欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

“有人”的“聲音” ——汪曾祺最初遭遇的苛評(píng)
來(lái)源:《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究》2026年第5期 | 郜元寶  2026年10月26日15:43

內(nèi)容提要:汪曾祺1940年代后半期在上海經(jīng)歷了多重身份轉(zhuǎn)換,創(chuàng)作方法、作品風(fēng)貌、在不同文學(xué)圈的身份歸屬都顯得異常駁雜,這就令他既頻頻獲得贊許,也招來(lái)苛評(píng)甚至酷評(píng)。起初文壇部分人士如劉北汜、李廣田等對(duì)汪曾祺的不滿與批評(píng)并未形諸公開(kāi)發(fā)表的文字,其他有關(guān)信息更是汪曾祺在上海聽(tīng)到的一些口頭議論,甚或是他根據(jù)自身藝術(shù)追求與滬上主流文風(fēng)的明顯差異而預(yù)先感到的憂慮、做出的推論。這不僅反映在汪曾祺當(dāng)時(shí)的私人通信中,也顯現(xiàn)于他所創(chuàng)作的某些彼此相關(guān)的“文本群”,并由此折射出1940年代后期文壇的某種內(nèi)在張力。

關(guān)鍵詞:汪曾祺 1940年代后半期 最初的苛評(píng) 文壇張力

一、充滿憂患與對(duì)抗的“文本群”

汪曾祺1940年代后半期在上海經(jīng)歷了多重身份轉(zhuǎn)換:從博得一部分師生激賞的西南聯(lián)大校園作家轉(zhuǎn)換為戰(zhàn)后平津滬三地文壇知名青年作家;從西南聯(lián)大老作家老學(xué)者沈從文、楊振聲、聞一多、羅常培等翼護(hù)的“京派”后起之秀轉(zhuǎn)換為半是京派半是滬上進(jìn)步青年的兩棲形象;從“你將死于晦澀”的狂熱現(xiàn)代派摹習(xí)者1轉(zhuǎn)換為開(kāi)始自覺(jué)回歸傳統(tǒng)回歸民間的穩(wěn)健樸實(shí)的本土化寫(xiě)作者2。

正因?yàn)樘幱诙嘀剞D(zhuǎn)變途中,這一時(shí)期汪曾祺的創(chuàng)作方法、作品風(fēng)貌以及在平津滬不同文學(xué)圈的身份歸屬都顯得異常駁雜,這就令他既頻頻獲得贊許,也招來(lái)苛評(píng)甚至酷評(píng)。如果僅僅關(guān)注前者而忽略后者,就無(wú)法全面估計(jì)天地玄黃之際汪曾祺創(chuàng)作傳播與接受的實(shí)際狀況3。

起初文壇部分人士對(duì)汪曾祺的不滿與批評(píng)并未形諸公開(kāi)發(fā)表的文字,有關(guān)信息乃是汪曾祺本人在上海聽(tīng)到的一些口頭議論,甚或是他根據(jù)自身藝術(shù)追求與滬上主流文風(fēng)的明顯差異而預(yù)先感到的憂慮,預(yù)先做出的推論。他將這一切概括為“有人”的“聲音”。

《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》(大約動(dòng)筆于1947年5月1日,完成于1947年5月6日清晨)是汪曾祺在滬期間僅有的長(zhǎng)篇隨筆式文論,他在這篇并非簡(jiǎn)單模仿弗吉尼亞·伍爾芙《一間自己的屋子》的文論中最后認(rèn)為,短篇小說(shuō)必須是藝術(shù)品,短篇小說(shuō)家不能滿足于僅僅客觀描寫(xiě)某件“事”,更要清醒意識(shí)到“他只是寫(xiě)小說(shuō)”,即必須拿出比描寫(xiě)某件“事”更多的氣力來(lái)經(jīng)營(yíng)小說(shuō)作品和小說(shuō)語(yǔ)言本身,因此“一個(gè)短篇小說(shuō)家是一種語(yǔ)言的藝術(shù)家”4。汪曾祺晚年所謂“寫(xiě)小說(shuō)就是寫(xiě)語(yǔ)言”的主張5,在1947年5月撰于“上海市中心區(qū)之聽(tīng)水齋”的這篇才華橫溢的隨筆式文論中已經(jīng)初現(xiàn)端倪。

汪曾祺并非憑空構(gòu)造一種小說(shuō)理論,而是在某種強(qiáng)烈抗辯的心理驅(qū)使下如此定義“理想的短篇小說(shuō)”的,“我們已經(jīng)聽(tīng)到好多聲音,‘不懂,不懂!’其實(shí)他懂的,他裝著不懂”。究竟哪些人明明懂得卻假裝不懂呢?“聽(tīng)水齋”主人并未明確交待,只說(shuō)是“有人”,“我看出有人頗不耐煩了,他心里泛起了一陣酸,許多過(guò)了時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)口號(hào)在他耳根雷鳴,他隨便抓得一塊磚頭,‘唯美主義’,要往我腦袋上砸”6。他預(yù)料(或?qū)嶋H已感受到)肯定會(huì)有人反對(duì)他的小說(shuō)藝術(shù)的主張。

盡管汪曾祺并未指明那連呼“不懂,不懂!”的“有人”究竟是誰(shuí),但根據(jù)《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》的有關(guān)描寫(xiě),“有人”的面容已略具輪廓。這至少是文壇中人,恪守傳統(tǒng)寫(xiě)實(shí)的文學(xué)觀念,抱持“許多過(guò)了時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)口號(hào)”,尤其喜歡隨便給別人扣上“唯美主義”的帽子。“有人”既可以是某個(gè)人,也可以是代表文學(xué)觀念僵化保守的某一類作家和批評(píng)家的群體。

稍早完成的短篇《藝術(shù)家》7(發(fā)表于1947年5月4—11日《經(jīng)世日?qǐng)?bào)》文藝周刊)可視為《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》的一次預(yù)演。小說(shuō)中的“我”在藝術(shù)創(chuàng)作和欣賞中始終追求“近于‘完全’的經(jīng)驗(yàn)”,“我對(duì)藝術(shù)的要求是能給我一種高度的歡樂(lè),一種仙意,一種狂;我想一下子砸碎在它面前,化為一陣青煙,想死,想‘沒(méi)有’了。這種感情只有戀愛(ài)可與之比擬,平常或多或少我也享受到一點(diǎn)。為有這點(diǎn)享受,我才愿意活下去,在那種時(shí)候我可以得到生命的實(shí)證”。

為此“我”想起在昆明郊區(qū)白馬廟教書(shū)時(shí)偶遇的無(wú)名且聾啞的“藝術(shù)家”兩幅同樣無(wú)名的畫(huà)作,“我”認(rèn)為這位畫(huà)家“已做到至矣盡矣的地步”,甚至想象他完工之后“舍不得離開(kāi)自己的作品”,“他此時(shí)‘提刀卻立,躊躇滿志’,得意達(dá)于極點(diǎn),真正是‘雖南面王不與易也’。這點(diǎn)得意與這點(diǎn)不舍,是他下次作畫(huà)的本錢”。《莊子·養(yǎng)生主》庖丁解牛寓言故事中“庖丁”的經(jīng)驗(yàn)之談,直到晚年還被汪曾祺反復(fù)引用,作為小說(shuō)家應(yīng)該畢生追求的“無(wú)憾”或“最大的快感”8。

