欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

從私人/公共領(lǐng)域說(shuō)起——再談美國(guó)女性作家創(chuàng)作空間
來(lái)源:“外國(guó)文學(xué)文藝研究"微信公眾號(hào) | 金莉  2026年06月10日09:30

內(nèi)容提要:在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),美國(guó)女性因法律和經(jīng)濟(jì)地位的限制,被囿于家庭領(lǐng)域,無(wú)法進(jìn)入公共空間。但美國(guó)女性首先以手中的筆闖入公共領(lǐng)域,繼而在公共舞臺(tái)上大放異彩。本文通過(guò)對(duì)美國(guó)女性文學(xué)的回顧,指出兩個(gè)多世紀(jì)以來(lái),美國(guó)女性作家一直在跨越 “分離的領(lǐng)域”,抵抗固有的性別化空間,挑戰(zhàn)現(xiàn)存社會(huì)環(huán)境與制度。擁有一間自己的房間,一直是美國(guó)女性作家為之奮斗的目標(biāo)。

關(guān)鍵詞:美國(guó)女性作家;分離的領(lǐng)域;創(chuàng)作空間

英國(guó)現(xiàn)代主義作家弗吉尼亞·伍爾夫 (Virginia Woolf,1882-1941) 1929年時(shí)曾說(shuō),“一個(gè)女人如果打算寫(xiě)小說(shuō)的話,那她一定要有錢,還要有一間自己的房間” (伍爾夫 19)。伍爾夫這句話有兩層含義,一是女性要擁有一定的經(jīng)濟(jì)條件,二是她還須有自己的空間。但在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),美國(guó)女性并不享有經(jīng)濟(jì)權(quán),還被法律囿于家庭空間之中。正因?yàn)槿绱耍瑥谋泵乐趁竦貢r(shí)期至19世紀(jì),美國(guó)公共 (男性) / 私人 (女性) 領(lǐng)域界限分明,女性被局限于家庭領(lǐng)域之中,“分離的領(lǐng)域” (separate spheres) 成為描繪兩性行為的重要隱喻,被定義為 “一個(gè)對(duì)立且等級(jí)化的系統(tǒng),包括占主導(dǎo)地位的公共男性生產(chǎn)領(lǐng)域與從屬的私人女性再生產(chǎn)領(lǐng)域” (Rendell 103)。20世紀(jì)以后,女性越來(lái)越多地進(jìn)入公共空間,而在這一過(guò)程中,種族、階級(jí)、宗教、性取向等其他因素亦成為 “分離的領(lǐng)域” 這一隱喻的重要內(nèi)容,對(duì)女性的生存和創(chuàng)作起到重要作用。

空間對(duì)于性別具有規(guī)訓(xùn)作用,它是 “由話語(yǔ)建構(gòu)的,由意識(shí)形態(tài)所標(biāo)志的,由占統(tǒng)治地位的權(quán)力結(jié)構(gòu)和知識(shí)形式所形塑的” (Wrede 11)。換句話說(shuō),空間是通過(guò)文化話語(yǔ) (包括性別話語(yǔ)) 來(lái)創(chuàng)造和表達(dá)的。性別化的空間造成一種性別的主觀能動(dòng)性,而局限了另一種性別,使得女性長(zhǎng)期以來(lái)在公共空間中缺席,無(wú)法在公共舞臺(tái)上發(fā)聲,但 “空間本身既可成為一種掌控形式,一種對(duì)于女性能動(dòng)性的限制,也可成為女性自我實(shí)現(xiàn)的場(chǎng)地,一種沖破性別局限的場(chǎng)地、一種獲得力量的場(chǎng)地” (同上 10)。在兩個(gè)多世紀(jì)里,美國(guó)女性作家一直在爭(zhēng)取和拓展自己的生存與創(chuàng)作空間,她們抵抗固有的性別化空間,挑戰(zhàn)現(xiàn)存社會(huì)環(huán)境與制度。

如米歇爾·福柯 (Michel Foucault,1926-1984) 所說(shuō),“空間是一切公共生活形式的基礎(chǔ),是一切權(quán)力運(yùn)作的基礎(chǔ)” (福柯13—14)。從北美殖民地時(shí)期至19世紀(jì)中葉,美國(guó)女性和男性生活形成了分離的領(lǐng)域,女性進(jìn)入社會(huì)空間的權(quán)利被否定,她們只能待在家庭領(lǐng)域操持家務(wù),撫養(yǎng)子女,而公共領(lǐng)域則成為只有男性準(zhǔn)入的特權(quán)空間,成為他們的特權(quán)象征,男性不僅可以接受高等教育,還可以擔(dān)任公職、神職或軍職,還可以經(jīng)商,或從事創(chuàng)作。因而,伍爾夫筆下的 “一間自己的房間” 成為 “極具象征意味的空間隱喻,既實(shí)實(shí)在在地指稱女性發(fā)展所必需的先決物質(zhì)條件——一間完全屬于女性自己的房間,令她不必顧慮他人的眼光,完全享有空間的自由,成為自己,也可以指稱所有為女性的發(fā)展提供閉環(huán)和成長(zhǎng)空間的隱喻性 ‘房間’,是女性找尋自我、發(fā)現(xiàn)自我,再逐步實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的過(guò)程” (陳麗 152)。擁有一間自己的房間,也一直是美國(guó)女性作家為之奮斗的目標(biāo)。

階級(jí)地位和族裔身份的不同從一開(kāi)始就造成了女性地位與境遇的極大差異。北美殖民地時(shí)期第一部正式出版的詩(shī)集出自一名女性之手可謂一個(gè)奇跡。生活在北美殖民地的白人女性安娜·布萊德斯翠特 (Anne Bradstreet,1612-1672) 因詩(shī)集《北美新近出現(xiàn)的第十位繆斯》(The Tenth Muse Lately Sprung up in America,1650) 的出版而蜚聲北美殖民地。這部詩(shī)集一經(jīng)面世便引起轟動(dòng),同時(shí)也標(biāo)志著美國(guó)女性文學(xué)的肇始。但布萊德斯翠特的文學(xué)創(chuàng)作并非易事,她的丈夫因擔(dān)任公職,經(jīng)常出差在外,她共生育了八個(gè)子女,既要料理家務(wù),撫養(yǎng)子女,還要照管家庭農(nóng)場(chǎng)。可以想象,她并不享有一間只有她自己自由進(jìn)出的房間。在女性不被容許在公共場(chǎng)合發(fā)聲的時(shí)代,在一個(gè)女性被認(rèn)為智力低劣于男性的時(shí)代,布萊德斯翠特僅是個(gè)例。她是來(lái)自英國(guó)的移民,曾受過(guò)良好教育,她的詩(shī)歌被妹夫帶到倫敦,在她不知情的情況下發(fā)表,這種情況雖屬偶然,但應(yīng)與她的身份地位有關(guān)。即便如此,她也曾在詩(shī)歌中抱怨:

