金仁順 X 孫琳:“所有的東西都在復(fù)活”

金仁順

孫琳
一、一個小說家,變成了戲劇人
孫琳:近幾年你轉(zhuǎn)換了寫作頻道。你的主要創(chuàng)作精力、最重要的成果,都轉(zhuǎn)向了戲劇。一個小說家,變成了戲劇人。這個變化是怎么發(fā)生的?
金仁順:從小說到戲劇,轉(zhuǎn)換寫作頻道這事兒,完全是突發(fā)其想。當(dāng)然也有些前兆。在寫小說的時候,我寫過幾個劇本,2003年《他人》,2015年《殺人游戲》,2016年《畫皮》,2019年《消失與重現(xiàn)》。這幾個戲因為這樣或那樣的原因,被動地把我拉入戲劇創(chuàng)作頻道,寫作這幾個劇本時,我看過的戲屈指可數(shù),其實是在文學(xué)的框架里而不是舞臺上寫戲,尤其是早期的《他人》和《殺人游戲》,文本占太重比例,舞臺行動性較弱,但因為寫了幾個戲,喜歡上了劇場。后來剛好閨蜜有個房子,客廳閑置期間,我拉朋友做了一個客廳劇場,開始搞沉浸式話劇,非常隨性。

大型沉浸式話劇《消失與重現(xiàn)》劇照
孫琳:戲劇創(chuàng)作其實是你的本行吧?那算是回到“原點”嗎?
金仁順:我在大學(xué)時候讀的專業(yè)是戲劇文學(xué),之前跟我合作的導(dǎo)演一直勾著我回去寫戲,說戲劇才是我的專業(yè)。但那會兒我主要在寫小說,戲劇只是偶爾“票友”一下。但架不住老在劇場晃悠,難免就“濕了鞋”,算是回到“原點”。
孫琳:寫小說和做劇場,心理狀態(tài)上有什么差別嗎?
金仁順:寫小說還是緊張的,會糾結(jié)。但做戲劇不同,我一個票友,戲被表揚了我會很高興,被批評了我也不太在乎。寫小說寫太久了,戲劇的釋放感讓我很驚喜。我喜歡戲劇的“現(xiàn)場”和“即時”,發(fā)生了就是發(fā)生了,哪怕同一個橋段再發(fā)生,也不可能完全一樣。戲劇是多聲部創(chuàng)作,和小說的單一不同,我一直覺得,創(chuàng)作這事兒,趣味性,游戲性很重要。好玩兒才是最大的生產(chǎn)力。
孫琳:跟小說相比,戲劇最“好玩”的是什么?
金仁順:有很多。讓我覺得有意思的可能是與觀眾的關(guān)系。小說和讀者的關(guān)系隱秘的,私人的,知己的,是作家單方面輸出。小說完成以后,獨立性也隨之完成,讀者對作品只會喜歡或者不喜歡,認同或者不認同。
觀眾和戲劇則是“同謀”。戲劇則因為觀眾的現(xiàn)場參與,會發(fā)生很多細微的變化,有時候,甚至?xí)砸菪背龀鋈ァ騽『陀^眾的關(guān)系,有點兒眉目傳情,有點兒心照不宣,還有更多的感同身受。演出《噴泉》的時候,有些易感型的觀眾在第二場就開始抽泣,還有些為了壓抑眼淚而發(fā)出的動作和聲響,因為是沉浸式劇場,這些細微的聲響會很快形成氛圍,我們的演出場地太小,幾乎沒有舞美,但觀眾的反應(yīng)太真,比舞美更能襯托出悲情;也有不好的情況,比如有一場《不亦說乎》的演出,剛開場,一對情侶觀眾掐起來了,女人有些不依不饒,演員已經(jīng)上場了,她還在跟男友發(fā)脾氣,演員們演出經(jīng)驗少,沒能及時處理和消化這個小的意外突發(fā),他們越是意識到這一點,沮喪的情緒就越濃,那場演出哪兒哪兒都不對,雖然現(xiàn)場觀眾反響不錯,但我們自己知道這場是演砸了的。還有《鳳凰養(yǎng)老院》這個戲,大部分場次觀眾是放聲大笑,從頭笑到尾,劇場很燃,但有一場,百分之七十的觀眾是微笑,演員們就有些懵,以為是自己的問題,會下意識時提高音量,夸張動作,但后來發(fā)現(xiàn)沒用。演出后,演員們開玩笑說,是什么玄學(xué)把這么一群人在同一個時間集結(jié)到了同一個劇場里面的?有意思的是,那場觀眾對戲的評價并不差,好幾個人在大麥和小紅書上寫觀后感和劇評。
二、“更青春,更殘酷”