《藝術(shù)家》中“我”坦言,這種“近于‘完全’的經(jīng)驗(yàn)”多見(jiàn)于偉大音樂(lè)和繪畫(huà)。但“我”對(duì)音樂(lè)“一無(wú)所知”,在繪畫(huà)方面也“沒(méi)有天分”,因此,“我最易在藝術(shù)品之前敏銳的感到靈魂中的雜質(zhì),沙泥,垃圾,感到不滿足;我確確實(shí)實(shí)感覺(jué)到體內(nèi)的石灰質(zhì)”。這種藝術(shù)至上的追求,在1940年代后半期確實(shí)很容易被“有人”扣上一頂“唯美主義”的帽子。

兩個(gè)月之后完稿的小說(shuō)《綠貓》(作于1947年7月2日)順著《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》《藝術(shù)家》的思路往前推進(jìn)。與其說(shuō)《綠貓》是按照《藝術(shù)家》《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》的要求而創(chuàng)作出來(lái)的“近于‘完全’”的“理想的短篇小說(shuō)”,不如說(shuō)汪曾祺在《綠貓》中描寫(xiě)了兩個(gè)靠文字為生的青年作家如何想做一名純粹的“藝術(shù)家”,想創(chuàng)作出“理想的短篇小說(shuō)”,并為此進(jìn)行肉體與靈魂的艱辛冒險(xiǎn)與痛苦搏斗。

《綠貓》描寫(xiě)這種冒險(xiǎn)與搏斗,并非完全封閉于自我內(nèi)部,而是更多擴(kuò)展到這兩位青年小說(shuō)家的外部生活世界。追求“近于‘完全’”、渴望“至矣盡矣”的這兩位青年藝術(shù)家不僅要努力祛除自我“靈魂中的雜質(zhì),沙泥,垃圾”或“體內(nèi)的石灰質(zhì)”,還不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)世界干擾和反對(duì)他們進(jìn)行這種藝術(shù)追求的某些觀念與勢(shì)力。

這就是《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》未能細(xì)說(shuō)的“有人”及其發(fā)出的令彼時(shí)汪曾祺焦躁不安的“聲音”。《綠貓》筆法誠(chéng)然復(fù)雜玄妙,但這并不妨礙讀者從客觀呈現(xiàn)的角度揣摩其所寫(xiě)之“事”。青年作家“我”擠在三人合住的雜亂氣悶的房間里,被隔壁刺耳的汽車噪聲和一個(gè)老頭整夜咳嗽折磨得失眠,缺乏“靈感”而無(wú)法寫(xiě)作,只好在凌晨?jī)牲c(diǎn)一刻出門(mén),在這個(gè)城市(上海)“黃梅天”去拜訪另一位住四人一個(gè)房間的小說(shuō)家“栢”。

1946年12月27日《文匯報(bào)·筆會(huì)》頭條發(fā)表的汪曾祺散文《昆明草木》“序”有言:“獨(dú)坐無(wú)聊,想跟人談?wù)劊鴽](méi)有人可以談?wù)劊瑢?xiě)不出東西卻偏要寫(xiě)一點(diǎn)。時(shí)方近午,小室之中已經(jīng)暮氣沉沉”,“只好隨便抓一個(gè)題目扯一頓,算是對(duì)付外面嗚嗚拉拉焦急的汽車,吱吱扭扭不安的無(wú)線電罷了”9。此情此景真堪與《綠貓》中“我”與“栢”的世界對(duì)讀。《昆明草木》署名“方栢臣”,其中就含有一個(gè)“栢”字。

從1946年底至1947春夏之交,汪曾祺為了“達(dá)于”自己的寫(xiě)作理想(或者為這種理想作出令自己滿意的辯護(hù)),至少創(chuàng)作了包括《藝術(shù)家》《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》《綠貓》《昆明草木》等小說(shuō)和散文在內(nèi)、反復(fù)闡發(fā)其藝術(shù)理想的一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的“文本群”。

二、再讀《綠貓》

且說(shuō)《綠貓》中慣于獨(dú)處的“栢”見(jiàn)老友(也是同行)“我”夤夜登門(mén),似乎終于得著一個(gè)傾吐的機(jī)會(huì),大段背誦他所服膺的《文賦》《文心雕龍》對(duì)文學(xué)創(chuàng)作應(yīng)該達(dá)到的奇妙境界的經(jīng)典性描繪,并滔滔不絕訴說(shuō)自己的苦惱——他總是寫(xiě)不好一篇題作《綠貓》的小說(shuō),總是不能進(jìn)入陸機(jī)、劉勰所設(shè)想的“神思”煥發(fā)的“沉酣”的寫(xiě)作狀態(tài)。

但《綠貓》難產(chǎn)的責(zé)任并不單單在“栢”這一方面,更因?yàn)橛性S多人正在罵一位寫(xiě)作二十年、成果卓著、在國(guó)外“早到了給他寫(xiě)傳記的時(shí)候了”的“張先生”。盡管有“李先生”私下為“張先生”打抱不平,說(shuō)“張某人比你們大家都窮,也比你們大家都用功,這是事實(shí),這就夠了!”然而“張先生”本人似乎也受到批評(píng)者的影響,他甚至反過(guò)來(lái)勸“栢”不妨“換個(gè)方法寫(xiě)”。

正是這種文壇氣氛讓“栢”無(wú)法順利完成他的《綠貓》。《藝術(shù)家》《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》《昆明草木》都未曾正面觸及《綠貓》透露的這一信息。《綠貓》可說(shuō)是汪曾祺對(duì)上述文本群一個(gè)有力的推進(jìn)。

“我”和“栢”都曾在云南生活過(guò),一同騎馬到過(guò)美麗的呈貢鄉(xiāng)下(西南聯(lián)大后期沈從文的住家所在)。這些細(xì)節(jié)暗示“我”和“栢”都是正在被文壇一些人圍攻的“張先生”(沈從文)的學(xué)生,彼時(shí)正和同情“張先生”的“李先生”(李健吾或本名“李堯棠”的巴金)同住一個(gè)城市(上海)。1988年8月24日汪曾祺撰文概述沈從文1942年、1947年和1948年三次遭部分左翼人士圍攻,以及1947年在巴金家親耳聽(tīng)“李健吾先生說(shuō),勸從文不要寫(xiě)這樣的雜文,還是寫(xiě)他的小說(shuō)。巴金先生很以為然”10。這都可視為《綠貓》“本事”的一部分內(nèi)容。

