)生反饋交流時間不足,熱切期待未來能延長交流時段,與更多中國作家直接對話。”
在阿根廷薩爾瓦多大學(xué),講堂聚焦中國傳統(tǒng)文化基因與當(dāng)代女性寫作。黃德海以《盤古神話中的隱藏信息》為題,借助圖文演示,從創(chuàng)世神話切入,解讀其中蘊(yùn)含的宇宙觀、時間觀與倫理意識,為阿根廷聽眾打開理解中國文化心理的窗口。姚鄂梅則分享了自己的創(chuàng)作歷程,并現(xiàn)場朗讀其作品《背風(fēng)處》片段,以細(xì)膩的文本呈現(xiàn)當(dāng)代女性在復(fù)雜社會關(guān)系中的內(nèi)心世界。活動線上線下同步進(jìn)行,吸引近百位阿根廷作家、記者、學(xué)者及師生參與。阿根廷廣播電臺《中國密碼》欄目及其門戶網(wǎng)站對講座進(jìn)行了專題報道,稱其為“近距離感知中國文學(xué)活力和文化深度的難得機(jī)會”。
本次“中國文學(xué)講堂”系列講座是上海市作家協(xié)會自2024年起為加強(qiáng)中國文學(xué)海外傳播力、向海外讀者系統(tǒng)推介經(jīng)典與現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)成果而設(shè)立的專項品牌活動。此次拉美之行獲得中國作家協(xié)會外聯(lián)部的全程指導(dǎo),并被納入中國文學(xué)海外讀者俱樂部國際傳播項目框架。活動不僅增進(jìn)了拉美學(xué)界與普通讀者對中國文學(xué)的認(rèn)知,也為中巴、中阿文學(xué)界搭建了直接對話的平臺,為后續(xù)深化文學(xué)譯介與交流合作奠定了基礎(chǔ)。兩場講座均獲得當(dāng)?shù)睾献鞣礁叨仍u價,并期待該講堂能夠再次舉辦,形成可持續(xù)的文學(xué)交流機(jī)制。


