欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

聶華苓與姚雪垠在“破冰年代”
來(lái)源:文匯報(bào)·文學(xué)報(bào) | 張夢(mèng)  2026年10月16日11:58

20世紀(jì)70年代末至80年代初,是中國(guó)當(dāng)代文壇告別封閉、重啟對(duì)外對(duì)話(huà)的破冰時(shí)期。在這一特殊節(jié)點(diǎn),美籍華裔女作家聶華苓攜家人于1978年夏訪問(wèn)中國(guó)大陸。在這次訪華之旅中,聶華苓與歷史小說(shuō)家姚雪垠展開(kāi)交往。不同于聶華苓與蕭乾、丁玲、艾青等作家的高頻互動(dòng),這是一段鮮為人知卻格外珍貴的文壇往事,兼具溫情與時(shí)代意義。

時(shí)代破冰:一場(chǎng)恰逢其時(shí)的會(huì)面

聶華苓與姚雪垠的相遇,從來(lái)不是偶然的文壇邂逅,早在20世紀(jì)50年代,聶華苓就已經(jīng)開(kāi)始關(guān)注姚雪垠的文學(xué)創(chuàng)作,讀過(guò)他的作品,甚至包括姚雪垠1957年寫(xiě)的那篇《打開(kāi)窗戶(hù)說(shuō)亮話(huà)》。在姚雪垠的小說(shuō)《李自成》大火后,她又“托人在紐約的華埠買(mǎi)了一部,一口氣把第一卷和第二卷都讀了”。由此,足以見(jiàn)得聶華苓對(duì)這位歷史小說(shuō)家的欣賞和喜歡。

正因?yàn)楸е@份純粹的欣賞,1978年6月9日,聶華苓在北京訪問(wèn)期間,特意安排與姚雪垠在華僑大廈會(huì)面,并進(jìn)行了一場(chǎng)愉快的深度交流。訪談中,他們緊緊圍繞姚雪垠的創(chuàng)作生涯、《李自成》的創(chuàng)作歷程、特殊年代的創(chuàng)作困境與文學(xué)初心展開(kāi),提問(wèn)細(xì)致真誠(chéng),回應(yīng)坦誠(chéng)懇切。不同于官方刻板的會(huì)晤,這場(chǎng)對(duì)話(huà)充滿(mǎn)了文人之間的坦誠(chéng)與共情。其中姚雪垠在談到《李自成》第一卷中,寫(xiě)“李自成全軍覆沒(méi),他不動(dòng)搖,不妥協(xié),不投降,也不想到自殺,還是用各種辦法推動(dòng)革命高潮,和我自己受過(guò)挫折是有關(guān)系的……”引起了聶華苓深深的欽佩和共鳴。

彼時(shí)的聶華苓,雖然早已憑借美國(guó)愛(ài)荷華大學(xué)國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃,成為海內(nèi)外文學(xué)交流炙手可熱的人物。且多年來(lái),她持續(xù)奔走于中西文壇之間,熱忱邀約世界各地作家赴美交流,潛心向海外譯介中國(guó)當(dāng)代文學(xué)作品,贏得了世界文壇的矚目。但姚雪垠的話(huà),還是不經(jīng)意間觸及她心靈最隱秘處的傷痛,對(duì)姚雪垠的韌性產(chǎn)生共鳴。她是這樣評(píng)價(jià)姚雪垠的:“他站起來(lái)的時(shí)候,堂堂正正,一條打不倒的好漢。”

訪談非常輕松自在,姚雪垠因身體不適,原計(jì)劃安排一小時(shí)會(huì)談,但他們談得非常坦率、融洽、痛快,竟然持續(xù)了一個(gè)下午。當(dāng)時(shí)《李自成》是最暢銷(xiāo)、最受矚目的歷史小說(shuō),是革命現(xiàn)實(shí)主義與革命浪漫主義結(jié)合的偉大作品,而且獲得了國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的肯定。所以這次會(huì)面并非簡(jiǎn)單的文壇閑談,在輕松的一問(wèn)一答中,姚雪垠毫無(wú)保留地分享了自己的創(chuàng)作理念,道出了特殊年代大陸作家堅(jiān)持創(chuàng)作的艱難。聶華苓詳細(xì)記錄了訪談的所有細(xì)節(jié),真實(shí)留存了姚雪垠創(chuàng)作心路歷程,可以說(shuō)是聶華苓以海外文學(xué)研究者獨(dú)特細(xì)膩的視角,系統(tǒng)了解中國(guó)主流文學(xué)的一次重要調(diào)研。她關(guān)注作品的創(chuàng)作技法,更關(guān)心作家的境遇與堅(jiān)守,這次訪談讓聶華苓深深讀懂了姚雪垠的作品與人格,也為后續(xù)《李自成》的海外傳播埋下了重要伏筆。