已經(jīng)有學(xué)者陸續(xù)注意到1940年代后半期沈從文遭到來(lái)自左翼文學(xué)界一波又一波的抨擊11。不過(guò)當(dāng)時(shí)遭左翼文學(xué)界(尤其一部分激進(jìn)的青年作家和批評(píng)者)猛烈攻擊的并非沈從文一人。在1948年3月香港《大眾文藝叢刊》第一輯《文藝的新方向》對(duì)沈從文、蕭乾、朱光潛等“京派”發(fā)動(dòng)總攻之前,李健吾12、巴金13、臧克家、袁水拍、陳白塵14、姚雪垠15甚至朱自清16也曾不同程度受到一部分左翼少壯派的批評(píng)。《綠貓》中被圍攻的“張先生”不能孤立地視為僅以沈從文一人為原型。

比如,小說(shuō)中幾大段關(guān)于高爾基的議論,很可能就是影射唐弢所批評(píng)的“挾高爾基(魯迅)以自霸”的那種左翼少壯派慣用的批評(píng)方式。當(dāng)時(shí)上海文壇不能茍同左翼激進(jìn)青年作家的也并非只有巴金、李健吾、汪曾祺以及和沈從文一道被批判、日后稱為“九葉詩(shī)派”的幾位在滬詩(shī)人王辛笛、杭約赫、陳敬容、唐湜等,就連許廣平也不得不站出來(lái)說(shuō)話,“只要不是敵人,幫閑,或者是笑里藏刀的幫兇,都應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)。要是有人抱守成見(jiàn),以為誰(shuí)是‘魯門(mén)弟子’或不是,非但使魯迅死后的責(zé)任越來(lái)越重,而且把中國(guó)的新文藝局限于一個(gè)人身上,使大家往牛角尖里鉆,也未必是妥當(dāng)?shù)摹?7。

催生《綠貓》的“本事”乃是當(dāng)時(shí)文壇許多作家均被卷入其中、關(guān)乎戰(zhàn)后新文學(xué)應(yīng)該何去何從以及新文學(xué)陣營(yíng)即將如何聚散離合的一系列復(fù)雜而嚴(yán)峻的論爭(zhēng)。

如前所述,“栢”寫(xiě)汪曾祺,汪曾祺寫(xiě)“栢”,已非止一日,“我與我周旋久矣”。《綠貓》的敘事也進(jìn)一步顯示“我”和“栢”實(shí)為一體,只不過(guò)化身兩人,以對(duì)話形式進(jìn)行內(nèi)心獨(dú)白。這種精心結(jié)撰的對(duì)話(或獨(dú)白)關(guān)注的焦點(diǎn)乃是:“栢”要么繼續(xù)創(chuàng)作被“我”警告說(shuō)在中國(guó)還“頗‘危險(xiǎn)’”的“心理小說(shuō)”,要么改弦更張“寫(xiě)寫(xiě)高爾基式的小說(shuō)”——不是高爾基本人的小說(shuō),而是高爾基的偏狹執(zhí)拗的信徒們所看好的小說(shuō)。

但“我”覺(jué)得“高爾基式的小說(shuō)”并不適合“栢”。“栢”既有其文學(xué)上的操守,“還是讓他寫(xiě)下去吧”18。《綠貓》的結(jié)論乃是主張讓“栢”按他自己的方式不受干擾地寫(xiě)下去,這與上述《藝術(shù)家》《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》《昆明草木》構(gòu)成的竭力為藝術(shù)一辯的“文本群”可謂殊途而同歸。

確實(shí)應(yīng)該將《綠貓》與1946年底至汪曾祺執(zhí)筆創(chuàng)作《綠貓》之時(shí)的1947年7月左翼文藝界對(duì)沈從文(包括李健吾、巴金等)的圍攻關(guān)聯(lián)起來(lái),進(jìn)行“文史互證”。已經(jīng)有學(xué)者出色地指出,上述文壇論爭(zhēng)如何嚴(yán)重影響了汪曾祺的創(chuàng)作心態(tài),正如小說(shuō)《綠貓》所描寫(xiě)的文壇并存的兩種文學(xué)觀念、兩個(gè)文學(xué)陣營(yíng)、“高爾基式的小說(shuō)”與“心理小說(shuō)”的對(duì)壘,如何給青年小說(shuō)家“我”和“栢”造成極大的精神困擾19。但此外仍需追問(wèn):當(dāng)時(shí)究竟是否“有人”對(duì)汪曾祺提出了直接的否定性批評(píng)?

回答這個(gè)問(wèn)題,就不能繼續(xù)求助于包括《綠貓》在內(nèi)的上述“文本群”了。

三、還是“有人”的“聲音”

在《綠貓》完稿十三、四天之后(1947年7月15日至16日),汪曾祺連續(xù)兩次給沈從文寫(xiě)信,訴說(shuō)“我被一種難以超越的焦躁不安所包圍”,“現(xiàn)在有的只是全無(wú)意義的聲音,不祥的聲音!”這自然不單指信中所謂“我似乎真教隔壁這些神經(jīng)錯(cuò)亂的汽車聲音也弄得有點(diǎn)神經(jīng)錯(cuò)亂”(這很像《綠貓》開(kāi)頭大肆渲染“汽車們”和“三輪車”的噪聲對(duì)“我”的侵?jǐn)_)。但下文很快暗示,交通工具的噪聲引起的不安只是一個(gè)引子,所謂“不祥的聲音”主要乃是因?yàn)橥粼骺吹健吧虾5乃^文藝界,怎么那么烏煙瘴氣!”,“年青的胡鬧,老的有的世故,不管;有的簡(jiǎn)直也跟著胡鬧”。后文說(shuō)“李健吾世故”,算是“老的有的世故”這句話有了部分的確切所指。但這封信講述的許多內(nèi)容仍然屬于汪曾祺道聽(tīng)途說(shuō)的“有人”的“聲音”。

比如他告訴沈從文,黃永玉“長(zhǎng)得漂亮,一副聰明樣子”,“多有木刻家不免自慚形穢,于是都不給他幫忙,且盡力壓擾其發(fā)展。他參與全國(guó)木刻展覽,出品多至十余幅,皆有可看處,至引人注目。于是,來(lái)了,有人批評(píng)說(shuō)這是個(gè)不好的方向,太藝術(shù)了(我相信他們真會(huì)用‘太藝術(shù)’作為一種罪名的。)”。汪曾祺給沈從文寫(xiě)這封信的前一天,黃永玉帶著“兩個(gè)‘小’作家”王湛賢、韋蕪來(lái)“聽(tīng)水齋”登門(mén)拜訪。這三位客人“都極狂,能說(shuō)會(huì)笑,旁若無(wú)人”,“高談闊論,菲薄這個(gè),罵那個(gè)”20。汪曾祺應(yīng)該就是從黃永玉、王湛賢、韋蕪的“高談闊論”中聽(tīng)到“有人”嫉妒、批評(píng)、“壓擾”黃永玉的木刻。