我易受世人口舌之箭所傷,

他們稱我的雙手握針倒能用得上,

若說(shuō)詩(shī)筆鄙薄一切我難免矯枉,

縱然人們?nèi)绱丝吹团缘念V牵杭幢阄颐罟P生花,作用也不多,

他們會(huì)說(shuō)那是偷來(lái),或純屬巧合。

(布萊德斯翠特 19—20)

而比起北美殖民地的白人女性來(lái)說(shuō),黑奴女性不僅創(chuàng)作空間更為狹窄,連生存空間也無(wú)法得到保證。被稱為 “戴著枷鎖的天才” 的菲莉絲·惠特利 (Phillis Wheatley, c. 753-1787) 年幼時(shí)從非洲被販賣到美國(guó),她的主人見(jiàn)她聰明伶俐,允許她與自己的女兒一起學(xué)習(xí)。惠特利從對(duì)英語(yǔ)一無(wú)所知到閱讀英語(yǔ)著作僅花了不到兩年時(shí)間,她不久后開(kāi)始創(chuàng)作詩(shī)歌,成為當(dāng)?shù)氐膫髌嫒宋铩H缢f(shuō):

有人以鄙夷的眼光看待我們黑色的種族,

“他們的膚色被魔鬼漂染而成”。

記住,基督徒們,黑人雖膚色黑如該隱

也能夠高貴典雅,登上天堂的快車。

(轉(zhuǎn)引自 Gilbert and Guban 247)

但當(dāng)惠特利希望將自己的詩(shī)歌出版時(shí),她遇到了重重阻力。作為一名黑奴,她既沒(méi)有一間自己的房間,也沒(méi)有任何物質(zhì)保證,甚至連自己的作者身份也遭到質(zhì)疑。波士頓當(dāng)?shù)孛藢iT為她舉辦了一場(chǎng)面試,以確定她便是那些詩(shī)歌的作者,后來(lái)她在一位英國(guó)貴婦的資助下于1773年出版了自己的第一部詩(shī)集《關(guān)于宗教與道德各種話題的詩(shī)歌》(Poems on Various Subjects, Religious and Morals)。詩(shī)集出版后,她的主人給予她自由,她與一名黑人建立了自己的家庭。但離開(kāi)了白人的庇護(hù),她再也沒(méi)有機(jī)會(huì)出版自己的詩(shī)歌,甚至失去了生存空間,不久便在貧困中去世。作為一名黑人女性,她的創(chuàng)作之路顯然更為坎坷,境遇也更為艱難。

法國(guó)人亞歷克西德·托克維爾 (Alexisde Tocqueville,1805-1859) 在其著名的《論美國(guó)的民主》(On Democracy in America,1835,1840) 一書(shū)中,根據(jù)他對(duì)美國(guó)的訪問(wèn),談到了美國(guó)女性的狀況。他說(shuō):“美國(guó)是世界上最注意和最堅(jiān)持在兩性之間劃清行動(dòng)界限的國(guó)家。美國(guó)人希望兩性同步前進(jìn),但所走的道路永遠(yuǎn)不同” (托克維爾 819)。托克維爾的這一段話點(diǎn)明了19世紀(jì)美國(guó)社會(huì)分離的領(lǐng)域之現(xiàn)狀。“分離的領(lǐng)域” 這一比喻,用于形容19世紀(jì)女性作家 (尤其是白人女性作家) 尤其有效。19世紀(jì)中葉出現(xiàn)了一個(gè)奇特現(xiàn)象,一批生活在私人領(lǐng)域的女性,以自己的作品闖進(jìn)了公共空間。她們受到法律和道德的局限被囿于私人空間,但她們以寫(xiě)作跨越了私人與公共領(lǐng)域的界限,其中一些人甚至獲得巨大的經(jīng)濟(jì)成功和政治影響力。20世紀(jì)80年代,美國(guó)女性主義評(píng)論家瑪麗·凱利 (Mary Kelley,1941- )曾在自己的著述《私有女性,公共舞臺(tái)》(Private Woman,Public Stage,1984) 中專門探討了這一現(xiàn)象。她在書(shū)中論及12位19世紀(jì)白人女作家,她們?cè)?9世紀(jì)50—70年代創(chuàng)作了大批小說(shuō)作品,無(wú)論在銷量還是知名度上,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)后來(lái)被奉為美國(guó)文學(xué)經(jīng)典的男性小說(shuō)家的作品,這一時(shí)期的女性創(chuàng)作可謂空前繁榮。

這些作家之所以從事寫(xiě)作,大多數(shù)是為生計(jì)所迫。她們無(wú)法擁有像納撒尼爾·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804-1864)當(dāng)年在自家小閣樓上閉門習(xí)作長(zhǎng)達(dá)12年之久的條件,也沒(méi)有一間自己的房間,更從不稱自己為作家。創(chuàng)作對(duì)于她們來(lái)說(shuō)是一份工作、一種養(yǎng)家糊口的手段,所得稿酬也用于家庭開(kāi)支。這些女性作家也因此擁有雙重身份,她們一方面扮演著傳統(tǒng)的家庭角色,一方面因其作家身份而登上公共舞臺(tái)。女性長(zhǎng)期隸屬于那些私人的、生育的、自然的空間,家庭是她們主要的活動(dòng)場(chǎng)所,這限制了她們的自由,但同時(shí)也造就了她們獨(dú)特的地理經(jīng)驗(yàn)。她們的身份決定了她們的社會(huì)參與度不高,她們沒(méi)有刻意追求超越日常生活經(jīng)驗(yàn)的宏大敘事,其創(chuàng)作主題是她們所熟悉的家庭生活,她們筆下的主人公也必然是女性。她們以女性特有的敏銳和細(xì)膩,觀察生活,抒發(fā)情感,思考人生。值得指出的是,這些女性作家塑造的女主人公都是道德的典范,她們把家庭打造成抵制道德腐敗的避風(fēng)港,以其虔誠(chéng)的信仰和高尚的品德為男性樹(shù)立了榜樣,成為家庭的道德支柱。空間作為女性生活主體場(chǎng)所的雙重展現(xiàn)——既是壓迫的載體,又是能動(dòng)性的場(chǎng)域。

