話劇《四世同堂》:重溫來之不易的勝利時刻
一條胡同,半部北平史,三戶人家,四代家國情。在日本宣布無條件投降81周年之際,由中國國家話劇院出品、演出,根據老舍先生經典名著改編,田沁鑫、安瑩編劇,田沁鑫導演的話劇《四世同堂》登陸國家大劇院,全場次售罄。
大幕拉開,老北京四合院的圍墻隨劇情發展不斷開合,把小羊圈胡同里祁、冠、錢三個家庭在戰爭中的飄搖沉浮、命運危途一一呈現,也讓觀眾再次思考:平凡市井中的普通人,在遭遇生死抉擇、家庭悲歡、國家興亡之際,應當如何面對自我本心、如何扛起民族命運。
本輪演出中,侯巖松、陶虹分別飾演祁老太爺與胖菊子,劉金山再度回歸飾演說書人。在說書人的京腔京韻中,觀眾一下就回到了1937年的北平胡同,看祁老太爺在硝煙里逐漸淡去對壽宴的期待,看冠曉荷之流八面玲瓏、四處鉆營投機,看錢默吟在家破人亡之后生出的凜然正氣,看更多代表著平民的小人物,他們或隱忍茍活,或奮起反抗,或屈膝變節……
《四世同堂》被老舍先生自認為是“從事寫作以來最長的、可能也是最好的一本書”。原著里大量細膩生動的人物描寫與心理刻畫,經由話劇創作落地舞臺。在激昂、沉悶、諷刺、幽默、壯烈相交織的場景氛圍下,歷經四百多場演出打磨后,一眾角色被賦予了更立體的魅力。最典型的角色就是冠家太太大赤包:在小說中,她沒有底線,是相對臉譜化的反面漢奸;但在舞臺上,她得知女兒招弟成為日本特務后大聲斥責,并不認可。這一創新改編,讓大赤包“胡同梟雄”的形象容納了更多復雜性。
情節之外,舞臺上的許多細節也豐富了小羊圈胡同的人物形象。據執行導演孫小茗回憶,初代大赤包扮演者秦海璐為了還原小說中對肥胖者的步態描寫,曾在腿上綁著沙袋排練,尋找大赤包走路時核心發力應有的感覺。在之后的演出中,孫小茗常用這些經驗幫助新加入劇組的演員們走進原著,融入小羊圈胡同。現在,參與過話劇《四世同堂》的演員數量累計已達上百人,他們從這部作品的守護者,一步步成為傳承者。
當祁老太爺在壽宴上得知曾孫女小妞子的死訊,含著淚水感嘆“我的四世同堂”時,燈光漸暗,“日本宣布無條件投降”的廣播聲漸起,全場掌聲雷動。觀眾仿佛穿越回81年前,重溫了那來之不易的勝利時刻。