值得注意的是信中插入了寫(xiě)信者的主觀化推測(cè),“我相信他們真會(huì)用‘太藝術(shù)’作為一種罪名的”。這是汪曾祺根據(jù)自己對(duì)上海文藝界的觀察來(lái)理解(并進(jìn)一步推測(cè))黃永玉木刻已經(jīng)和還要遭到的批評(píng)。《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》早就說(shuō)“有人”會(huì)“隨便抓得一塊磚頭,‘唯美主義’,要往我腦袋上砸”。這并非杞人憂天,一年以后《詩(shī)創(chuàng)造》主要負(fù)責(zé)人杭約赫就十分驚訝和委屈地“聽(tīng)說(shuō)”,“又有位批評(píng)家竟從半世紀(jì)以前的西歐找來(lái)了一頂‘唯美派’的帽子硬要裝到我們的頭上來(lái)”21。汪曾祺一見(jiàn)“有人”批評(píng)黃永玉“太藝術(shù)了”,自然也會(huì)聯(lián)想到上海文藝界“有人”將以“太藝術(shù)”(或“唯美主義”)作為“一種罪名”(或“一塊磚頭”),隨便砸向一些青年文藝家(包括他本人)的“腦袋”。

有學(xué)者敏銳指出,“從汪曾祺對(duì)黃永玉遭遇的預(yù)感中已經(jīng)顯示了他對(duì)自身藝術(shù)傾向以及文學(xué)命運(yùn)的憂慮”。1948年4月20日出版的《同代人文藝叢刊》“第一年第一集”《由于愛(ài)》登載的公孫龍子《談黃永玉的木刻傾向》一文,就證實(shí)了汪曾祺的“憂慮”。該文作者指控黃永玉回避“現(xiàn)實(shí)戰(zhàn)斗”,“從丑惡的現(xiàn)實(shí)世界,逃向輕松的趣味世界”,這種“沒(méi)有現(xiàn)實(shí)感”甚至“玩弄現(xiàn)實(shí)”的藝術(shù)傾向,僅憑其“技巧上的玩弄和欺騙(比如,奇形怪狀的人物,綺麗的背景等)”,讓一般人覺(jué)得它似乎帶來(lái)了“三新”(“新氣息”“新情調(diào)”“新風(fēng)味”),但公孫龍子認(rèn)為這恰如“沈從文小說(shuō)里所造成的那種親切的情調(diào)”,“在客觀上,是有目的地灌輸或散播某種思想或毒素”22。

早在1928年4月“革命文學(xué)論爭(zhēng)”期間(左翼文藝?yán)砟罱?gòu)之初),魯迅就在《語(yǔ)絲》上發(fā)表《文藝與革命(并冬芬來(lái)信)》(收入《三閑集》),希望革命文藝家“當(dāng)先求內(nèi)容的充實(shí)和技巧的上達(dá),不必忙于掛招牌”。這種反對(duì)割裂內(nèi)容與形式的一元論主張公允而徹底,卻很難付諸實(shí)踐。始終處于重壓之下、必須首先爭(zhēng)取基本生存權(quán)的左翼文藝從來(lái)不曾有“余裕”從容追求“技巧的上達(dá)”,它在任何時(shí)候都不得不將“內(nèi)容的充實(shí)”視為第一要義,“技巧的上達(dá)”則只能退居其次,甚至可有可無(wú)。只要具備“內(nèi)容的充實(shí)”的基本條件,就不必追求“技巧的上達(dá)”,這種創(chuàng)作傾向不僅原則上允許,客觀上也一直受到鼓勵(lì)。1943年8月16日思猛(阿垅)就在重慶公然主張“今天,我們需要政治內(nèi)容,不是技巧!”該文即以這句頗具炸裂性的話為題,初刊于1946年5月1日《詩(shī)墾地(5)·滾珠集》,又以《我們今天需要政治內(nèi)容,不是技巧》為題(署名阿垅)發(fā)表在1946年4月《希望》第一集第四輯。無(wú)論戰(zhàn)時(shí)重慶,還是戰(zhàn)后上海,“需要政治內(nèi)容,不是技巧”的呼聲都很響亮。至于因缺乏“技巧的上達(dá)”的“內(nèi)容的充實(shí)”往往變成“忙于掛招牌”的現(xiàn)象無(wú)論如何嚴(yán)重,無(wú)論如何被少數(shù)人所腹誹,也從來(lái)不曾引起文壇多數(shù)的警惕。反之如果刻意追求“技巧的上達(dá)”而旁觀者認(rèn)為并不具備“內(nèi)容的充實(shí)”,就很容易遭到冷淡和攻擊。這就是1940年代后半期黃永玉、汪曾祺以及《詩(shī)創(chuàng)造》《中國(guó)新詩(shī)》的一部分作者在上海所面對(duì)的文壇常態(tài)。

這位化名“公孫龍子”的批評(píng)者自稱在1947年木刻協(xié)會(huì)舉辦的兩次木刻展上“仔細(xì)看過(guò)黃君的木刻”,他自然就屬于汪曾祺1947年7月14日從黃永玉、王湛賢、韋蕪口中聽(tīng)說(shuō)的“壓擾”“批評(píng)”黃永玉的“有人”之列了。

“公孫龍子”批評(píng)黃永玉,除了黃永玉木刻的上述“傾向”,以及黃永玉木刻與沈從文小說(shuō)的關(guān)系,還因?yàn)椤敖r(shí)候,黃永玉的木刻,好像頗受人注意。甚至還有人以為黃君的木刻,創(chuàng)造了中國(guó)木刻的新道路,這就是說(shuō),黃君走著一個(gè)不同的新方向。因?yàn)檫@,黃君的木刻傾向倒有一談的必要了”23。汪曾祺小說(shuō)和散文跟“公孫龍子”所列三點(diǎn)都有關(guān):既回避了“現(xiàn)實(shí)戰(zhàn)斗”,又與沈從文有師生之誼和藝術(shù)風(fēng)格上的相似性,還產(chǎn)生了相當(dāng)?shù)挠绊憽?946年5月1日《文匯報(bào)》一則“出版消息”在介紹《文藝復(fù)興》一卷四期重要作品時(shí)甚至說(shuō),“值得一提的短篇還有汪曾祺的《復(fù)仇》。汪曾祺系西南聯(lián)大學(xué)生,作風(fēng)多少受點(diǎn)沈從文的影響。假如我這樣說(shuō)了不會(huì)受人譏嘲的話,那么我要說(shuō)《復(fù)仇》的故事頗有天方夜譚的意味,而全篇的氛圍夠稱得上詩(shī)的——不是那種粗俗的、咬文嚼字的所謂詩(shī)的——汪曾祺為創(chuàng)作界開(kāi)辟的一條新的道路”24。三個(gè)月后汪曾祺才來(lái)到上海,在此之前《文匯報(bào)》就對(duì)他作出如此高調(diào)的評(píng)價(jià),不能不說(shuō)是“頗受人注意”。

既已具備這三個(gè)條件,汪曾祺遭到“公孫龍子”之類批評(píng)家的抨擊,也就只是一個(gè)時(shí)間的問(wèn)題。

四、“他不喜歡我文章——也不喜歡我這個(gè)人”