家庭小說(shuō)成為19世紀(jì)中葉最為暢銷的文學(xué)形式,打破了公共領(lǐng)域和私有領(lǐng)域之間的嚴(yán)格界限,成為可與男性作家作品一比高低的作品。凱利以 “文學(xué)的家居性” 來(lái) “描繪公共和私有領(lǐng)域?qū)α⒅械男詣e滲透”,“家庭小說(shuō)作為一種話語(yǔ)形式,不僅包含了女作家在私有家庭和公共社會(huì)之間的雙重身份的形成,也暗指她們挑戰(zhàn)傳統(tǒng)、獲得一定經(jīng)濟(jì)和家庭自主權(quán)的獨(dú)立精神” (尹星 257)。盡管她們的創(chuàng)作風(fēng)靡一時(shí),但同時(shí)期的男性經(jīng)典作家卻對(duì)她們的作品不屑一顧,霍桑就稱她們是一群 “亂寫(xiě)亂畫(huà)的女人”,她們的作品也一直被冠以不登大雅之堂的 “感傷小說(shuō)” “家庭小說(shuō)” 之名,致使這些女性作家直至20世紀(jì)60年代始終被排擠在經(jīng)典文學(xué)之外。雖然如此,人們無(wú)法否認(rèn)這些作家的巨大影響力,她們不僅以一己之力改變了生活,甚至改變了歷史進(jìn)程。

創(chuàng)作了《小婦人》(Little Women,1868,1869) 系列的路易莎·梅·奧爾科特(Louisa May Alcott,1832-1888),通過(guò)寫(xiě)作使一家人衣食無(wú)憂。她一生游移于私人空間與公共空間之間,平時(shí)在波士頓專注寫(xiě)作,但一旦家里需要,她便立即返回家中,履行自己作為女兒和姊妹的義務(wù)。這種義務(wù)不僅是情感上的,也是時(shí)間、精力和金錢上的。奧爾科特終生未婚,將所有的愛(ài)都給了自己的家人。她一直將父母照顧到人生終點(diǎn),最終在父親去世兩天之后告別人世。她最為著名的作品《小婦人》就是以自己四姊妹的生活經(jīng)歷為藍(lán)本寫(xiě)成的,描寫(xiě)了四個(gè)女孩的成長(zhǎng)歷程。盡管小說(shuō)的主題是每個(gè)女孩子如何戰(zhàn)勝自己的缺點(diǎn),以 “駛向婚姻和家庭的幸福港灣” (Stoddard 22),但小說(shuō)為女孩子們?cè)O(shè)定了不同的人生道路。如果說(shuō)小說(shuō)為其他三個(gè)女孩子安排的是傳統(tǒng)的家庭生活軌道,那么作者為二女兒?jiǎn)烫峁┝肆硗庖环N生活選擇。喬厭倦社會(huì)對(duì)女性的種種約束,渴望男孩所擁有的自由和特權(quán)。與其他女孩不同的是,喬最大的興趣在于讀書(shū),懷有要成為作家的強(qiáng)烈愿望。她無(wú)法像鄰居男孩勞瑞那樣去學(xué)校接受教育,但她通過(guò)閱讀和寫(xiě)作彌補(bǔ)了自己的不足。此外,喬通過(guò)寫(xiě)作賺到的錢幫助改善了家庭經(jīng)濟(jì)狀況,也使自己的生活充滿意義。特別值得指出的是,奧爾科特在小說(shuō)的結(jié)尾安排了喬與德國(guó)教授貝爾的婚姻。來(lái)自馬奇姑媽的一筆遺產(chǎn)使喬如愿開(kāi)辦了一所學(xué)校,喬與丈夫一起承擔(dān)學(xué)校的教學(xué)與管理工作。她當(dāng)然也會(huì)生兒育女,但她作為母親的職責(zé)已經(jīng)延伸到了公共空間。家庭是女性的領(lǐng)域,但不是唯一的領(lǐng)域。通過(guò)建立一所具有家庭氛圍的學(xué)校,喬成功地把自己的領(lǐng)域從家庭擴(kuò)展到社會(huì),實(shí)現(xiàn)了從私人領(lǐng)域到公共領(lǐng)域的跨越 (金莉等 163)。

哈里耶特·比徹·斯托 (Harriet Beecher Stowe,1811-1896) 的小說(shuō)《湯姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin,1852) 在19世紀(jì)的廢奴運(yùn)動(dòng)中起到了極其重要的作用,她被亞伯拉罕·林肯 (Abraham Lincoln,1809—1865) 總統(tǒng)稱為 “寫(xiě)了一本小書(shū)釀成了一場(chǎng)大戰(zhàn)的小婦人”,也成為在歐美大陸聞名遐邇的人物。像19世紀(jì)其他中產(chǎn)階級(jí)家庭婦女一樣,斯托婚后肩負(fù)起照顧丈夫、撫養(yǎng)子女、承擔(dān)家務(wù)的重?fù)?dān)。斯托的丈夫是神學(xué)院教授,薪酬極低,斯托便在自己的空暇時(shí)間里創(chuàng)作,以貼補(bǔ)家用。1850年,美國(guó)國(guó)會(huì)通過(guò)了《逃亡奴隸法案》(Fugitive Slave Act of 1850),這個(gè)法案受到北方進(jìn)步輿論的強(qiáng)烈譴責(zé),也激起了斯托的極大義憤。她決定挺身而出,向國(guó)人揭露奴隸制的暴行。作為一名女性,斯托不能公開(kāi)演講、不能登臺(tái)布道、不能參加競(jìng)選,她便以筆為武器,表達(dá)了她的強(qiáng)烈抗議。斯托的小說(shuō)造成的轟動(dòng)出乎所有人意料。一夜之間,她聲名鵲起,小說(shuō)迅速被改編為戲劇上演,僅僅一年時(shí)間就被翻譯成37種外語(yǔ),第一年便售出30萬(wàn)冊(cè),成為19世紀(jì)除《圣經(jīng)》(Bible) 之外銷售量最高的作品。小說(shuō)的發(fā)表大大影響了公共輿論,有力推動(dòng)了美國(guó)廢奴主義運(yùn)動(dòng),被視為美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)的起因之一。

