欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

喜迎八十大壽,利迪婭·若熱獲奧地利國家獎
來源:中華讀書報 | 康慨  2026年07月02日14:32

葡萄牙小說家利迪婭·若熱。弗蘭克· 費維爾攝影。梅泰利出版社圖片

葡萄牙小說家利迪婭·若熱。弗蘭克· 費維爾攝影。梅泰利出版社圖片

葡萄牙小說家利迪婭·若熱(Lídia Jorge)6月16日獲得了2026年的奧地利歐洲文學國家獎,并獲獎金2.5萬歐元,約合人民幣19.4萬元。

評委會強調,“對歐洲殖民主義的批判是莉迪亞·若熱文學創作的核心主題之一,與之并行的還有對社會不平等與貧困、歧視婦女、種族主義和1974年葡萄牙康乃馨革命的直面與反思。作為‘時空的見證者’,她常投身于報道,復述那些被言說與敘述的內容,進行懺悔,有時也采用復調手法,運用短句、詩歌引文和西班牙語、法語、英語或意大利語的詞匯。然而,作者提醒讀者不要將她的作品解讀為寓言。相反,她通過文字引導讀者‘進入那些充滿深刻不確定性的領域,在那里,沒有什么是崇高或象征性的,但一切都有意義,就像一聲嘆息、一次感冒或一次海中暢游’。”。

作為葡萄牙“后革命一代”文學的代表作家,若熱在近半個世紀的寫作生涯里創作了13部長篇小說,另外撰寫了多部兒童讀物、短篇小說、戲劇、詩歌和散文。

她在去年獲得了葡萄牙文化領域最重要的大獎——佩索阿獎。

若熱在6月18日迎來八十大壽,并于兩天后回到故鄉洛萊市內陸小村克倫薩慶祝生日。一系列祝壽活動由圣母升天教堂的歌劇演唱會、曼努埃爾·維埃加斯·格雷羅基金會禮堂的作品研討會、榨油坊小館的午餐會和基金會禮堂的手風琴四重奏音樂會組成。

呂婷婷漢譯若熱小說代表作《私語海岸》(A Costa dos Murmúrios,1988)以《綠蝗》之名由上海人民出版社出版于2022年。她在譯后記介紹:“利迪婭·若熱跟隨在役的軍官丈夫來到非洲(1968-1974),先后在安哥拉和莫桑比克教書。作為殖民戰爭最后階段的親歷者,若熱直觀而深切地感受到戰爭的殘酷、荒謬以及給人民帶來的情感創傷。然而,傳統的歷史敘事難以承載全部的現實,尤其是戰場以外的部分。很少有人知道,數萬名奔赴戰場的葡萄牙青年經歷了什么,隨軍前往的軍人家屬在異國他鄉有著怎樣的遭遇,對葡萄牙民眾而言,那個看不見的帝國又意味著什么。小說中寫道:‘殖民戰爭的含義不屬于別人,它只屬于我們。’此處的‘我們’指的就是親歷戰爭的個體,只有他們才能回答上述問題。而若熱就是其中的一個。”

導演瑪加麗達·卡多佐在2004年將《私語海岸》搬上了葡語大銀幕。

此外,海天出版社在2022年出版了朱文雋漢譯若熱小說《不朽之士》。

奧地利歐洲文學國家獎創辦于1965年,有極高的含金量,往屆得主包括艾莉·史密斯(2022)、克勞斯瑙霍爾考伊·拉斯洛(2021)、米歇爾·韋勒貝克(2019)、卡爾·奧韋·克瑙斯高(2017)、米爾恰·克爾特雷斯庫(2015)、帕特里克·莫迪亞諾(2014)、塞斯·諾特博姆(2003)、翁貝托·埃科(2001)、艾什泰哈齊·彼得(1999)、欽吉斯·艾特瑪托夫(1993)、薩爾曼·魯什迪(1992)、納道什·彼得(1991)、瑪格麗特·杜拉斯(1989)、米蘭·昆德拉(1987)、克里斯塔·沃爾夫(1984)、多麗絲·萊辛(1981)、西蒙娜·德·波伏瓦(1978)、伊塔洛·卡爾維諾(1976)、瓦斯拉夫·哈韋爾(1968)和威·休·奧登(1966)等。

該獎去年的得主是烏克蘭詩人謝爾蓋·扎丹。

今年的頒獎典禮將于7月27日在薩爾茨堡音樂節上舉行。