青枝綠葉:劉紹棠的青春與大地
1952年9月5日,《中國(guó)青年報(bào)》以整版篇幅刊出一篇小說《青枝綠葉》,作者是通州潞河中學(xué)高一學(xué)生劉紹棠,年僅16歲。這篇小說的發(fā)表,與一年前的一次“發(fā)現(xiàn)”密不可分。
1951年,剛滿15歲的劉紹棠寫出小說《紅花》,寄到《中國(guó)青年報(bào)》后,受到該報(bào)編委兼文藝部主任柳青的贊賞。柳青與總編輯陳緒宗商定,將這篇小說破格安排在1952年元旦以整版篇幅刊出,并加編者按語大力推薦。《紅花》的發(fā)表,使劉紹棠在全國(guó)青年讀者中引起注意。
《青枝綠葉》寫出后,寄到了一直支持他的《中國(guó)青年報(bào)》。報(bào)社為發(fā)表這篇作品,除編輯外,還約請(qǐng)了以擅寫農(nóng)村生活知名的作家康濯等給予具體指導(dǎo)。小說發(fā)表后,被臧克家主編的《新華月報(bào)》文藝版轉(zhuǎn)載,繼而進(jìn)入人民教育出版社社長(zhǎng)葉圣陶的視野。1952年,人民教育出版社“完全重新編”高中語文課本,葉圣陶為這部教材傾注了極大心血。他親自將這篇作品選入1953年高中二年級(jí)語文課本第三冊(cè)。
一個(gè)高一學(xué)生寫的小說,被編進(jìn)了高二的課本——?jiǎng)⒔B棠還在讀高中,自己的作品已經(jīng)成了自己學(xué)生時(shí)代的課文。據(jù)說老師講到這一課時(shí)不好意思講了,只好請(qǐng)坐在下面的劉紹棠上來講。
這篇小說的誕生,有一個(gè)近乎童話的開頭。1952年暑假,劉紹棠回到儒林村,村里剛辦起農(nóng)忙臨時(shí)互助組。他走這個(gè)組串那個(gè)組,感到各組各有所長(zhǎng)也各有所短,“如果集各組之所長(zhǎng)于一體,那該多么稱心如意”。但開頭從哪里落筆,他久久拿不定主意??釤岬南囊梗翊謇镄』镒右粯映兑粡埲斚酱逋庹绎L(fēng)涼空地,睡到后半夜露水下來再回家。河邊樹林里,布谷鳥一聲聲啼喚:“光棍好苦,光棍好苦!”聲音清亮悠遠(yuǎn),劉紹棠輾轉(zhuǎn)反側(cè),突然靈光一閃——小說的開頭,就寫男女主人公在布谷鳥的啼叫聲中相會(huì)河邊。布谷鳥的啼叫,給這篇后來寫進(jìn)教科書的作品開了頭。
小說寫的是1951年夏天北方農(nóng)村一個(gè)互助組的故事。開篇就是“一九五一年陰歷六月,是毒熱毒熱的天氣”,從地里收工回來,互助組組長(zhǎng)春果的淺花褂子被汗?jié)竦霉谏砩?,副組長(zhǎng)寶貴跟在她身旁。兩個(gè)人都剛19歲,“一根蔓上兩個(gè)瓜,他倆真是臉對(duì)臉長(zhǎng)大的”。小說的核心事件是互助組照顧懷孕的永春嫂。永春嫂是個(gè)“薄嘴片”、要強(qiáng)好勝的年輕媳婦,懷著五個(gè)月的身孕還一股勁地爭(zhēng)強(qiáng)。春果勸她留在家里,她搶白:“喲!我又不是千金之體,怎那么嬌嫩!”春果的回答樸素又有力:“滿囤嫂從地里回來,哪回不是齜牙咧嘴!只是家里沒人手,不硬強(qiáng)下地,地里就得亂營(yíng)。單干戶跟互助組,這點(diǎn)就瞧出不一樣。”寶貴補(bǔ)上一句:“身子骨兒是本錢,這工夫你跟它過不去,早晚它也跟你過不去。”最終大家形成決議:永春嫂留在家里。春果第二天清早又主動(dòng)去找永春嫂,提出讓她到菜園去,活兒輕,又能照顧家。永春嫂眼圈紅了:“春果,你說我這個(gè)人怎么這么不知好歹呢?”春果說了一句意味深長(zhǎng)的話:“你肚子里那個(gè)孩子,是咱們組里第一個(gè)孩子,是咱們組的接班人?!?/p>
麥?zhǔn)者^后,永春嫂生了一個(gè)大胖小子,寶貴說:“這就叫青枝綠葉,開花結(jié)果?!鼻锾欤ブM的谷子打了3000多斤,比單干戶多打了一倍。小說結(jié)尾,又一年春天來了,河邊的柳樹發(fā)了芽,春果和寶貴坐在河崖上,聽著布谷鳥叫,“叫得又清亮又悠遠(yuǎn)”。他們看著遠(yuǎn)處的田野,田野上一片青枝綠葉。