汪曾祺在1947年7月15—16日致沈從文的兩封信中,真正挑明對(duì)其文學(xué)活動(dòng)有所不滿的人,只有時(shí)任《大公報(bào)》文藝副刊編輯、西南聯(lián)大老同學(xué)劉北汜。這在當(dāng)時(shí)似乎已經(jīng)不是汪曾祺和劉北汜之間的秘密,連一些欽佩汪曾祺的“小作家們”也感受到了,他們憤憤不平,“說(shuō)我們是同學(xué),他不應(yīng)太用力壓我稿子。極為我不平。我倒知道他不喜歡我文章——也不喜歡我這個(gè)人”25。

但汪曾祺并未交代他和劉北汜究竟如何關(guān)系緊張,也未提供劉北汜從文學(xué)角度對(duì)他說(shuō)三道四的具體內(nèi)容。上海時(shí)期汪曾祺至少經(jīng)劉北汜之手在《大公報(bào)》發(fā)過(guò)三篇小說(shuō)(《磨滅》《廟與僧》《醒來(lái)》),三篇散文(《蔡德惠》《歌聲》《揹東西的獸物》),不多也不少。三篇小說(shuō)均為頭條。散文《揹東西的獸物》也作為頭條發(fā)表于1948年2月1日《大公報(bào)》“星期文藝”。汪曾祺說(shuō)劉北汜壓他稿子,實(shí)在證據(jù)不足,所以在給沈從文的第二封信中他又后悔不該對(duì)劉“說(shuō)了些很卑下市井氣的話!”26

劉北汜、汪曾祺的私人交往確實(shí)顯得十分稀疏。但1940年代后半期二人同在上海一年零七個(gè)月,并未留下頻繁走動(dòng)(或同時(shí)出現(xiàn)于某個(gè)場(chǎng)合)的記錄。劉北汜與許多初識(shí)者倒是一見(jiàn)如故。“七月派”青年作家賈植芳攜妻子任敏1946年夏輾轉(zhuǎn)來(lái)上海,不久便遭受牢獄之災(zāi)。但賈植芳在滬上短暫逗留期間,很快就與一班青年文藝家如黃永玉、余所亞、韓尚義、尚丁以及西南聯(lián)大出身的方成、劉北汜等之交成莫逆。劉北汜讓賈植芳結(jié)識(shí)了出版家韋丘琛,并幫助賈編出小說(shuō)集《熱力》(署名“楊力”),作為劉北汜主持的“工作文叢”之一,由韋丘琛的中興出版社的后身“文化工作社”于1949年6月出版。1948年底賈植芳出獄,為逃避再次被捕而秘密離開(kāi)上海,奔赴青島,臨行時(shí)劉北汜見(jiàn)賈植芳穿得單薄,甚至脫下自己的呢大衣給賈27。相較于劉北汜與新朋友賈植芳如此熱絡(luò)的交往,他和老同學(xué)汪曾祺的關(guān)系真可謂過(guò)于冷淡了。

另外一個(gè)值得注意的現(xiàn)象是,劉北汜與汪曾祺在滬期間有限的朋友圈甚少交集,卻經(jīng)常現(xiàn)身在對(duì)汪曾祺并不以為然的青年作家群。作家豐村曾任韋丘琛多個(gè)小出版社的編輯部主任,1948年4月至6月為韋丘琛名下的“新豐出版公司”主持過(guò)三期《同代人文藝叢刊》,其中就有署名“上官雨”的文章激烈批評(píng)汪曾祺《雞鴨名家》。劉北汜雖無(wú)文章見(jiàn)于《同代人文藝叢刊》,卻是豐村家常客(兩人都是出版家韋丘琛的特約編輯),與當(dāng)時(shí)圍繞豐村、吳嶠夫婦周圍的一群左翼激進(jìn)青年作者過(guò)從甚密28。

在1980年代之后憶及西南聯(lián)大師生文藝社團(tuán)之一“冬青社”的文章中,劉北汜和汪曾祺基本上都對(duì)彼此保持緘默。劉北汜在1980—1990年代回憶他和汪曾祺共同的師長(zhǎng)及文學(xué)前輩如朱自清、李廣田、沈從文、巴金的文章中,更刻意規(guī)避已然如日中天的舊時(shí)同窗汪曾祺29。

若說(shuō)汪曾祺、劉北汜在文學(xué)觀念和文學(xué)趣味上“素不相能”,倒無(wú)須提供特別的證據(jù)。1940年代后期劉北汜、汪曾祺的小說(shuō)迥然不同,一望可知。汪曾祺小說(shuō)整體風(fēng)貌不僅迥異于劉北汜,也迥異于“崇拜”汪曾祺的“二三小作家”(如王湛賢、韋蕪、單復(fù)等)。在1940年代后期短篇小說(shuō)領(lǐng)域,汪曾祺以其“文字的新的運(yùn)用”幾乎成為獨(dú)一無(wú)二的存在30,差可比肩的或許只有專寫(xiě)歷史小說(shuō)的李拓之。因此贊賞汪曾祺的固然不在少數(shù),“不喜歡”汪曾祺的也絕非只有劉北汜一人。

上海時(shí)期劉北汜勉強(qiáng)可算作間接批評(píng)汪曾祺(或汪曾祺風(fēng)格)的文字,目前可見(jiàn)的只有包含在1947年3月《文藝春秋》4卷3期《推薦新人問(wèn)題筆談會(huì)》中屬于劉北汜的發(fā)言。

關(guān)于“文藝春秋社”所提第一項(xiàng)問(wèn)題,“文藝雜志和文藝副刊的編者,對(duì)于新人的作品(不論優(yōu)秀的作品或未成熟的作品),應(yīng)當(dāng)用怎樣的態(tài)度去處理它?”筆談參與者孔另境、S.Y(劉盛亞)、田濤、吳天、林淡秋、林煥平、施蟄存、徐調(diào)孚、徐遲、郭紹虞、許杰、靳以、端木蕻良、趙景深、樓適夷、鐘敬文的回答五花八門(mén),但大家都認(rèn)為固然應(yīng)該鼓勵(lì)愛(ài)護(hù)“新人”(一旦發(fā)現(xiàn)確有才華的“新人”新作就應(yīng)該及時(shí)發(fā)表;對(duì)有潛力而尚未達(dá)到發(fā)表水平的也要寫(xiě)好退稿信,指示提高完善的門(mén)徑),但另一方面也并不能因?yàn)樗麄兪恰靶氯恕本桶蚊缰L(zhǎng)。郭紹虞就擔(dān)心如果對(duì)新人“捧得過(guò)高,有時(shí)容易引致新人的自滿,愛(ài)之反適以害之。”

這都是持平之論。唯有自稱“一個(gè)小小副刊編輯”的劉北汜對(duì)“新人”的態(tài)度幾乎一邊倒,并明顯帶有偏重內(nèi)容而輕視技巧的二元思維,如說(shuō)只要“新人”作品的內(nèi)容“能真實(shí)的描寫(xiě)著我們的社會(huì)和人民,思想是新穎而進(jìn)步的”,那么“文字也許粗糙”,“技巧也許并不成熟”,都無(wú)關(guān)宏旨。

