繁漪的一生,不止于《雷雨》

10月11日, 由北京十月文藝出版社主辦,SKP RENDEZ-VOUS協辦,番茄小說提供支持的“人生在愛而不得中爆發或虛度——《繁漪女士》新書發布會”在京舉行。作家萬方攜新書《繁漪女士》與主持人張越,北京師范大學教授田卉群,演員、導演孔維展開對談,共同解讀繁漪的愛、反抗與不妥協。
舞臺之外,補全繁漪的一生
主持人張越首先提到,話劇《雷雨》誕生于1933年,當時還是清華大學在校生的萬家寶(筆名曹禺)在圖書館寫下這個劇本,后來成為中國話劇史上被排演次數最多的作品之一。近百年過去,《雷雨》中的魯侍萍、四鳳常被視作正面形象,而性格復雜怪異的繁漪卻始終像一個謎。但曹禺曾說,這是他最心疼、最同情、最理解的人。對他而言,繁漪才是故事的核心。如今,曹禺先生的女兒,同時也是劇作家的萬方將繁漪這個人物單獨提取出來,描繪她的完整一生,豐富并深化了對《雷雨》的理解。
萬方就此回應,寫《繁漪女士》就是想讓她的生命不再拘束于舞臺上的二十四小時,讓讀者看到她從哪里來,最后又到哪里去。談起寫作《繁漪女士》的緣起,萬方提到話劇《雷雨》幾乎與她的生命同步。她三四歲就被父親帶到劇場,但繁漪之于童年的她只是一個模糊的概念;直到長大成熟,經歷了愛情、婚姻與人生種種,才逐漸被這個女人身上“危險的魅力”吸引。
萬方記得,父親生前一再說他愛繁漪這個角色。“繁漪人性的一面很像我爸爸——她像鷙鳥,很陰郁又很猛烈。我爸爸其實挺軟弱的,也是一個膽子不大的人,但他心里始終有一只鷙鳥在煽動翅膀。他跟繁漪在某種程度上能夠合為一體,雖然是一個男、一個女,但在人性的根兒上是一個根兒。”
瘋癲背后,一個女人的來路
作為央華版話劇《雷雨》中繁漪的扮演者,孔維曾為這個角色寫過人物小傳。在人物小傳中,她認為繁漪一定是大戶人家庶出的姑娘,家境殷實,受過西方教育,長相漂亮,但因為庶出而遭受不公的待遇。而這正與萬方在《繁漪女士》中的設定不謀而合:繁漪在家中受盡欺壓,父親說她是孽障,她便想嫁一個比父親更厲害的人,于是嫁給了周樸園。孔維進一步談到,萬方老師《繁漪女士》的出版,將會為以后更多的演員帶來指引。
田卉群進一步討論繁漪的人物形象,她看過很多版本的《雷雨》,繁漪在她心里始終是一個謎:她是“閣樓上的瘋女人”,有時像暗夜里的毒蝙蝠,而在周沖面前又保留著母性慈愛。直到讀到《繁漪女士》,這個埋藏多年的謎才被解開。她認為,萬方性格含蓄溫婉,筆鋒卻是“帶血的犀利”,她以魔幻現實的筆法,寫剪下的黑發“像蛇一樣”擊打她的母親。由此,繁漪的身體與復仇行為聯系在一起,這就注定她的覺醒將與死亡并置,她對象征封建束縛的母親的反抗,也與復仇意念相結合。此外,書中還虛構了二媽這一人物,她與青年戲子相戀,一天神秘消失。田卉群注意到,當繁漪走進二媽的房間時,“突然有一瞬間,陽光照射進來,整個房間金光燦爛”,她認為,那一瞬間是兩代女性的精神啟蒙。
張越補充道,“閣樓上的瘋女人”是女性主義領域的重要概念,指那些具有反抗意味,卻又被邊緣化的女性。過去傳統中,女性若有強烈個人主張與愛恨情愁,就會被視作瘋子。繁漪正是一百年前新舊交替時期的人物。她受過新學教育、有個人主張,卻也沒有新到有勇氣離家出走、追求新生活、參加革命。她只能妥協于新舊之間,做一個混雜環境里普通又不普通的女性。張越提及書中的一個細節:繁漪被媽媽裹過腳,又自己動手拆開,是半大不小的“解放腳”,這也是新舊之間沖突的象征。萬方也由此回憶起自己外婆的小腳和九姨婆當年裹腳未成的往事,這些生活細節自然地融入于她的寫作之中。