孫琳:我昨晚剛看過《鳳凰養(yǎng)老院2》。舞臺上的情緒瞬間把我?guī)Щ亓四阈≌f里的青春世界。《鳳2》原本是個喜劇,可你讓劉向前唱起了《一無所有》,完全是崔健的音色,崔健的肢體語言。可能有點過度解讀,但是那個瞬間我確實流淚了——我看到了一代人的青春。他們老了,但是他們更懂愛,比起年輕一代的精心算計,他們更有勇氣去實踐情感的純粹。這種純粹其實是屬于青春的。“愛情不死,青春萬歲”,讓我想起了你的小說《愛情進行曲》,還有《紀念我的朋友金枝》。
金仁順:昨天的演出,演員的表現(xiàn)力好。有兩三個地方我也有淚目。演高鳳凰的高軼男說,她從來沒這么沉浸在演出里過,她自己都沒想到自己完全進入到戲中,仿佛那是真實的生活場景而不是舞臺,不是在聚光燈下,她的情緒因此放任,跟著感覺走了,在后面,她沒想煽情,卻失控了幾次。飾演劉向前的劉恩岐也差不多,特別是在對鳳凰說“我們活一天,愛一天”時,瞬間哽咽了。被崔健搖滾震撼過的“60后”們變老了,但還沒老到被生活完全打敗、摧毀。他們殘存著熱血和豪氣,和年輕人的擰巴、算計,正在進行最后的較量。當(dāng)他們選擇退讓,不是因為打不過,而是不想勉強。上世紀60年代出生的人,青春是最絢爛的,文革結(jié)束,中國各方面全面煥發(fā),整個社會生機勃勃。這一代是最理想主義,也最詩情畫意的。
孫琳:《鳳2》這個戲,雖然演的是老年人的生活,但里面有“青春性”。這種“青春性”,在你小說中占比不小。小說里,很多人死在了青春里。沒死的,也身負重傷。很多評論會把它概括為“殘酷青春”。為什么你筆下的青春是殘酷的?
金仁順:“殘酷青春”來自我的個人經(jīng)歷。分為兩個部分,一是我的青春期記憶,我爸爸當(dāng)年下基層到通化礦務(wù)局。我們?nèi)乙捕几^去了。那時的煤礦,很多人從不同的地方過來,天南海北地聚集在一起,生活經(jīng)歷和經(jīng)驗差異很大,能見到很多有意思的人;另一方面,礦工是高風(fēng)險的職業(yè),當(dāng)年的安全措施無法與今天相比,礦工每天下井工作,都不能確定自己能否有機會從井下上來。我初中的時候,有一次連綿小雨下了二十多天,煤礦多處塌方,死傷了好多人,上學(xué)放學(xué)經(jīng)過醫(yī)院,都能聽到哭聲。外圓內(nèi)方的紙錢遺落在街道上,舊的沒掃干凈,新的又灑上來。我后來把這個情景寫進了小說,小說里的男生有一天在街上,被出殯隊伍拋灑的紙錢糊到了臉上,這個細節(jié)充滿了隱喻(《五月六日》)。
煤礦生活給我的青春上了一層殘酷的底色。我覺得人生無常,也很殘忍。另一方面,上個世紀80年代,沒有手機,沒有電腦,沒有太多的娛樂,男孩子在青春期時血氣方剛,一言不合就動手,單打獨斗或者打群架,《噴泉》這篇小說,就寫了一個這樣的故事,張龍為了替老安出頭,群毆中失手打死了人,入獄20年,他的人生因此向悲劇滑去。
孫琳:《噴泉》也是三腳貓劇場的第一個戲。
金仁順:對,從我的同名小說改編的。改編中我才發(fā)現(xiàn),小說和戲劇劇本的寫作差別太大了,有時候甚至連根骨都變了。在小說里面,張龍和吳愛云之間重要的情感聯(lián)結(jié)點是性;但舞臺上,尤其是沉浸式劇場,性是很難表達的,個中的糾結(jié)、復(fù)雜、深情、絕望,文字寫起來沒問題,表演起來卻會難到飛起。重要的是,觀眾還未必能理解。所以,當(dāng)《噴泉》搬至舞臺上的時候,張龍和吳愛云的關(guān)系,變成了“純愛版”。另外,吳愛云的心路歷程也有增設(shè),讓她的情感來源更清晰,行為邏輯更合理。這個戲三位演員的表演都很出色,演出現(xiàn)場觀眾淚落如雨,泣不成聲。我也是籍此才意識到,何謂深情;以及,深情如此動人。
