不失赤子之心——范用先生和《我愛穆源》
出版家范用先生身上一直葆有文人雅趣。
20多年前,周雁老師收拾東西準備去杭州任職,通知我們幾個熟悉的小同事去她那兒看看有沒有需要的書。翻出來幾張明信片,她看一眼說,是范用先生自印寄來的,喜歡你拿走吧。好像有韓美林畫的小動物,馬得畫的昆曲人物,至今應該都在我的某一本書里夾著。此前一年,還記得范用先生給周老師寄來幾張自制的詩箋,包括他請卞之琳親筆抄寫的《斷章》,大約是復制了很多份寄朋友賞玩,我們在編輯部傳閱,這小小的禮物實在很講究。
范先生的許多朋友寫過,1991年元旦收到范用自制的明信片,印了他的外孫女許雙的一篇作文《我的外公》。這篇三年級小朋友的作文樸素而生動,開頭寫道:“我的外公67歲了,他瘦瘦的,個兒不高。他做什么事情都快,看書快,寫字快,走路快,就是喝起酒來,慢慢的。他喜歡學習,天天看報紙看書,一看就是半天。有時夜里,我們都睡覺了,他還在看書。”
范先生的“快”,倒是聽周老師講起過。2001年她和何先生去拜訪范用,聊得很開心,之后借了兩本書,還在出差返程的火車上,范先生已經打來電話催問,借去的書有沒有用完。從另一個角度,也可以看出他對書的珍愛。那時候我們的雜志每期也都給他寄樣刊,除了日常寄贈,有時候寫信可能也會附上一兩本雜志。有一次編輯部收到范用先生寄回的幾本,附短簡說明,這些是重復的,尚缺某年某某期,如果方便請寄某某地址。我即找書寄呈。前幾年在范用老友蘇晨先生的微信公眾號看到長文《和范用那些快樂的往來》,引用的一封信中有“《隨筆》已在郵局訂到一份(蘇按:他收到重份寄回,能訂到不用贈閱),但缺了四本,即21、22、23、25,很想補齊”,不禁想起他退回雜志的郵件。這樣細致而耐心的行為,很有可能是范用先生的日常,一生不知重復了多少次。我一直覺得,強烈的分享欲是編輯工作的根本動力之一。如果沒有熱愛,編輯的日常工作特別瑣碎而無聊。
范用先生一生葆有赤子之心,也極其可貴。
他生于1923年,在江蘇鎮江長大,父母都是浙江寧波人。讀到小學畢業,剛考進鎮江中學,日本侵略軍就來了,外婆給了他八塊銀元要他去找舅公。三個月后,舅公去世,他的生活沒了著落。舅公原來做事的書局二樓是讀書生活出版社,這家出版社的經理收留了他,從此開始他為書籍的一生。
1993年,香港天地圖書有限公司出版了范用先生的一本小書《我愛穆源》。全書只有幾萬字,收入范先生寫給母校鎮江穆源小學同學們的十六封信,寫的是范用對自己的母校——穆源小學的懷戀。范用當年讀書的穆源小學,早已毀于日寇炮火。他后來根據自己的記憶,精心設計,用硬紙板等材料制作了一個穆源小學的模型。1986年,他把這個自制的模型捐給了母校。而《我愛穆源》這本小書,是通過文字搭建的更細致入微、蘊蓄了濃厚感情的母校的精神模型,作者以白描式的文字再現了當年的校園生活,寫開學典禮、小小圖書室、遠足、唱歌、童子軍等活動,寫嚴厲而慈愛的黃建平校長、周老師、沙老師等多位啟蒙老師,寫抗戰前夕的社會氛圍、救亡運動、懇親會演話劇等,讀來皆親切自然。學者陳樂民先生讀過《我愛穆源》后評論:“沒有訓世的警句,也沒有任何豪言壯語,但卻有今天最需要、最可珍貴的真情。所謂大人者不失其赤子之心是也。”
1995年,北京三聯書店再版《我愛穆源》,除了原有的十六封信,又增補了八篇回憶性散文。
三聯版《我愛穆源》封面和天地版一致,均為冰心應作者所囑書寫的信箋,上有短詩“童年,是夢中的真,是真中的夢,是回憶時含淚的微笑”;書名、作者名“我愛穆源 范用”則為范用外孫女稚拙的手跡。
范用對穆源小學真摯的熱愛,表現在方方面面。做過多年穆源小學校長的殷延凱先生在《范用先生與穆源的那些往事》一文回憶,“作為穆源小學校長,我與范用先生相識近20年,交往甚密,來往書信有數百封。他在信中寫道:‘我熱愛穆源,忘不了老師、同學。我一生只上了幾年小學,我的一點文化,全靠在穆源小學打的基礎。人到老年,回顧平生,想起這一點,心里就充滿了感激之情。’”對于小學生的教育,范用先生所倡導的,也是樸素的、不尚榮華的方式,殷先生在另一篇文章中說:“我在穆源與范用先生交往中,有一件事情令我難以忘懷。在穆源小學《牧園》校刊上,有一《名人寄語》欄目,上面有范用先生的一段話。他看了以后毫不客氣地對我說:‘《牧園》打開就是名人寄語,很不妥當。我非名人,我希望不要給小朋友灌輸這種思想。要破除虛榮心,提倡做不求名、不求利的老實人。’他的話對我震動很大,虛心檢討了教育工作中的不足,刪除了《名人寄語》欄目。”
2003年,鳳凰出版社出版了范用先生的回憶文集《泥土·腳印》,為“開卷文叢”之一種;2005年,三聯書店出版《泥土·腳印續編》。《續編》的封面和《我愛穆源》初版封面形式很接近,是畫箋上巴金手書的句子:“愿化作泥土,留在先行者的溫暖的腳印里。范用同志。巴金,一九八七年十二月十四日。”
《泥土·腳印》與《泥土·腳印續編》收入的文章,懷人感舊,念物憶情,一樣樸實平和,一樣清麗如小溪。或許可以說,“真”貫穿了范用所有的文字。這種“真”是童真般單純的多情戀舊,是為人處世的耿介和一絲不茍。特別是和書有關的事情,大大小小他都要關心,雖然他早已從“編輯”的崗位上退下來了。他原任職的三聯書店出版錢穆著作,將里面的民國紀元,通通改成了公元紀年。他看后心情沉重,向出版社提出書面意見,并撰文吁懇:“出版社處理書稿,尤其是前人著作,要尊重作者,尊重他人的著作。與作者政治觀點不一致,出版社可以申明或者加注,切不可強加于人,擅作改動。”(《令人赧顏不安的事》)
《我愛穆源》所收第十六封信《我這個人》的最后,范用先生寫道:
“我做了五十年出版工作,雖然是平凡的工作,卻是有意義的工作。……我熱愛這份工作,看重這份工作。倘若問我:你的樂趣是什么?我說:是把一部稿子印成漂亮的書送到作者讀者的手中,使他們感到滿意。”
編輯是所謂“為人作嫁”的職業。作家和書受人關注的背后,有編輯的默默付出。書做得好,內容質量高、形式漂亮,似乎理所當然;出了問題,編輯就有可能被指著鼻子說三道四了。所以,無論何時,能耐得住寂寞,守住職業邊界的編輯很值得尊敬;而一生樂此不疲的編輯,除了尊敬還要加上羨慕。