聶華苓歸國(guó)后,迅速撰寫(xiě)了《姚雪垠和〈李自成〉》《第二次解放》等文章,也做了多場(chǎng)演講,介紹國(guó)內(nèi)文學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀,引起了海外讀者的關(guān)注,為《李自成》的海外傳播,以及中外文學(xué)對(duì)話(huà)做好了鋪墊。

跨越山海:細(xì)水長(zhǎng)流的牽掛

1978年8月13日,聶華苓回到美國(guó)后,第一次給姚雪垠寫(xiě)信。27日,姚雪垠在復(fù)信中著重回應(yīng)了聶華苓丈夫、美國(guó)詩(shī)人安格爾提出的關(guān)于“愛(ài)荷華寫(xiě)作計(jì)劃可否安排中國(guó)作家參加”的問(wèn)題。姚雪垠寫(xiě)道:“我想,將來(lái)?xiàng)l件成熟,這件事并非不可能。”對(duì)于他自己,他也明確表示因?yàn)椤熬薮蟮膶?xiě)作計(jì)劃支配著我的生活,我自己不會(huì)有出國(guó)一趟的暇日了”。這就能夠解釋?zhuān)瑸槭裁磪⒓訍?ài)荷華寫(xiě)作計(jì)劃的中國(guó)作家有那么多,而獨(dú)獨(dú)少了姚雪垠。

雖然姚雪垠無(wú)法參加聶華苓組織的愛(ài)荷華寫(xiě)作計(jì)劃,但他始終心系這項(xiàng)偉大的事業(yè)。1979年,中美正式建交后,中國(guó)作家蕭乾、畢朔望應(yīng)邀前往愛(ài)荷華參加聶華苓組織的“第一次中國(guó)周末”。8月13日凌晨,蕭乾、畢朔望赴美前夕,姚雪垠題七律一首及錄音帶一份,托二人帶往美國(guó)贈(zèng)給聶華苓。詩(shī)云:“愛(ài)荷華遠(yuǎn)隔云天,學(xué)府清秋聚眾賢。健筆揮時(shí)花似錦,高談興至語(yǔ)如泉。未乘明月臨佳會(huì),喜有文章結(jié)善緣。自古神州人好客,待君北海采蓮船。”雖不能至,但姚雪垠以自己的方式遙賀并參與愛(ài)荷華大學(xué)“國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃”的“今秋盛會(huì)”。

“第一次中國(guó)周末”結(jié)束后,1979年10月7日,聶華苓再一次寫(xiě)信,向姚雪垠匯報(bào)這次聚會(huì)的細(xì)節(jié)和感受,并附上照片和相關(guān)報(bào)道。在信中,聶華苓描述了對(duì)詩(shī)句的喜愛(ài)、贊美,以及引起的“巨大反響”,“您的詩(shī)和錄音,為九月間的中國(guó)作家盛會(huì)添了許多親切氣氛”,“大家寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà),有兩首整詩(shī)抄于您”,這兩首詩(shī)即為瞿暖暉《和姚雪垠贈(zèng)聶華苓詩(shī)句》,畢朔望《和姚雪垠贈(zèng)華苓七律》,由此可見(jiàn),聶華苓對(duì)姚雪垠這份禮物的無(wú)比滿(mǎn)意和喜悅。最后,在信中又一次確定了下一次北京的“餃子之約”。這一句家常的“餃子邀約”,生動(dòng)展現(xiàn)出兩位文人的純粹溫情。

在文學(xué)交流之外,他們建立了彼此真誠(chéng)相待的知己情誼。在文學(xué)上,二人更是始終雙向認(rèn)可、彼此推崇。聶華苓將姚雪垠視為中國(guó)歷史小說(shuō)創(chuàng)作的標(biāo)桿人物,多次在海外文學(xué)推介中肯定《李自成》的文學(xué)成就;姚雪垠也十分認(rèn)可聶華苓的貢獻(xiàn),敬佩她雖身處海外,但始終心系故土、全力傳播中國(guó)文學(xué)。這份雙向的認(rèn)同與理解,成為他們情誼長(zhǎng)存的根基。