孫琳:其實也不止是媒介轉(zhuǎn)換的關(guān)系。你青春小說里那種既暴烈又純粹的情感邏輯,在舞臺上變得更直接了。這也是“純愛版”的處理方式:“長江長城,黃山黃河,像鳥那樣飛,像魚那樣游”。張龍變成了不可得之愛,吳愛云只能懷揣傷痛獨自遠行,像不像《愛情進行時》?還有話劇《良宵》,雖然時空放到了當(dāng)下,但是情感邏輯也是金仁順式的“殘酷青春”。
金仁順:我是挺極端的,情緒純度比較高。有些東西在小說里面是分散的,情感力量是慢慢給出來的;但在舞臺的燈光下面,情感會產(chǎn)生強烈的化合作用,是撕裂的、爆發(fā)的。《良宵》是絕對的“殘酷青春”,這個戲每次重排都會變得“更青春,更殘酷”。
三、“做自己,且隨心所欲”
孫琳:“殘酷青春”,放在舞臺上,是加強版。小說中的一些立場,移植到舞臺上也更直接、更鋒利了,比如女性主義。
金仁順:是因為《不亦說乎》這個戲吧?《不亦說乎》四個女人一臺戲,每個女人都背負著一大堆看不見的生活煩惱上了舞臺,她們之間的沖突,其實是社會矛盾的集中展現(xiàn)。這個戲很熱鬧,在北京鼓樓西劇場演出時,被很多觀眾當(dāng)成了東北輕喜劇。其實這個戲的內(nèi)核是非常鋒利的。排練時我還跟演員們講過,這個戲其實是個岐視鏈兒:有文化的瞧不起有錢的,有錢的瞧不起長得漂亮的,長得漂亮的瞧不起比自己老的,有原則的瞧不起出軌的,環(huán)環(huán)相扣。女人是感性動物,而感性,是諸多戲劇性和矛盾沖突的源頭。男人的戲劇性如果是“我看見了風(fēng)暴”,那女人則通常是“風(fēng)暴”本身。即使置身于同樣的矛盾和沖突中間,男性走向最終的目標(biāo)是堅定的、設(shè)計好的,強勢推進,必然要抵達,也必然會抵達;而女性則充滿了不確定性,在走向目的地的過程中,隨時都有可能旁逸斜出,去干些其他的事情,有的時候,女人甚至?xí)砸莸酵诵袨榈谋緛砟康摹5幸馑嫉氖牵死@路也好,迷路也罷,最終同樣會到達目的地,抵達的過程中,她們可能遭遇了暴力,可能邂逅了愛情,也可能是一場修行。
孫琳:女性立場格外突出的,不止是《不亦說乎》,還有古裝戲《畫皮》,你讓陳氏復(fù)活了。陳氏不再是一個功能性符號,王生騙她負她,她還是“膝行而前”去求瘋子,救救王生。陳氏有她自己的認知,她婚姻的持守不是出自愚忠蒙昧。這就跳脫出男女“二元對立”的窠臼,把女性放在切實的生活邏輯中了。
金仁順:我用自己的方式復(fù)活陳氏,更重要的是,重塑了那個女鬼“如畫”。《畫皮》原著里面,我覺得陳氏這個形象真是好,大起大落,大開大合,悲歡如此鮮明。女鬼卻沒什么特質(zhì),在我的劇本里面,女鬼如畫和陳氏籍由王生,變成了女人的“前世今生”,人物關(guān)系一下子就生動起來,且充滿了命運的輪回,人生意義的追究,王生反而變成了配角。
孫琳:《畫皮》這種古裝戲,現(xiàn)代觀眾看起來一點不違和。因為你在其中融入了許多當(dāng)下的觀念。就像長篇小說《春香》那樣,盡管背景設(shè)定在古代朝鮮,卻展開了一場現(xiàn)代的“輿論戰(zhàn)”。
金仁順:我實際是用歷史的“舊瓶”裝當(dāng)下的“新酒”。所有的故事都是當(dāng)下的故事,只是有的故事不方便在當(dāng)下處理,還有些故事有魔幻的部分,我便把故事背景放到幾百年前。
歷史是怎么樣的存在,我們都不能確定。史學(xué)家,哪怕是司馬遷這樣的大家,也有他的主觀視角和價值取向,歷史書上的歷史,只能成為參照。而當(dāng)下則是——當(dāng)下即歷史。書上的歷史和當(dāng)下生活結(jié)合起來,是看歷史的好辦法。朝代更迭,七情六欲何曾變過?既然七情六欲不變,今天和歷史的不同也不過是形態(tài),而非本質(zhì)。科技是進步的,但是人性、欲望仍舊接近,太陽底下無新事,剛剛發(fā)生的事,已經(jīng)舊了。以前的人沒有那么古老,我們今天也沒有多么前衛(wèi)。不同時空發(fā)生的事,其實是一樣的。這很像平行空間,換的只不過是外部形態(tài)。我寫“故事新編”時,就是懷著今日之心,去歷史中穿越一下,這種寫作有“偷得浮生半日閑”的調(diào)皮和喜悅。