關(guān)于第二項(xiàng)問(wèn)題(“對(duì)于外來(lái)的稿件,在閱讀和介紹工作上感到怎樣的困難?”),劉北汜的回答也與眾不同。他認(rèn)為,“文字還在其次,最令人不安的倒是一種故示聰明的賣弄性文字,沒(méi)有感情的文字,描寫(xiě),思想都陳舊庸俗的文字,毫沒(méi)有時(shí)代感的文字”。這也是割裂語(yǔ)言文字與思想內(nèi)容的二分法,尤其對(duì)文字技巧明顯流露出輕視乃至敵視的態(tài)度,倒是力戒思想內(nèi)容方面的“陳舊庸俗”和“沒(méi)有時(shí)代感”。

對(duì)于第三項(xiàng)問(wèn)題,“發(fā)掘和培養(yǎng)新人的工作,在文藝的成長(zhǎng)過(guò)程里何以是非常必要?根據(jù)怎樣的文藝?yán)碚搧?lái)解釋這個(gè)原理?”劉北汜首先認(rèn)為培養(yǎng)新人有利于“擴(kuò)大文藝界的陣容和根基”。這也是大多數(shù)參與者都認(rèn)可的一條。但劉北汜所謂培養(yǎng)新人的第二條理由就有些牽強(qiáng),“追求真理,追求光明的努力對(duì)于今天的中國(guó)人民已是堅(jiān)定不移的條款,文藝是人民的,一個(gè)作家所寫(xiě)的必須是人民的文藝,必須代表著人民的聲音”。這當(dāng)然正確,但為何因此就必須培養(yǎng)“新人”?難道“新人”新作天然就屬于“人民的文藝”、“代表著人民的聲音”?這仍然跟劉北汜片面強(qiáng)調(diào)思想內(nèi)容而輕視藝術(shù)形式有關(guān)31。

一個(gè)持有上述文學(xué)觀和編輯理念的編者,對(duì)于思想內(nèi)容上既不特別“進(jìn)步”更“沒(méi)有時(shí)代感”、極端重視語(yǔ)言和技巧的汪曾祺作品將會(huì)采取甚么態(tài)度,就不難想見(jiàn)了。

五、李廣田“以為沒(méi)有意義”

劉北汜回答《文藝春秋》編者的第四項(xiàng)問(wèn)題(是否“在發(fā)表新人作品的同時(shí),附帶刊載老作家們的讀后意見(jiàn)”),也頗有意味。他把編者提出刊物為新人新作配發(fā)老作家讀后感,誤解為由老作家推薦新人新作,由此提出自己的擔(dān)憂:“但這樣做,或不免有的作品因老作家偏愛(ài)的原故在推薦工作上因而有失公平,對(duì)于作者和讀者反倒不好了。理想的倒是能由老作家集體推薦,若能克服技術(shù)上的困難,能夠集合多數(shù)人的意見(jiàn),對(duì)作者的好處應(yīng)該還會(huì)大的。”32劉北汜所謂被某些個(gè)別“老作家偏愛(ài)”的“新人”,很可能就包括一向?yàn)闂钫衤暋⑸驈奈牡取袄献骷摇彼捌珢?ài)”的汪曾祺,而他所謂“集合多數(shù)人的意見(jiàn)”,則有可能指向并不那么“偏愛(ài)”汪曾祺的別的一些“老作家”。

在1940年代后期曾表示并不十分欣賞汪曾祺而又與汪曾祺、劉北汜都有關(guān)系的“老作家”,至少就包括李廣田。

據(jù)汪曾祺后來(lái)回憶,李廣田當(dāng)時(shí)對(duì)他刊載于《文藝復(fù)興》一卷二期的短篇《小學(xué)校的鐘聲》評(píng)價(jià)不高,“以為沒(méi)有意義”。汪曾祺很在乎這位西南聯(lián)大恩師(也是“冬青社”指導(dǎo)老師)對(duì)《小學(xué)校的鐘聲》的意見(jiàn),“故我未入集,也未存留”。直到1980年代初,他對(duì)《小學(xué)校的鐘聲》的處理辦法才有所改變,“現(xiàn)在倒想看看(收不收入集子再說(shuō))”33。汪曾祺1947年編輯《邂逅集》時(shí)未收《小學(xué)校的鐘聲》。1981年編《汪曾祺短篇小說(shuō)選》、1985年編《晚飯花集》也均未收入。直到1987年才首次編進(jìn)臺(tái)灣聯(lián)合文學(xué)出版社出版的《茱萸集》,這在某種程度上還是因?yàn)椤盾镙羌窌?shū)名就取自《小學(xué)校的鐘聲》原來(lái)的副題“茱萸小集之一”34。

目前尚無(wú)材料坐實(shí)李廣田如何專門(mén)針對(duì)《小學(xué)校的鐘聲》發(fā)出自己的批評(píng)。也無(wú)從考證汪曾祺怎樣得知當(dāng)時(shí)并不在上海的李廣田認(rèn)為《小學(xué)校的鐘聲》“沒(méi)有意義”?有可能汪曾祺是從劉北汜或鄭振鐸、李健吾處聽(tīng)到李廣田的意見(jiàn)。李廣田可能向《文藝復(fù)興》雙主編直陳自己的觀感,也有可能通過(guò)和他一直保持聯(lián)系的劉北汜表達(dá)了他對(duì)昔日學(xué)生汪曾祺的小說(shuō)的批評(píng)(劉北汜給韋丘琛“文化工作所”主編的《工作文叢》第一輯第一本就是李廣田的《西行記》)。

抗戰(zhàn)期間不斷趨于激烈的李廣田確已超越“漢園詩(shī)人”階段,十分重視文學(xué)創(chuàng)作對(duì)現(xiàn)實(shí)的介入。此時(shí)李廣田由偶爾寫(xiě)點(diǎn)短篇小說(shuō)的詩(shī)人、散文家轉(zhuǎn)身為備受文壇矚目的長(zhǎng)篇小說(shuō)家(《文藝復(fù)興》一卷二期開(kāi)始連載他恰好完稿于抗戰(zhàn)勝利日的《引力》),正努力掙脫詩(shī)歌、散文只能間接寫(xiě)實(shí)的羈絆,嘗試用小說(shuō)直接而深度地描寫(xiě)現(xiàn)實(shí)生活。處于轉(zhuǎn)變途中的李廣田對(duì)自己的《引力》并不滿意,但他同時(shí)也不喜歡包括《小學(xué)校的鐘聲》在內(nèi)的頭兩期《文藝復(fù)興》,1946年3月12日他寫(xiě)信告訴沙汀,“李健吾和鄭振鐸主編《文藝復(fù)興》,已出兩期,有走私者帶來(lái)數(shù)冊(cè),印刷極精美,可以說(shuō)和戰(zhàn)前一樣,可惜內(nèi)容并不太好,不知是因?yàn)楦迦边€是因?yàn)榫幷咭恢绷粼冢S)陷區(qū),于是在觀點(diǎn)上也稍稍隔膜了一些”35。