和而不同:兩種文學(xué)視野的碰撞與共鳴

1980年,聶華苓再度訪華,4月16日中國(guó)作家協(xié)會(huì)以官方名義在北京萃華樓宴請(qǐng)聶華苓夫婦,時(shí)任中國(guó)作協(xié)副主席陳荒煤、馮至、馮牧等均出席宴會(huì),此外姚雪垠、沈從文、艾青等作家也受邀參加。這場(chǎng)宴會(huì)群星薈萃,可以說(shuō)是1980年中國(guó)對(duì)外文學(xué)交流的標(biāo)志性活動(dòng)。聶華苓夫婦以愛(ài)荷華國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃主辦方的身份參加,中國(guó)文壇也是以一種積極的態(tài)度,認(rèn)可愛(ài)荷華國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃對(duì)于打破中外文學(xué)交流壁壘與隔閡方面帶來(lái)的影響力。此外,4月17日中午,聶華苓夫婦又赴姚雪垠家中參加家宴。如果說(shuō)之前的交往,還局限于個(gè)人的關(guān)系,那么京城文壇的這次雅聚,則讓二人的交往正式融入新時(shí)期中外文學(xué)交流的官方對(duì)話(huà),實(shí)現(xiàn)了學(xué)術(shù)交流與個(gè)人情誼的進(jìn)一步升華。

一位是立足本土、書(shū)寫(xiě)民族歷史的文壇大家,一位是扎根海外、搭建中西文學(xué)橋梁的文化使者,文學(xué)視野、創(chuàng)作語(yǔ)境、價(jià)值側(cè)重截然不同,但又是如何達(dá)成精神的高度契合與價(jià)值共識(shí)的,我們不妨從以下幾點(diǎn)出發(fā),加以理解。

其一,聶華苓和姚雪垠雖然視角各異,但文學(xué)初心相通。姚雪垠的創(chuàng)作即使在特殊年代得到了一定程度的保護(hù),但依然免不了下放、勞作困頓之苦,幾十年來(lái)始終以強(qiáng)大的韌勁和毅力堅(jiān)持《李自成》的創(chuàng)作。而聶華苓雖三生漂泊,歷經(jīng)人事變遷,但始終堅(jiān)守文學(xué)信仰,以文學(xué)創(chuàng)作、傳播中國(guó)文學(xué)為終身使命,從未放棄文學(xué)理想。二者對(duì)于文學(xué)純粹性與使命感的堅(jiān)守,以及堅(jiān)持終身創(chuàng)作、深耕文學(xué)的初心,是二人能夠形成共識(shí)的核心因素。

其次,聶華苓和姚雪垠都具有強(qiáng)烈的民族史觀,能夠立足中國(guó)文化的根脈,堅(jiān)守文學(xué)的民族底色。姚雪垠深耕中國(guó)歷史文化,將“歷史科學(xué)”與“小說(shuō)藝術(shù)”較為完美地結(jié)合,用小說(shuō)來(lái)解讀歷史進(jìn)程的復(fù)雜性與必然性,用文學(xué)作品描繪出一幅民族歷史畫(huà)卷。聶華苓雖定居海外、深耕國(guó)際文壇,卻始終秉持“根在大陸”的文化立場(chǎng),畢生致力于向海外推介中國(guó)作家、傳播中國(guó)文學(xué),堅(jiān)守文學(xué)的民族立場(chǎng)。正是兩位作家這種共同對(duì)文學(xué)的赤誠(chéng)、對(duì)民族文化的堅(jiān)守,成為他們跨越山海、彼此相知的精神紐帶。

聶華苓與姚雪垠的文學(xué)交往,是20世紀(jì)七八十年代中國(guó)文壇轉(zhuǎn)型期的珍貴片段。從1978年開(kāi)始的初次見(jiàn)面、學(xué)術(shù)訪談,到1980年文壇雅聚的學(xué)術(shù)交融,再到后續(xù)的相互關(guān)懷與牽掛,二人的交往雖頻次有限,卻兼具史料價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值與文學(xué)史意義。

(作者系中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館征集編目部副主任、副研究館員)