《湯姆叔叔的小屋》的出版不僅將斯托從家庭領(lǐng)域推向公共領(lǐng)域,更使她成為一個(gè)國(guó)際現(xiàn)象,她一躍成為其時(shí)代最引人注目的美國(guó)作家 (Kohnetal. xi)。小說(shuō)于1852年3月在美國(guó)出版之后,僅過(guò)了兩個(gè)月,其盜版就在英國(guó)出現(xiàn),至1852年秋小說(shuō)已經(jīng)在英國(guó)大獲成功,而且因?yàn)闆](méi)有國(guó)際版權(quán)法保護(hù),這部小說(shuō)的好幾十個(gè)英國(guó)盜版隨即出現(xiàn),斯托一下子變得聲名大振 (Fisch 96)。據(jù)統(tǒng)計(jì),《湯姆叔叔的小屋》出版第一年便在英國(guó)及其殖民地售出150萬(wàn)冊(cè) (Hedrick 233)。正是在這樣的背景下,斯托于1853年4月10日開(kāi)啟了她的首次跨大西洋之旅。她走出國(guó)門,前往英國(guó)、法國(guó)、瑞士、德國(guó)等,受到這些國(guó)家上至達(dá)官貴族、下至平民百姓的熱烈歡迎。雖然因社會(huì)習(xí)俗所限,她在出席公共集會(huì)時(shí)往往因其性別而不能親自發(fā)表演說(shuō),但她已儼然是一位公共人物,其小說(shuō)極大地鼓舞了歐美的廢奴主義運(yùn)動(dòng)。

但19世紀(jì)也有作家選擇了另外一條道路。艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson,1830-1886) 生前默默無(wú)聞、離群索居,但經(jīng)過(guò)歲月的沉淀已被公認(rèn)為美國(guó)乃至世界的偉大詩(shī)人,她另辟蹊徑,游離于當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境之外,不去尋覓公共舞臺(tái),反而在自己的狹小空間里探索生命的意義和自然的秘密,給自然界中的平凡事物賦予不平凡的色彩,創(chuàng)造了一種符合自己藝術(shù)需求的私密空間。正如她在詩(shī)中所說(shuō),“這就是詩(shī)人——就是他/能從平凡的意義中/ 提煉出驚人的妙理——” (狄金森 448)。

“分離的領(lǐng)域” 這一流行的隱喻,在美國(guó)文化中與用來(lái)形容19世紀(jì)的另外一些詞語(yǔ)相關(guān)聯(lián),如 “家庭崇拜” “真正女性崇拜” “愛(ài)與儀式的女性世界” 等,這些詞語(yǔ)都被用來(lái)描繪女性同公共與官方權(quán)力形式的分離——投票箱、公職、軍隊(duì)、神職、立法機(jī)構(gòu)等。而 “分離的領(lǐng)域” 這一隱喻似乎暗示,正是白人中產(chǎn)階級(jí)女性自己選擇了這種女性的、家庭的、感傷的、集體的私人空間 (家庭世界),而沒(méi)有選擇商業(yè)的、政治的、個(gè)人主義的和公共的領(lǐng)域 (Davidson 444)。其實(shí)19世紀(jì)的女性作品十分關(guān)注性別與空間的互動(dòng)關(guān)系,特別是女性與男性在空間占有中的差異及其背后的權(quán)力結(jié)構(gòu)。這些作品多描繪女性的日常生活空間,但也涉及女性的社會(huì)生活實(shí)踐,并通過(guò)揭露空間中的不平等現(xiàn)象來(lái)反抗男性權(quán)威。不可否認(rèn)的是,即便在19世紀(jì)這樣的社會(huì)氛圍中,仍有一些女性在不同的公共領(lǐng)域扮演著重要的社會(huì)角色,如女性反對(duì)奴隸制協(xié)會(huì)、戒酒協(xié)會(huì)、工人階級(jí)女性組織和大眾文化組織等 (Park and Wald 267)。

19、20世紀(jì)之交的女作家有了更大的創(chuàng)作空間,她們對(duì)于自己的作家身份也有了更充分的自信。她們開(kāi)始走出家門,進(jìn)入文人圈。薩拉·奧恩·朱厄特 (Sarah Orne Jewett,1849-1909) 便是當(dāng)時(shí)的知名作家,被認(rèn)為代表了美國(guó)19世紀(jì)鄉(xiāng)土文學(xué)的最高成就。朱厄特一生未婚,她家境良好,創(chuàng)作對(duì)她來(lái)說(shuō)從來(lái)都不是一件與 “bread and butter” 有關(guān)的事情。盡管她的作品多年以來(lái)因被冠以 “區(qū)域文學(xué)” 之名而被視為 “次要作品”,在20世紀(jì)的美國(guó)文學(xué)經(jīng)典中被邊緣化,但是她當(dāng)時(shí)已經(jīng)能夠以自己的作品在男性一統(tǒng)天下的文壇占有一席之地。伊迪斯·華頓 (Edith Wharton,1862-1937) 出身于上層社會(huì),后不顧家人反對(duì)成為職業(yè)作家,且是一位高產(chǎn)作家。薇拉·凱瑟 (Willa Cather,1873-1947) 從新聞寫(xiě)作轉(zhuǎn)向文學(xué)創(chuàng)作,但無(wú)須為生計(jì)發(fā)愁。她們追求的目標(biāo)是獲得文壇的認(rèn)可,而不僅僅是稿酬。這些女作家要面對(duì)的仍然是她們的性別身份,她們?nèi)皂毭鎸?duì)在父權(quán)制社會(huì)的知識(shí)權(quán)力結(jié)構(gòu)中被客體化的傾向,她們需要付出比男性更多的努力。

朱厄特以描繪新英格蘭的作品著稱。女性主義地理學(xué)強(qiáng)調(diào),空間和地方被賦予了性別特征,這種特征隨著文化與歷史背景的變化而呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)性 (馬西 240)。空間的性別化不僅反映了社會(huì)中的性別關(guān)系,還通過(guò)強(qiáng)化和再生產(chǎn)這些關(guān)系,進(jìn)一步影響了性別在社會(huì)中的構(gòu)建方式以及人們對(duì)性別的理解和認(rèn)識(shí)。作為美國(guó)區(qū)域文學(xué)的經(jīng)典作品,朱厄特的《尖尖的樅樹(shù)之鄉(xiāng)》(The Country of the Pointed Firs,1896) 描繪了19世紀(jì)后半葉美國(guó)從農(nóng)漁業(yè)向工商業(yè)轉(zhuǎn)型時(shí)期東北部沿海地區(qū)衰落的偏僻漁村里發(fā)生的事情。19世紀(jì)的西部開(kāi)發(fā)和淘金熱導(dǎo)致青壯年勞動(dòng)力大量流失,村子里只剩下女人、老人和兒童。傳統(tǒng)意義上的女性空間也因此發(fā)生了動(dòng)態(tài)變化,那些已逾高齡的女性成為這個(gè)空間中執(zhí)掌大半邊天的人。作品中的托德太太展現(xiàn)出令人欽佩的睿智和堅(jiān)韌,在社區(qū)里扮演著核心角色,她種植、炮制草藥,協(xié)助村醫(yī)治病,她的個(gè)人生活并非沒(méi)有苦難與創(chuàng)傷,但她具有獨(dú)立自主和精神治愈的力量,更是與自然界有著天然的親緣聯(lián)系。時(shí)代變化和地理位置造成了這里性別空間的變化,給予女性施展才能的機(jī)會(huì)。