所謂“隔膜”,恐怕就是指《文藝復(fù)興》前兩期刊發(fā)的作品對(duì)當(dāng)時(shí)嚴(yán)峻的社會(huì)生活缺乏如實(shí)描繪與敏銳批判吧。但1946年1月10日和1946年2月25日出版的《文藝復(fù)興》第一卷一、二期刊發(fā)的作品甚多。原計(jì)劃全部連載而其實(shí)只在第一期發(fā)表了開(kāi)頭部分的巴金《第四病室》、茅盾《一個(gè)夠程度的人》、靳以《晚宴》、師陀《三個(gè)小人物》、許杰《來(lái)客》、杜運(yùn)燮以《太偉大的,都沒(méi)有名字》為總題的四首詩(shī)(《游擊隊(duì)歌》《號(hào)兵》《被遺棄在路旁的死老總》《無(wú)名英雄》)以及任鈞同樣形式的《街頭散曲》,恐怕都不能歸入“內(nèi)容并不太好”的范圍。真正為李廣田所不喜歡、“以為無(wú)意義”的創(chuàng)作,除了汪曾祺帶有西南聯(lián)大早期習(xí)作風(fēng)格的《小學(xué)校的鐘聲》,當(dāng)首推第一期辛笛《刈禾女之歌》《月夜之內(nèi)外》、錢鐘書(shū)《貓》、楊絳Romanesque以及第二期和《引力》同步連載的《圍城》之類。

這當(dāng)然都只是推測(cè)。李廣田認(rèn)定《文藝復(fù)興》兩位編者鄭振鐸、李健吾可能因?yàn)椤耙恢绷粼冢S)陷區(qū),于是在觀點(diǎn)上也稍稍隔膜了一些”,確實(shí)有失偏頗。李廣田本人也并非始終處于抗戰(zhàn)第一線,按理不應(yīng)該以作者或編者身在何處而論定作品或雜志的高下得失。當(dāng)然他不滿《文藝復(fù)興》頭兩期,也可能是在沙汀面前對(duì)剛開(kāi)始連載的《引力》表示自謙。至于李廣田為何不喜歡汪曾祺《小學(xué)校的鐘聲》?主要可能還是著眼于小說(shuō)實(shí)際內(nèi)容與表現(xiàn)手法。《小學(xué)校的鐘聲》沉湎作者少年時(shí)代的故鄉(xiāng)往事以及過(guò)于空靈而晦澀的表達(dá)方式,都未免跟戰(zhàn)后主流社會(huì)心理太過(guò)“隔膜”。

劉北汜或李廣田對(duì)汪曾祺創(chuàng)作的不滿與冷淡均未形諸文字,充其量只是汪曾祺本人聽(tīng)到的一些“不祥的聲音”。真正公開(kāi)撰文對(duì)汪曾祺進(jìn)行指名道姓的批評(píng),要到1948年3月汪曾祺離開(kāi)上海奔赴北平之后。好像經(jīng)過(guò)兩年的醞釀,“有人”終于要打破沉默了。

注釋:

1 汪曾祺發(fā)表于1944年5月18日《云南民國(guó)日?qǐng)?bào)》的散文體小說(shuō)《葡萄上的輕粉》,寫(xiě)兩個(gè)人充滿睿智和機(jī)鋒的對(duì)話,大多含義朦朧,其中有“你將死于晦澀!”可視為汪曾祺當(dāng)時(shí)對(duì)自己的現(xiàn)代派作風(fēng)的半是自得、半是自警的告白。參見(jiàn)汪曾祺《葡萄上的輕粉》,《汪曾祺全集》(第1卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第104頁(yè)。

2 唐湜于1948年2—3月完稿的《虔誠(chéng)的納蕤思——談汪曾祺的小說(shuō)》認(rèn)為,汪曾祺“主要的是該歸入現(xiàn)代主義者群(Modernists)里的”,“然而這一切是通過(guò)純粹中國(guó)的氣派與風(fēng)格來(lái)表現(xiàn)的”,“他的文體風(fēng)格里少有西洋風(fēng)的痕跡,有的也已是變成中國(guó)人所習(xí)見(jiàn)了的”。參見(jiàn)唐湜《新意度集》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店1990年版,第140—141頁(yè)。

3 拙文《汪曾祺上海時(shí)期創(chuàng)作的傳播與接受》(《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2025年第10期)梳理了汪曾祺當(dāng)時(shí)所受好評(píng),負(fù)面批評(píng)的信息則過(guò)于簡(jiǎn)略。

4 6 汪曾祺:《短篇小說(shuō)的本質(zhì)——在解鞋帶和刷牙的時(shí)候之四》,《汪曾祺全集》(第9卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第5—16頁(yè)。

5 汪曾祺:《中國(guó)作家的語(yǔ)言意識(shí)》,《汪曾祺全集》(第9卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第438頁(yè)。

7 汪曾祺:《藝術(shù)家》,《汪曾祺全集》(第1卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第194—201頁(yè),后面關(guān)于這篇文章的引文皆出于此。

8 汪曾祺:《〈汪曾祺自選集〉自序》,《汪曾祺全集》(第9卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第399頁(yè)。

9 汪曾祺:《昆明草木》,《汪曾祺全集》(第4卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第51頁(yè)。

10 汪曾祺:《沈從文轉(zhuǎn)業(yè)之謎》,《汪曾祺全集》(第5卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第136—137頁(yè)。

11 參見(jiàn)段美喬《投巖麝退香:論1946—1948年間平津地區(qū)“新寫(xiě)作”文學(xué)思潮》,北京出版社2008年版,第186—188頁(yè);李揚(yáng)《從佚文〈新書(shū)業(yè)和作家〉看沈從文與郭沫若關(guān)系》,《新文學(xué)史料》2012年第1期;張新穎《沈從文的前半生》,上海三聯(lián)書(shū)店2018年版,第310—316頁(yè)。

12 1947年初李健吾戲劇《女人與和平》在滬公演,《文匯報(bào)》發(fā)表了左平、曰木、安尼等人的多篇批評(píng)文章,李健吾撰文予以反駁,又遭到樓適夷《從答辯聽(tīng)聲音》的駁斥。同情或支持李健吾的則有田漢、鄭振鐸、柯靈、許杰等人。這場(chǎng)爭(zhēng)論直到1990年代還在《李健吾傳》作者韓石山、樓適夷夫人黃煒以及學(xué)者陳福康之間產(chǎn)生了回響。參見(jiàn)陳福康《三封與樓適夷老人有關(guān)的信》,《樓適夷同志紀(jì)念集》,上海魯迅紀(jì)念館、人民文學(xué)出版社編,人民文學(xué)出版社2005年版,第207—210頁(yè)。