百年之后,我們仍要談論繁漪
曹禺曾說,繁漪這個人物有很多原型,她活在那個時代各種人家的女人身上。直至今天,我們從女性身上依然能看到繁漪的氣質、她的痛苦、她的渴望。
田卉群提到繁漪的一句經典臺詞:她跟周萍吵架時說,“可是別人說一句我就要聽一句,這是不符合我的天性的”,這句話打通了繁漪與當下青年觀眾之間的通道。她與周樸園的關系也是一種錯位:繁漪試圖進入對方世界,想溝通、被理解,而周樸園只想要秩序和服從。當繁漪發現自己無法打開那扇門時,她也逐漸鎖上自己的門。這讓田卉群聯想到電影《畢業生》中的羅賓遜太太——一個西方的繁漪。
萬方坦言,在刻畫繁漪時,愛情是最令她困惑的。愛情如何定義?她認為,愛情應當是美好的、自然而來的,“就像呼吸到純氧一樣,會覺得特別爽”。而隨著時代的變化,當下的人們把談戀愛當作甜品,愛情變得短暫、不長久。如今的年輕人常說“智者不入愛河”。萬方也提到,曾有一位南京大學的教授對她說,現在的學生都不再相信愛情。但她本能地回答道:愛情不需要相信,只需要遭遇。
孔維認為,繁漪不止在追求愛情,她也始終在被控制。她分享了自己扮演繁漪時的體悟:當繁漪被要求喝藥,她每次喊出“誰說我有病,誰說我要吃藥,誰讓你們這樣咒我,我沒有病、沒有病、我沒有病”的臺詞時,都會情難自抑地飆出眼淚。這讓她感受到繁漪生命的無力感——她想要抗爭,手腳卻被綁住,只能嘶吼,最終帶來無盡的對自己的傷害。張越總結道,《雷雨》中沒有一個是壞人,沒有一個想傷害別人,卻釀成最終的悲劇。《雷雨》所表現的,不只是愛而不得,不只是人性復雜,更是人無法掌控自己命運的悲劇。如曹禺曾說:“在《雷雨》里,宇宙像一口殘酷的井,一旦落到里面,無論怎樣呼號,也難逃脫這黑暗的坑。”
雷雨過后,余生如何安頓?
當戲劇推演到最高潮時,《雷雨》戛然而止。大少爺、二少爺、四鳳等人一一死去,只余魯侍萍、繁漪、周樸園三個老人。在戲劇之外,他們將如何繼續生活?為了給他們一個安頓,萬方創作了劇本《雷雨·后》。
田卉群提出,這部劇讓她看到除情欲和愛情之外更深層、更隱蔽的關系——精神控制。她認為,《雷雨》最后活下來的三個人,都是精神控制的始作俑者。如魯侍萍對四鳳說“你是我的命”,是以一個弱者最強大的方式對孩子施行控制;同樣,繁漪給周萍的看似是愛和自由,實則是恐怖的、危險的生活。這讓我們認識到,有多少控制是以愛、自由、抗爭、權威、乃至一切的名義在施行,直到現在依然無處不在。
萬方談及寫《雷雨·后》的緣起時說,看過《雷雨》被各種藝術形式改編演出后,她深受觸動。作為曹禺的女兒,同時又是編劇,她也想以自己內心的理解做出詮釋和呈現。在《雷雨·后》中,她仍舊從一種客觀視角來寫,看待經過歲月沖刷后,這三個人的面貌和這場雷雨的面貌如何被一層一層沖掉,蒙在上面的東西又露出新的面貌。
活動最后,張越念出《雷雨·后》的最后幾句臺詞:“年輕人都死了,三個老人活著,活在痛苦和回憶里,對這些老人來說,他們的孩子沒死,還活著,那些靈魂都在,一直陪著他們。”所有人都接受了這場悲劇,因為人總要活下去,他們以這種方式暫且安頓了自己。唯獨繁漪沒有,在這之前她就瘋死了。她在瘋死前說的所有話依然充滿激情、極其尖銳,這是一個不妥協的女人。