華頓是第一位獲得普利策文學(xué)獎(jiǎng)的女作家,她的作品揭露了紐約上層社會(huì)紙醉金迷、腐敗守舊的本質(zhì),對(duì)生活在這個(gè)社會(huì)中的女性的悲劇做出了深入描寫(xiě)。在《歡樂(lè)之家》(The Houseof Mirth, 1905) 中,她揭示了男性霸權(quán)對(duì)家庭空間建構(gòu)的隱性影響。小說(shuō)女主人公莉莉·巴特就是一位深陷金錢社會(huì)無(wú)法自拔的年輕女子。莉莉出身于貴族家庭,但因家道中落,只能寄人籬下,過(guò)著仰人鼻息的生活。她雖然一心想以婚姻改變自己的命運(yùn),但始終沒(méi)有徹底墮入腐朽的泥淖。多年來(lái),因社會(huì)對(duì)于女性的種種限制,她深受其身份桎梏,無(wú)法為生活做出新的選擇,只能留在這個(gè)金錢社會(huì)為她制定的狹小空間里,最終被碾壓在金錢社會(huì)巨大的車輪之下。

凱瑟也是普利策文學(xué)獎(jiǎng)得主,她是從西部草原上走出來(lái)的作家,在朱厄特的鼓勵(lì)下,她開(kāi)始書(shū)寫(xiě)自己熟悉的西部開(kāi)發(fā)題材,刻畫(huà)了參與西部開(kāi)發(fā)的女性移民的成長(zhǎng)過(guò)程。在《我的安東尼婭》(My ántonia,1918) 中,凱瑟塑造了三位移民女性,描述了她們不同的生活經(jīng)歷,展示了她們不同的生活選擇。安東尼婭一家人來(lái)美不久后,父親便因極度的不適應(yīng)而自殺身亡,她與兄長(zhǎng)一起挑起家庭的重?fù)?dān)。安東尼婭從最開(kāi)始的言語(yǔ)不通,逐步融入新大陸的生活。她曾到鎮(zhèn)上做幫傭,被人誘騙懷孕后遭到拋棄。但安東尼婭并沒(méi)有被壓垮,她在經(jīng)歷了一番波折之后,返回草原,與農(nóng)夫安東·庫(kù)扎克結(jié)婚,兩人經(jīng)營(yíng)自己的農(nóng)莊,并建立了一個(gè)幸福美滿的家庭。莉娜·林加德出生于一個(gè)子女眾多的家庭,她從小便目睹母親作為家庭婦女所遭受的痛苦,矢志不嫁,最后她創(chuàng)建了自己的裁縫鋪?zhàn)樱靡宰允称淞ΑK馀d旺,充分展現(xiàn)了自己的才干。而另一女孩蒂妮曾在西雅圖開(kāi)辦寄宿舍,后來(lái)前往產(chǎn)金地,積累了一大筆財(cái)富。最后她和莉娜兩人約定一起去舊金山開(kāi)店?duì)I業(yè)。凱瑟筆下這三位移民女性,都是通過(guò)自己的努力拓展了生存空間,安東尼婭返回草原,將根扎于大地,她的丈夫和子女圍繞在她的身邊,令前來(lái)拜訪她的吉姆羨慕不已。另外兩人則毅然做出了不同的選擇,她們拒絕扮演家庭角色,在男性的公共空間里為自己打下一片天地,成為事業(yè)有成的職業(yè)女性。

進(jìn)入20世紀(jì)以來(lái),“分離的領(lǐng)域” 的象征意義更為復(fù)雜,它不僅指男性與女性的分離,除了性別之外,族裔、階級(jí)、宗教、地域、性取向等其他因素也造成了女性創(chuàng)作空間的不穩(wěn)定性。即使在女性之間,也有白人女性與其他族裔女性的分離,以及中產(chǎn)階級(jí)女性與工人階級(jí)女性的分離。比如說(shuō),家庭領(lǐng)域?qū)τ诎兹伺耘c其他少數(shù)族裔女性的意義便有著很大的差異,這些性別化的、種族化的、階級(jí)化的空間使得女性空間也不再是一成不變的、穩(wěn)定的、具有凝聚力的。少數(shù)族裔文學(xué)中對(duì)于公共/私人領(lǐng)域再現(xiàn)的邊界顯然與白人女性有所不同。而這些邊界又加強(qiáng)和重疊了階級(jí)和族裔界限帶來(lái)的多重壓迫。進(jìn)入20世紀(jì)以來(lái),少數(shù)族裔女性作家開(kāi)始越來(lái)越多地利用手中的筆發(fā)聲。盡管她們的聲音非常微弱,而且仍然是從邊緣的女性群體發(fā)出的聲音,但族裔女性作家的在場(chǎng)已經(jīng)不可忽略。20世紀(jì)的女性作品越來(lái)越多地記錄了少數(shù)族裔女性群體從家庭空間邁向公共空間的轉(zhuǎn)變過(guò)程,關(guān)注女性在家庭與工作場(chǎng)所中的空間話語(yǔ)權(quán),探索女性在社會(huì)中的價(jià)值實(shí)現(xiàn)路徑,展現(xiàn)了女性在社會(huì)變革中的獨(dú)特作用,為女性身份與權(quán)利的討論提供了重要的文學(xué)表達(dá)。