13 1947年1月“莫名其”在《新民報(bào)·夜光杯》連發(fā)兩文攻擊巴金:“用高爾基的話,那些新傷感主義的作家是應(yīng)該吊死的。”耿庸在《聯(lián)合晚報(bào)·夕拾》發(fā)表《從生活的洞口——》,贊賞“莫名其”罵得痛快,還說(shuō):“但其實(shí)不必這么憤慨的。這些作家用魯迅先生的話:做戲的虛無(wú)黨罷了。既不敢明目地賣身投靠,又不敢面對(duì)鮮血淋漓的現(xiàn)實(shí),‘哎約約,黎明’。”巴金很快在1月28日《大公報(bào)》文藝副刊撰文反擊,“我應(yīng)該向《夜光杯》和《夕拾》的編者們道賀,因?yàn)樵跔?zhēng)取自由,爭(zhēng)取明珠的時(shí)代中,他們的副刊上首先提出來(lái)吊死叫喚黎明的散文作者(或者不叫喚黎明的作家以及所謂‘新傷感主義的散文作家’)的自由。這樣的‘自由’連希特勒、墨索里尼甚至是最無(wú)恥的宣傳家戈培爾之流也不敢公然主張的”。2月19日唐弢也在《文匯報(bào)·筆會(huì)》發(fā)表短文《舉一個(gè)例》,批評(píng)“莫名其”與耿庸“挾高爾基(魯迅)以自霸”。支持巴金、唐弢的還有許廣平、辛未艾(包文棣)等。參見(jiàn)吳永平《許廣平為巴金打抱不平》,《中華讀書(shū)報(bào)》2012年2月22日。

14 1940年代后半期上海文壇關(guān)于臧克家主持《詩(shī)創(chuàng)造》以及臧克家本人的詩(shī)歌與小說(shuō)、袁水拍《馬凡陀山歌》、陳白塵《升官圖》,均可謂毀譽(yù)參半,而批評(píng)的聲音大多來(lái)自激進(jìn)的左翼青年作家與批評(píng)家,如1947年9月17日出版的《泥土》(第4輯),在發(fā)表初犢《文藝騙子沈從文和他的集團(tuán)》的同時(shí),也集中發(fā)表了阿垅《從“飛碟”說(shuō)到姚雪垠底歇斯的里》、吉父《“馬凡陀的山歌”》、灼人《一個(gè)色情的彩棚——看〈升官圖〉后的一點(diǎn)感想》。對(duì)此學(xué)術(shù)界多有論及,不再贅述。

15 樓適夷在其主編的1947年9月3—4日《時(shí)代日?qǐng)?bào)·文化版》連載阿垅長(zhǎng)文《從“飛碟”說(shuō)到姚雪垠底歇斯的里》,對(duì)姚雪垠批“胡風(fēng)的宗派主義”提出反批評(píng),并再次涉及姚雪垠自己的創(chuàng)作。姚雪垠表示不服,寫(xiě)了《為阿垅一文致文化版編者信》,也發(fā)表于《文化版》。最后樓適夷在1947年9月25日《文化版》同時(shí)刊出阿垅《給文化版編者信》、署名“復(fù)旦一學(xué)生”《一位讀者的來(lái)信》以及“編者”(樓適夷)《關(guān)于對(duì)姚雪垠的批評(píng)》,將這場(chǎng)圍繞姚雪垠的論爭(zhēng)推向白熱化。阿垅《從“飛碟”說(shuō)到姚雪垠底歇斯的里》全文幾乎同時(shí)刊登于《泥土》(第4輯)(1947年9月17日出版)。

16 阿垅的《詩(shī)的戰(zhàn)略形勢(shì)片論》責(zé)備抗戰(zhàn)勝利后“復(fù)員”回清華園的“五四詩(shī)人”朱自清“早已衰老”,“已經(jīng)用背影向著人生和世界底嚴(yán)肅和端莊”。參見(jiàn)阿垅《詩(shī)的戰(zhàn)略形勢(shì)片論》,《橫眉小輯》(第1輯),橫眉社1948年2月25日初版。

17 記者:《所謂“魯門(mén)弟子”——許廣平先生的談話》,《時(shí)代日?qǐng)?bào)·文化版》1947年3月2日。參見(jiàn)吳永平《許廣平為巴金打抱不平》,《中華讀書(shū)報(bào)》2012年2月22日。

18 上述《綠貓》引文,均見(jiàn)汪曾祺《綠貓》,《汪曾祺全集》(第1卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第228—244頁(yè)。

19 參見(jiàn)張曉晴《邊緣作者:汪曾祺與20世紀(jì)40年代后期文壇——以〈綠貓〉為例》,《海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2020年第2期。筆者在張文之后“再讀”《綠貓》,所論也很難超出張文的范圍。

20 25 汪曾祺:《致沈從文》,1947年7月15日,參見(jiàn)《汪曾祺全集》(第12卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第29、31頁(yè)。

21 杭約赫:《編余小記》,《詩(shī)創(chuàng)造》1948年第11期。

22 張曉晴:《從審美主體到歷史主體——論共和國(guó)成立前后的汪曾祺(1948—1962)》,《現(xiàn)代中國(guó)文化與文學(xué)》2020年第2期。

23 公孫龍子:《談黃永玉的木刻傾向》,《同代人文藝叢刊》第一年第1集。

24 參見(jiàn)“出版消息”,《文匯報(bào)》1946年5月1日。

26 汪曾祺:《致沈從文》,1947年7月16日,參見(jiàn)《汪曾祺全集》(第12卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第33頁(yè)。

27 參見(jiàn)賈植芳《獄里獄外》以及任敏《流放手記》,《賈植芳全集》(第3卷),陳思和主編,山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、北岳文藝出版社2020年版,第12—14、19、145頁(yè)。

28 此處論述根據(jù)上海文聯(lián)保存豐村檔案。由于檔案管理相關(guān)規(guī)定,上述內(nèi)容恕不引用原文。若轉(zhuǎn)述事實(shí)不確,概由筆者負(fù)責(zé)。

29 參見(jiàn)劉北汜《憶朱自清先生》(《新文學(xué)史料》1982年第4期)、《四十年間——關(guān)于巴金、蕭珊的片斷回憶》、《見(jiàn)書(shū)思人——回憶李廣田先生》(均收入劉北汜《雪霽集》,寧夏人民出版社1986年版)、《執(zhí)拗的拓荒者——懷念沈從文先生》(《新文學(xué)史料》1988年第4期)、《最后三年的〈大公報(bào)·文藝〉》(《新文學(xué)史料》1993年第1期)。

30 江流:《一抹斜陽(yáng)·代創(chuàng)刊辭》,《華美日?qǐng)?bào)》“新寫(xiě)作”專欄創(chuàng)刊號(hào)(1948年7月26日)。參見(jiàn)段美喬《投巖麝退香:論1946—1948年間平津地區(qū)“新寫(xiě)作”文學(xué)思潮》,北京出版社2008年版,第58—59頁(yè)。

31 32 《推薦新人問(wèn)題筆談會(huì)》,《文藝春秋》第4卷第3期。

33 參見(jiàn)李維音《汪曾祺致李健吾的兩封信》,《新文學(xué)史料》2023年第2期。

34 參見(jiàn)汪曾祺《〈茱萸集〉題記》,《汪曾祺全集》(第9卷),季紅真主編,人民文學(xué)出版社2019年版,第423頁(yè)。

35 李廣田:《李廣田全集》(第6卷),李岫編,云南出版集團(tuán)公司、云南人民出版社2010年版,第368頁(yè)。

[作者單位:復(fù)旦大學(xué)中文系]