劉紹棠將小說主題放在一個(gè)關(guān)于“互助”和“新生”的日常生活故事里,用生孩子這一最樸素的生命事件來象征互助組的成長(zhǎng)。王蒙在紀(jì)念劉紹棠誕辰90周年座談會(huì)上說,劉紹棠寫的農(nóng)村和農(nóng)民一掃相對(duì)比較悲情、困難、饑餓、壓迫、愚昧、無知的農(nóng)民形象,出現(xiàn)了對(duì)于新的美好生活的向往。小說中的人物關(guān)系是溫暖的,沖突是溫和的,結(jié)局是明亮的。曾鎮(zhèn)南在發(fā)言中說,劉紹棠是解放區(qū)文學(xué)最后一個(gè)傳承人,是“荷花淀”中最小、最后的一個(gè)出沒水中的戰(zhàn)士,也是我國(guó)社會(huì)主義文學(xué)、表現(xiàn)社會(huì)主義新生活最初序章的奠基人之一。劉紹棠后來將自己一生的創(chuàng)作追求概括為“中國(guó)氣派,民族風(fēng)格,地方特色,鄉(xiāng)土題材”?!肚嘀G葉》本身便體現(xiàn)了這種傳承:小說的敘事立場(chǎng)、語言風(fēng)格和審美趣味,都深深植根于解放區(qū)文學(xué)的傳統(tǒng)——寫農(nóng)民、寫鄉(xiāng)土、從民間汲取語言和故事。人物對(duì)話高度口語化,“是咧”“就是唄”“安生生地”“麻利回來”,這些帶著京東鄉(xiāng)土氣息的表達(dá)使人物鮮活而可信。布谷鳥的叫聲從寶貴學(xué)叫開始,貫穿小說始終——開頭是“趕快布谷”,中間是河邊的“光棍好苦”,結(jié)尾又是“叫得又清亮又悠遠(yuǎn)”。當(dāng)代農(nóng)村題材文學(xué)由于主題性的過度強(qiáng)調(diào),風(fēng)景描寫在小說中逐漸被弱化甚至消失,但在劉紹棠的小說中,風(fēng)景描寫始終占有醒目的位置。
1953年6月,上海新文藝出版社出版了短篇小說集《青枝綠葉》,收入四個(gè)短篇,全部是他15歲和16歲時(shí)的作品。四種版本共印6.2萬冊(cè)。樣書到手前幾天,1953年5月27日,他宣誓加入中國(guó)共產(chǎn)黨,第一本樣書敬獻(xiàn)給了黨支部,第二本呈贈(zèng)團(tuán)中央第一書記。蘇聯(lián)青年近衛(wèi)軍出版社很快翻譯出版了這本書。劉紹棠在40年后回憶道:“幾十年過去了,我的手中只有《青枝綠葉》的第二版和第四版的版本。那還是我的妻子保存下來的。第二版是我們訂婚時(shí)我送給她的禮品。”
從《青枝綠葉》到《蒲柳人家》,從青春的鄉(xiāng)土到運(yùn)河的鄉(xiāng)土,劉紹棠始終在寫一條河、一方土。《蒲柳人家》從2016年開始一直收入中學(xué)語文課本——從《青枝綠葉》到《蒲柳人家》,劉紹棠的作品陪伴了幾代中國(guó)青年的成長(zhǎng)。
劉紹棠之子劉松蘿在座談會(huì)發(fā)言中說:“劉紹棠的精神,是青春的精神,是少年中國(guó)的精神。少年得志,不懈努力,青春的精神讓他戰(zhàn)勝了一個(gè)又一個(gè)災(zāi)難。我想,年輕時(shí)候的虛名重要,不忘初心不走向反面更重要??v觀他的一生,從不停止創(chuàng)作,從不停止思考,曾經(jīng)的‘神童’絕不寫、絕不欣賞糟朽和腐朽的東西?!薄拔矣X得他的一生詮釋了‘青春’兩個(gè)字的含義。作品重要,但是作家的行為、他的一生也是一個(gè)作品。”
這段話與《青枝綠葉》這個(gè)書名形成了跨越時(shí)空的呼應(yīng)。劉紹棠16歲時(shí)寫下的青枝綠葉,不只是一篇小說,更是一種生命狀態(tài)的命名——青枝綠葉,就是青春,就是少年中國(guó),就是永遠(yuǎn)向著陽光生長(zhǎng)而不向腐朽低頭。他晚年戲稱自己為“半導(dǎo)體”,說“坍我半壁江山,留下我有用的右側(cè)”,但寫作從未停止。1997年,劉紹棠在61歲時(shí)溘然長(zhǎng)逝。從16歲把小說寫進(jìn)教科書,到61年人生中大半時(shí)光扎根鄉(xiāng)土,他一生只寫一條河、只寫一方土,卻讓這條河和這方土,走進(jìn)了幾代中國(guó)人的課本與記憶。青枝綠葉,生生不息。
(作者系中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館常務(wù)副館長(zhǎng))