《論美國(guó)的民主》一書(shū)在1945年再版后,“分離的領(lǐng)域” 話語(yǔ)在二戰(zhàn)后的語(yǔ)境中更是發(fā)揮了重要作用,屆時(shí)正值二戰(zhàn)老兵從戰(zhàn)場(chǎng)返回家園,而已經(jīng)走出家門的女性被再次呼吁返回家庭。就像格溫德琳·布魯克斯 (Gwendolyn Brooks,1917-2000) 的小說(shuō)《莫德·瑪莎》(Maud Martha,1953) 中所描寫(xiě)的那樣,二戰(zhàn)結(jié)束了,士兵返回美國(guó),生活即將恢復(fù)正常。但與此同時(shí),女性被期待再次返回家庭領(lǐng)域。一方面,從血腥戰(zhàn)場(chǎng)返回家園的黑人士兵要求享有真正的公民權(quán)利,享受 “民主的果實(shí)”,作為對(duì)他們戰(zhàn)時(shí)貢獻(xiàn)的承認(rèn);另一方面,女性被要求為男性讓位,使他們能夠重新扮演工人和公民的角色,而黑人女性對(duì)于公民權(quán)利和流動(dòng)性的要求與欲望卻得不到滿足。如帕特里西婭·希爾·科林斯 (Patricia Hill Collins,1948- )所說(shuō),“黑人婦女與其他有色人種的經(jīng)歷從來(lái)就不適合于 [私人/公共] 模式,與其嘗試解釋為何黑人婦女的工作和家庭模式背離了所謂的標(biāo)準(zhǔn),一種更為有效的方法就是挑戰(zhàn)工作與家庭的基本建構(gòu)” (Collins 47)。安·佩特里 (Ann Petry,1908-1997) 的《大街》(The Street,1946) 便真實(shí)描繪了這一時(shí)期黑人女性試圖走出家門、追求美國(guó)夢(mèng)的悲劇。小說(shuō)女主人公是一位單身母親,她懷揣成功的夢(mèng)想來(lái)到哈萊姆,希望以自己的努力躋身中產(chǎn)階級(jí),為兒子帶來(lái)好生活,卻不知自己早已落入他人的覬覦之中。在黑人男性和白人男性的步步逼迫之下,女主人公被迫反抗,她打死了人,不得不逃亡芝加哥。在這部小說(shuō)中,無(wú)論是女主人公原來(lái)的家庭,還是她走出家門后的生活,顯然都沒(méi)有留給黑人女性的生存空間。不僅如此,小說(shuō)所描繪的白人生活空間與哈萊姆黑人社區(qū)的污穢骯臟形成了巨大反差,反映出試圖擺脫種族歧視和階級(jí)歧視的黑人的惡劣生存環(huán)境。走出家門并沒(méi)有為黑人女性帶來(lái)她們所期盼的境遇改善,但她們對(duì)惡劣社會(huì)環(huán)境的抗?fàn)帲瑢?duì)于自身權(quán)利的維護(hù),的確值得我們敬佩。

黑人女性一直是女性作家群體里更為邊緣的群體。被稱為現(xiàn)代非裔女性文學(xué)之母的佐拉·尼爾·赫斯頓 (Zora Neale Hurston,1891-1960) 于1960年默默無(wú)聞地去世,20世紀(jì)70年代,在另一位黑人女作家艾麗絲·沃克 (Alice Walker,1944- )的努力下,她被重新帶回人們的視野。著名非裔評(píng)論家小亨利·路易斯·蓋茨 (Henry Louis Gates Jr.,1950- ) 曾經(jīng)指出,“在男作家否認(rèn)前輩的黑人文學(xué)傳統(tǒng)中,這無(wú)疑是一個(gè)重要的發(fā)展,它預(yù)示著我們對(duì)于傳統(tǒng)的更好認(rèn)識(shí),佐拉和她的女兒們是傳統(tǒng)中的傳統(tǒng),代表著黑人女性的聲音” (Gates 200)。赫斯頓在代表作《他們眼望上蒼》(Their Eyes Were Watching God,1937)里塑造了具有 “他者” 屬性的女性空間,其筆下的女性角色不僅試圖在家庭空間內(nèi)尋求情感與經(jīng)濟(jì)的平衡,也在公共空間中努力突破社會(huì)的束縛。她以女主人公珍妮的三段婚姻,探討了黑人女性嘗試占有公共空間的努力,刻畫(huà)了她們的成長(zhǎng)。珍妮的祖母曾飽受奴隸制的折磨,一心想要在離開(kāi)人世前為珍妮找到一個(gè)安身之處。她將珍妮嫁給了家境殷實(shí)、有著60英畝田產(chǎn)的中年黑人洛根,卻不想洛根只把珍妮當(dāng)作泄欲工具和勞動(dòng)力,根本不懂珍妮對(duì)于浪漫愛(ài)情的渴望。珍妮的第二任丈夫喬給予了她優(yōu)裕的物質(zhì)生活,卻僅希望她成為自己的 “花瓶” 市長(zhǎng)太太,不允許她有自己的思想、發(fā)表自己的言論。當(dāng)有人邀請(qǐng)她演講時(shí),喬拒絕說(shuō),“我的妻子不會(huì)演講。我不是因?yàn)檫@個(gè)娶她的。她是個(gè)女人,她的位置在家里” (赫斯頓 46)。喬去世后,珍妮與年輕小伙 “甜點(diǎn)心” 相遇,“甜點(diǎn)心” 一貧如洗,卻為珍妮提供了豐富的精神食糧,他教珍妮打牌、釣魚(yú)、打獵,使珍妮享受到她之前從未有過(guò)的精神自由。珍妮因而放棄了市長(zhǎng)遺孀的身份和財(cái)產(chǎn),與 “甜點(diǎn)心” 一起去南佛羅里達(dá)的沼澤地做季節(jié)工,白天辛苦勞作,晚上聊天講故事,再也不像之前那樣只能作為聽(tīng)眾,她在這里享有自己一直渴望的公共空間。雖然最終 “甜點(diǎn)心” 因患狂犬病身亡,但珍妮已經(jīng)找到自己的生存方式,她回到故里,給好友講述了她的人生故事。