孫琳:你說的“今日之心”特別關(guān)鍵,所以這些故事不是復(fù)刻,而是重寫。此外,我有一個“發(fā)現(xiàn)”:在你的現(xiàn)實題材故事里,敘事視角往往是平衡的;但在你的古典題材中,視角卻幾乎完全從女性展開。這種差異特別明顯。你是在有意凸顯性別立場嗎?
金仁順:是有些凸顯性別立場的。古典題材中,除了《畫皮》是戲劇作品,其實還有一個大劈棺的故事。我就是站在女性的立場上,憑什么不能劈?就因為你厲害,有優(yōu)越感?男性的凌駕和試探,難道不應(yīng)該反抗?
除了莊子的故事(《謎語》)、戲劇《畫皮》,其他故事都放在朝鮮半島的背景上。這與我的個人經(jīng)歷有關(guān)系,我小時候,看到很多朝鮮族家庭男權(quán)是絕對主導(dǎo),朝鮮族婦女真的是太能干、太辛苦,在外面工作,回家還要承擔(dān)所有。現(xiàn)在的情況當(dāng)然已經(jīng)發(fā)生了重大的轉(zhuǎn)變,女性的地位提升很快,但古典題材里面的女性還在苦苦掙扎中,所以,想給她們劈出一縷陽光,哪怕故事是虛擬的。
孫琳:所以你的性別立場跟民族身份有關(guān)系。
金仁順:是的,是有關(guān)系的。當(dāng)我寫當(dāng)下題材的作品時,是客觀的,所以,視角也是平等和平衡的;但我寫古典題材的時候,我態(tài)度很鮮明,我就是要反對男權(quán)的。我筆下的女性角色全都變成了我的姐姐妹妹,我不想讓她們自苦。
孫琳:雖然你總說自己不是女權(quán)主義者,但我每次跟你聊天,都覺得你是那種從生活里長出來的“本能的女權(quán)主義者”。我記得有一次你跟我說,如果我生孩子,你一定要先送我禮物。你當(dāng)時挺認真,說,大家為什么都給嬰兒送禮物?那個小東西啥都沒干,憑什么受寵?辛苦的是媽媽,怎么沒有人給媽媽送禮物?我當(dāng)時就覺得,你的“女權(quán)”特別有意思——它不是從“男女對立”開始的,而是從一個更根本的地方開始的:女人要首先成為她自己。即便成為母親,也不能丟掉她自己。你寫《桃花》《梧桐》,讓我想到《金鎖記》,把母女關(guān)系的復(fù)雜、微妙和殘忍都暴露在光天化日之下。尤其是《桃花》,非常大膽,讓女兒對母親拔刀相向。
金仁順:現(xiàn)在我也秉持這個觀點。女人生孩子多辛苦,鬼門關(guān)走一遭不說,還要面臨諸多的身體、情緒、心態(tài)等方面的重度損傷。可大家的注意力大多在新生嬰兒身上,那是一切的未來和希望,我不否認這個,但我更心疼媽媽們。所以我愿意讓我小說里的媽媽們活得任性一些。《桃花》是我生女兒那年寫的,可能是即將當(dāng)媽媽了,就經(jīng)常考慮母子母女關(guān)系。我不想寫泛泛的母愛最偉大的作品,凡事都有例外,母女也可能是姐妹,是情敵,是仇人啊。《桃花》寫的不止是母女關(guān)系,也是人與人之間的宿命。有些人就是會活在另外一些人的陰影之下,就是會被籠罩和傷害,當(dāng)然,也不是不能反抗的,小說里面最后拿刀傷人是女兒夏蕙啊。
《梧桐》相對日常,我爸媽六、七十歲的時候,每周有兩三天要去老年協(xié)會,老年協(xié)會是個業(yè)余生活很豐富的地方,唱歌,跳舞,打牌,聚餐,忙得不得了。曾經(jīng)的社會身份逐漸淡化,年齡和健康變成了新優(yōu)勢;老年協(xié)會有很多故事,爸媽經(jīng)常在家里講講,感慨,我覺得很有意思,就寫了這個小說。人年紀大了的悲哀在于,哪怕他們?nèi)耘f熱愛生活,仍舊有愛的能力,卻不只是要不斷地進行自我確認,還要遭遇來自親情友情的不信任。戲劇《鳳2》其實也是這個問題。兒子反對鳳凰再婚,理由是自己是她兒子,是最希望她幸福的人。鳳凰跟兒子發(fā)飆,“我連自己的生活都做不了主,我能幸福到哪兒去?”
