青年海歸作家書寫“走向世界”新經驗
“現在的年輕海歸站在中西文化的交匯點上,以一種全新的視角講述中國和世界的故事。”看完青年作家雨桐的小說集《你明天去哪里》,評論家、沈陽師范大學特聘教授賀紹俊如是說。
雨桐曾在美國求學、工作,后回國擔任影視制片人、編劇,并開始進行文學創作。近日,她的13篇中短篇小說作品由作家出版社結集出版。
小說集開篇作品《你明天去哪里》中,“我”如此形容自己與男友之間的東西方文化差異:“他從小看《獨領風騷》,我看《甲方乙方》,我們對喜劇的概念都不同。”
青年評論家康春華注意到這一處細節。在她看來,小說集里很多故事都在講述中國青年在異國的生存處境,作者將不同文化背景的生存經驗、人際關系并置,形成在地性和對話性。“小說集用13個故事描繪了全球化和逆全球化這兩股思潮交織過程中的青年人處境。”
作為“90后”,雨桐認為自己這一代人在文化豐沛的環境中成長,赴海外留學時,文化自信體現得格外明顯。她接受本報記者采訪時說,在美國讀電影藝術專業碩士研究生時,有老師列舉“全球百佳電影”,榜單上鮮見華語片,“這時課堂上的中國學生絕不會因此認為我們的電影不行,只會為西方觀眾感到遺憾,他們錯過了太多中國好電影”。
年輕海歸作家平視世界的姿態令賀紹俊有些感慨。這位長期從事文學理論研究的學者說,改革開放以來,出國求學的年輕人在文學版圖中留下痕跡,形成“留學生文學”。同時,海外華人作家組成的中國文學“海外軍團”也進入研究者的視野。近年來,走向世界的中國年輕人逐漸形成新的世界觀,其文學書寫也由此呈現出新的趨勢。
“20世紀八九十年代,年輕人走向世界、進入陌生文化圈時,有些人也許感到格格不入,不同文化之間的沖突便會顯得特別明顯,這些都會反映在文學寫作中。”賀紹俊說,中國青年走向世界的道路越來越寬廣,現在的年輕人已經可以自如地面對不同文化,也能自然地融入其中。新的文化語境也會帶來新的困惑,由此產生的不確定性,正是新一代海歸作家創作生命力之所在。