女權(quán)運(yùn)動(dòng)第二次浪潮興起之后的20世紀(jì)70年代,少數(shù)族裔作家對(duì)白人中產(chǎn)階級(jí)女性在運(yùn)動(dòng)中的主導(dǎo)作用提出了質(zhì)疑,她們?cè)谂灾髁x議題中加入了“種族”這一關(guān)鍵詞。她們反對(duì)將白人中產(chǎn)階級(jí)女性價(jià)值觀普世化,強(qiáng)調(diào)了少數(shù)族裔女性所面臨的多重壓迫。對(duì)于白人女性號(hào)召女性走出家門,她們也有不同的看法。當(dāng)白人女性主義者貝蒂·弗里丹 (Betty Friedan,1921-2006) 在《女性的奧秘》(The Feminine Mystique,1963) 中號(hào)召中產(chǎn)階級(jí)白人女性走出家門時(shí),其他族裔的女性卻不得不在外勞作以養(yǎng)家糊口,受盡剝削。她們?cè)揪筒幌碛邪兹酥挟a(chǎn)階級(jí)女性衣食無(wú)憂的生活,也沒(méi)有白人女性那些閑得無(wú)聊的苦惱。對(duì)于大多數(shù)生活在社會(huì)底層的有色人種女性來(lái)說(shuō),她們本就沒(méi)有選擇的余地,必須外出勞作以養(yǎng)家糊口。如果可能,她們寧愿選擇留在家中照顧子女。外出工作對(duì)她們來(lái)說(shuō)不是個(gè)人價(jià)值的實(shí)現(xiàn),生存才是她們的第一需求。她們的確與白人女性不同,處于 “分離的領(lǐng)域”,她們?cè)馐艿牟粌H是性別壓迫,還有族裔和階級(jí)壓迫。20世紀(jì)六七十年代的白人女性主義者在西方標(biāo)準(zhǔn)上將女性經(jīng)驗(yàn)普遍化,尋求解放她們認(rèn)為不幸的第三世界女性,而忽略了女性之間因階級(jí)、族裔、宗教等因素造成的差異,一味地強(qiáng)調(diào)女性之間的一致和團(tuán)結(jié),以及與男性的平等。相比之下,有色人種女性在創(chuàng)作中卻不再簡(jiǎn)單地看待性別,而是探索和關(guān)注與其從屬地位相關(guān)的各類問(wèn)題,強(qiáng)調(diào)種族、階級(jí)、性別之間的關(guān)聯(lián),強(qiáng)調(diào)第三世界女性遭受的各種歧視和主體缺失。因而,隨著女性主義的不斷發(fā)展,20世紀(jì)后半葉見(jiàn)證了美國(guó)多族裔女性作家在開(kāi)拓創(chuàng)作空間、為邊緣群體發(fā)聲方面所做出的努力。

作為首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的非裔美國(guó)女作家,托妮·莫里森 (Toni Morrison,1931-2019) 是當(dāng)代女作家中的翹楚。莫里森在種族政治的維度下審視了黑人的自我身份建構(gòu),描繪了已內(nèi)化白人文化價(jià)值觀的黑人社區(qū),她在創(chuàng)作中書(shū)寫(xiě)非裔美國(guó)人的過(guò)去,也書(shū)寫(xiě)他們當(dāng)前的生活。莫里森幾乎每一部小說(shuō)都涉及奴隸制,奴隸制一直是嵌入美國(guó)文化中的毒瘤,造成了黑人在身體和心理上的雙重戕害,其影響體現(xiàn)在社會(huì)的各個(gè)方面。正是在這樣的前提下,莫里森在作品中抨擊商業(yè)化社會(huì)帶來(lái)的黑人之間的階級(jí)分化,倡導(dǎo)黑人社區(qū)的互助力量,呼吁非裔女性的姐妹同盟,而她塑造的獨(dú)立自主的女性人物尤其令人印象深刻。莫里森在其第二部小說(shuō)《秀拉》(Sula,1973)中,以獨(dú)特的女性視角關(guān)注女性在一個(gè)種族和性別歧視的社會(huì)中如何尋找個(gè)人的獨(dú)立空間,投射了空間與性別、種族及權(quán)力之間的關(guān)系。小說(shuō)聚焦于一戰(zhàn)結(jié)束至20世紀(jì)60年代中期的非裔社區(qū),刻畫(huà)了一位特立獨(dú)行、離經(jīng)叛道的年輕黑人女性秀拉。秀拉挑戰(zhàn)社會(huì)的種族歧視和內(nèi)化了白人價(jià)值觀的社區(qū)習(xí)俗,抗拒社區(qū)的規(guī)訓(xùn),拒絕壓制自我。好友曾規(guī)勸她:“你是個(gè)女人,而且還是個(gè)黑種女人。你不能像男人一樣去行事” (莫里森 133)。但秀拉從來(lái)都是我行我素,她不像小說(shuō)中其他黑人女性那般將自己囿于傳統(tǒng)黑人女性的生活空間,而是一意孤行,絲毫不在意外人的眼光,她的勇氣為黑人女性追求自我開(kāi)創(chuàng)了道路,反映了空間訴求與女性追求自由的重要關(guān)聯(lián)。莫里森的創(chuàng)作無(wú)疑拓展了美國(guó)第三世界女性的空間,為其發(fā)聲和賦能。

湯亭亭 (Maxine Hong Kingston,1940- ) 是最具影響力的華裔女作家之一,對(duì)于推動(dòng)華裔文學(xué)在美國(guó)社會(huì)的接受發(fā)揮了重要作用。她書(shū)寫(xiě)了具有鮮明中國(guó)文化特色的主題,呈現(xiàn)了華人的移民經(jīng)歷和文化適應(yīng)過(guò)程。她成功地把 “個(gè)人經(jīng)歷” 和 “家族歷史” 嵌入華裔群體的美國(guó)經(jīng)歷和美國(guó)身份建構(gòu)之中,又因?yàn)樵跁?shū)寫(xiě)女性故事中采用女性主義視角,開(kāi)創(chuàng)了華裔女性作家有關(guān)文化身份建構(gòu)、文化沖突與協(xié)商的書(shū)寫(xiě)范式 (金莉等 965)。她在《女勇士》(The Woman Warrior,1976) 中,通過(guò)一個(gè)出生在唐人街的華裔美國(guó)少女之口,講述了其尋找自身生存空間的經(jīng)歷,少女聽(tīng)母親講述女人的故事 (姑媽、姨媽、自己母親、花木蘭、蔡文姬),她在中美兩種文化夾縫中承受種族和性別歧視的壓力,但卻找到了自己的生存空間,獲得了身份認(rèn)同。更為重要的是,她最后通過(guò)寫(xiě)作為自己也為華裔美國(guó)人發(fā)聲,開(kāi)拓出新的空間。