孫琳:所以你寫女性的時候,總是希望她們自立、自強,自娛自樂。
金仁順:對,我希望她們能活在自己的烏托邦里。香夫人,春香是這樣,戲劇里的高鳳凰也是這樣。雖然鳳凰和香夫人、春香,風(fēng)馬牛不相及,但生存主旨是一樣的,做自己,且隨心所欲。
四、“在局限里做出無限”
孫琳:我覺得你的小說內(nèi)部原本就有一種“舞臺邏輯”。你寫的日常生活雖然是現(xiàn)實主義的,但其中蘊含著戲劇性,尤其是情感張力。人物的心理,前面都發(fā)展的很慢,在細細地鋪,最后一定拉爆。《人說海邊風(fēng)光好》的結(jié)尾,那柄刀出來的時候,既合情合理,又令人驚愕。
金仁順:我對戲劇張力很有興趣。小說里面可能缺少行動,但從不缺少張力。《人說海邊好風(fēng)光》是非常戲劇性的一個小說,那年我還寫了一個小說,《水邊的阿狄麗雅》,也很戲劇性,后來拍成了電影《綠茶》。這兩個小說都算是我寫作的早期作品,里面劍拔弩張的,有著年輕人的沖動,也有青春的飛揚。
孫琳:除了戲劇張力,還有空間。你的小說空間常常是限定性的。煤礦小鎮(zhèn)、長白山的民宿、咖啡館的一角……這些空間都是被圍合、被壓縮的,像天然的舞臺。
金仁順:確實是。是天然的舞臺,也是顯微鏡。
孫琳:不止是限定性的空間設(shè)計。你整體上對空間都非常有意識。你會為不同的故事選擇不同的空間。你的小說空間不僅僅是外部環(huán)境,它本身就是推動人物命運的“動力”。青春殘酷故事多發(fā)生在東北縣城。
金仁順:作家都需要一個縣城,或者小鎮(zhèn)。在都市潮出現(xiàn)之前,縣城和小鎮(zhèn)作為城市和鄉(xiāng)村的過渡,呈現(xiàn)出兼顧都市和鄉(xiāng)村的一些人情特質(zhì)和社會生態(tài),雜糅、復(fù)合,豐富,對文學(xué)而言,這是創(chuàng)作的絕佳背景,張楚就一直寫縣城生活,把這個當(dāng)成他寫作的標(biāo)簽之一;還有很多作家刻意為自己的作品打造了一個縣城或小鎮(zhèn),比如艾偉的永城;實在不行就打造一條街道,比如蘇童的香椿樹街。
空間是小說很重要的存在,就像舞臺對于戲劇的裝載一樣。空間對人物和故事的影響非常大,一方水土養(yǎng)一方人,一方水土也養(yǎng)一方故事。我寫煤礦故事時,是剛剛開始寫作,生活經(jīng)驗很單薄,下意識就把視角放到了少年時期,而且因為已經(jīng)遠離,回望時,視角會更整體和客觀,一方面能相對地做到總體把握,另一方面,記憶里人物和故事,與青春有關(guān)的一切,依舊保留著鮮活。
孫琳:關(guān)于兩性關(guān)系的故事,你常常讓它們發(fā)生在城市。
金仁順:城市有它的遼闊性。城市也有它的局限性,鋼筋水泥使我們失去了田園的自由,高密度生活又讓人們近距離接觸。城市題材不可避免的要進入到人的內(nèi)心世界,而內(nèi)心世界的依存,最容易落腳的地方,可能就在兩性關(guān)系上。愛情是空靈的,詩性的,無法言說,不能解釋。也正是如此,我們心心念念,深情執(zhí)著;婚姻是契約關(guān)系,既使曾經(jīng)關(guān)乎愛情,也最終會把愛情轉(zhuǎn)化掉。都市男女,如果在愛情和婚姻上面感到困惑和糾結(jié),那困惑和糾結(jié)的不是愛情和婚姻本身,而是自己的欲望。不只是身體的欲望,名利、身份,還有很多其他也都有可能投射到兩性關(guān)系中,大家都想要的更多,都希望別人嚴格遵守契約關(guān)系,惟獨自己可以隨心所欲。城市是讓人愛恨交織的,兩性關(guān)系、社會關(guān)系,我們最終所擁有的就是孤獨。任何人的溝通,永遠是局限性的。
