《尺牘成珍》為《與平原書》作注 帶讀者回到西晉文學活動現場
“碎墨中的二陸——《尺牘成珍》首發暨學術研討會”日前在上海舉行,該書是首次為西晉陸云的三十五通《與平原書》完整作注。
《尺牘成珍——陸云〈與平原書〉的注釋與研究》是圍繞公元300年前后陸云寫給陸機的三十五封信做的注釋與研究。陸云《與平原書》作為西晉文學與書儀文化的珍貴遺存,不僅是二陸兄弟情誼與文學觀念的第一手見證,更是中古尺牘文體由實用走向典雅的關鍵標本。作者疏通文字,拂去歷史塵埃,呈現了書信背后的人與故事,在泛黃的紙頁間描摹了那個充滿悲欣的二陸時代。
據介紹,該書共五十余萬字,首次為陸云三十五通《與平原書》完整作注,將書信置于西晉元康、太安之際的歷史語境中,考證系年、人物與文意,還原陸云寫信的交際現場。該書意在突破傳統的文學批評史研究觀念與方法,將這些書信碎墨看成是與文學寫作的對話,以及文學生產過程的一部分,回到書信產生的西晉文學活動現場,與二陸及其同時代人的創作、生活同步,藉此提供許多有助于重新認識西晉文學史和歷史的線索,讓讀者看到曾被遮蔽的歷史。
該書作者、復旦大學中文系教授戴燕回憶,自己對《與平原書》的研究自1995年發表首篇文章起,歷時三十載,書稿2025年交付后,又歷經一年多打磨,“雖然今天已經到了短視頻的時代,但我還是相信要建立起中國學術自己的研究范式,不從基本文獻的整理、分析入手,把住根脈,終究難以行遠。”
研討會由上海師范大學和商務印書館聯合主辦。