桑德拉·西斯內(nèi)羅斯 (Sandra Cisneros,1954- ) 是當(dāng)今拉美裔和西語(yǔ)裔最負(fù)盛名的女作家。其代表作《芒果街上的小屋》(The Houseon Mango Street,1984)屬于最早一批被收入《諾頓美國(guó)文學(xué)選集》的拉美裔作品,已被譯成20多種語(yǔ)言。小說(shuō)描繪了少數(shù)族裔在美國(guó)的奮斗歷程與生存困境,以及人物在兩種文化夾縫之間的矛盾心理。敘事者埃斯佩朗莎一家在芒果街上安頓下來(lái)后,一家人居住的簡(jiǎn)陋小屋使她感到羞愧,在美國(guó)這個(gè)以財(cái)富衡量一切的國(guó)家里,房子不僅代表了他們的生存空間,也成為判斷人們成功與否的標(biāo)準(zhǔn)。然而,她在努力擁有更大的空間時(shí),也逐漸認(rèn)識(shí)到,房子雖能為人們提供舒適的生活,但也會(huì)成為女性的羈絆,埃斯佩朗莎從最開(kāi)始對(duì)狹小空間的嫌棄,到之后立志走出芒果街追尋更大的自由,這一切都成為她拓展生存空間的象征。西斯內(nèi)羅斯在作品中對(duì)美國(guó)主流價(jià)值觀和墨西哥裔社區(qū)的父權(quán)特性進(jìn)行了解構(gòu),她所塑造的形形色色的女性人物,在成長(zhǎng)道路上雖然飽受挫折,但都逐步打破傳統(tǒng)社會(huì)價(jià)值觀的局限,找到了獨(dú)立生存的空間。

萊斯利·馬蒙·西爾克 (Leslie Marmon Silko,1948- ) 是印第安女性文學(xué)的領(lǐng)軍人物。她繼承了印第安族群的口頭文化,在創(chuàng)作中充分使用印第安歌謠、舞蹈、民間故事、儀式等文化要素。西爾克描寫(xiě)了身處白人文化和印第安文化居間狀態(tài)的人物、印第安人在白人社會(huì)所遭受的歧視、印第安人崇尚自然的部落歷史和價(jià)值觀。在她的短篇小說(shuō)《搖籃曲》(“Lullaby”,1974)中,印第安納瓦霍族老婦人阿亞在寒夜里等待丈夫查托的歸來(lái)。當(dāng)她終于看到喝得醉醺醺的丈夫回來(lái)時(shí),她用身上的毯子裹住他,唱起了搖籃曲,回憶起她一生的遭遇。大兒子喪生戰(zhàn)場(chǎng),另外兩個(gè)孩子死在嬰兒時(shí)期,還有兩個(gè)孩子被強(qiáng)行從她身邊帶走,幾年后甚至不會(huì)說(shuō)自己部落的語(yǔ)言。這正是印第安人悲劇的根源。他們的土地被剝奪,失去了生存空間,他們的后代更是被白人文化所同化,反而對(duì)自己的文化產(chǎn)生了隔閡。對(duì)印第安女作家來(lái)說(shuō),她們書(shū)寫(xiě)的是美國(guó)文學(xué)語(yǔ)境下的印第安人的生存環(huán)境,她們所抵抗的是白人文化對(duì)印第安文化的毀滅性打擊。她們以創(chuàng)作表達(dá)了對(duì)這片土地深厚的感情以及她們?cè)馐艿纳钋型纯唷N鳡柨擞糜⒄Z(yǔ)書(shū)寫(xiě)了印第安故事,以獨(dú)特的講故事方式為語(yǔ)言賦能,開(kāi)拓其創(chuàng)作空間,也為促進(jìn)印第安人在美國(guó)社會(huì)的生存起到了積極作用。

結(jié)語(yǔ)

家庭空間作為女性生活的主體空間,長(zhǎng)期以來(lái)被建構(gòu)為 “女性化” 的私人領(lǐng)域,這一空間既承載了女性的日常生活,又成為束縛其身份發(fā)展的桎梏。在不平衡的性別權(quán)力系統(tǒng)中,男性通過(guò)公共空間和文化空間確立了自己的身份、地位和流動(dòng)性,而女性則被限制在家庭中,從事與照料家庭相關(guān)的活動(dòng)。隨著時(shí)代的變化,社會(huì)對(duì)性別角色的期望逐漸發(fā)生變化,但家作為女性專屬領(lǐng)域的觀念在文化認(rèn)知中依然根深蒂固。從 “分離的領(lǐng)域” 到擁有一定的經(jīng)濟(jì)條件和“一間自己的房間”,美國(guó)女性作家以空間為陣地,強(qiáng)化了女性的主體性,肯定了女性的力量與能力。許多女性作品表達(dá)了讓女性走出家庭參加公共生活的愿望,呈現(xiàn)出家庭空間中性別權(quán)力的動(dòng)態(tài)關(guān)系。在19世紀(jì)的小說(shuō)中,這些女性角色雖然大多仍被局限在家庭空間之中,但她們通過(guò)重塑家庭角色或重新定義家庭責(zé)任,開(kāi)始突破傳統(tǒng)性別角色的束縛,反抗家庭空間對(duì)她們的規(guī)訓(xùn)和限制。而在20世紀(jì)的女性作品中,盡管家庭對(duì)女性的束縛仍然存在,但女性已經(jīng)越來(lái)越多地出現(xiàn)在公共舞臺(tái)上。女性作家,尤其是少數(shù)族裔女性,在知識(shí)生產(chǎn)的過(guò)程中,不免面臨被白人男性或女性塑造成他者的文化霸權(quán)。時(shí)至今日,女性在公共空間內(nèi)與男性擁有的話語(yǔ)權(quán)仍存在失衡,少數(shù)族裔女性更是如此。公共空間被賦予男性化的屬性,為女性的進(jìn)入制造了諸多障礙和限制。但美國(guó)女性作家仍在努力拓展自身空間,通過(guò)不斷塑造新的形象,建構(gòu)女性與公共領(lǐng)域之間更為積極的聯(lián)系。展望21世紀(jì),我們相信,美國(guó)女性作家將進(jìn)一步打破性別、族裔和階級(jí)的藩籬,跨越分離的領(lǐng)域,在爭(zhēng)取尊嚴(yán)和平等的過(guò)程中追求藝術(shù)的不斷完善,最終實(shí)現(xiàn)主體的重建,獲得她們應(yīng)得的社會(huì)和文壇地位。

【作者簡(jiǎn)介】 

金莉,博士,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院教授,研究方向?yàn)槊绹?guó)小說(shuō)和女性文學(xué)。

說(shuō)明:

來(lái)源 |《英美文學(xué)研究論叢》