孫琳:到了戲劇,空間更加集中、緊湊。
金仁順:其實我們的生存空間可能也并沒有太大。戲劇確實是在一個有限的空間里反復(fù)碰撞。小說就自由多了,畢意是意識流。但舞臺上的碰撞也不是平行的,還是有縱深或者拓展的,最終會撞破,撞碎某種東西,露出人性的真相。
孫琳:前面你談到了戲劇《畫皮》中的陳氏和女鬼,你重新構(gòu)建了她們的關(guān)系,讓兩個女性成為彼此的“前世今生”。人物關(guān)系的重構(gòu),重塑了戲劇結(jié)構(gòu)。在這個戲里,戲劇結(jié)構(gòu)是“輪回”。這是蒲松齡原著沒有的。“輪回”其實是你小說的典型結(jié)構(gòu),你把它挪到戲劇里面來了。最有名的就是《彼此》,黎亞非原本因為丈夫的婚前不忠而導(dǎo)致婚姻破裂,沒想到自己的第二段婚姻也遭遇了同樣的問題,只是不忠的人變成了她自己。還有《城春草木深》中的金意安,也不得不重復(fù)哥哥的命運。
金仁順:是的。《彼此》里面的黎亞非,自己也沒想到會發(fā)生這樣的轉(zhuǎn)折;《城春草木深》里面的金意安,眼看著自己被當(dāng)成兄長的替身,卻無法逃脫命運的捉弄;《畫皮》里面的一人一鬼最勇敢,明知萬劫不復(fù)而勇往直前。
孫琳:起先你不太想談戲劇,你覺得自己還不算個“戲劇人”。但是你不僅寫戲、導(dǎo)戲,還運營劇場。如果這還不算“戲劇人”,那要怎么才算呢?
金仁順:我在寫小說上,走的是正統(tǒng)的路子。寫戲走的是“野路子”,算是個“野生的”戲劇人吧。
孫琳:另外,你覺得對戲劇是面向市場的,你對它的藝術(shù)價值還拿不準。在我看來,正因為面向市場,戲劇對時代話題的呼應(yīng)反而更直接。這種直接性并不妨礙作品的深度,反而讓它的表達有了多重面向。很多戲劇作品的敘事機制是多重的,而多重的敘事機制會生成多重意義。比如《傻瓜鎮(zhèn)一》這個兒童劇,對孩子來說是趣味,對成人而言,簡直是暗黑童話。看完這個戲,我心里說,金老師太壞了!
金仁順:一個出版社的閨蜜也覺得《傻瓜鎮(zhèn)1》非常暗黑。呵呵。但童話暗黑一直是童話特點啊,《藍胡子》《小紅帽》《賣火柴的小女孩》,都是極暗黑的。做戲劇也是暗黑的,就寫作而言,舞臺劇的難度超過了小說,小說可以在一頁紙上漫天漫地,隨心所欲,舞臺劇卻是在“螺螄殼”里做“道場”,在局限里面做出無限。
孫琳:我一直覺得,你從小說寫作進入戲劇,并不是“突發(fā)其想”。你的很多立場和感受力——青春的暴烈、女性的視角、強烈的空間意識——一直都在小說中積蓄著。情緒的堆積、張力的控制、輪回的結(jié)構(gòu),這些在文本里像是技巧,可一到舞臺上,它們就全部被激活了。
金仁順:還真是。寫到了一定時候,所有的東西都在復(fù)活。


