便弄廣陵潮——《梓室存札》中的逆浪人生
“逆浪故相邀,菱舟不怕?lián)u;妾家揚(yáng)子住,便弄廣陵潮。”
每回憶起才高望尊、名滿天下的先師祖陳從周先生,心頭涌起的,反倒是這樣倜儻不羈的句子。
快40年前初入同濟(jì)大學(xué)時,曾誤入建筑系紅樓一角,不大的房間里沙發(fā)數(shù)排,日影斜灑,白頭教授們正危坐傾聽一場碩士論文答辯。奇怪的是,最前一排長沙發(fā)上卻赫然不見人影,惟見大團(tuán)淡藍(lán)色煙云輕裊著,自椅背升騰而上,模糊了更前方答辯學(xué)長正裝筆挺的身影。
直到提問環(huán)節(jié),才見一張皺紋屈曲、有如山水皴法密密交織出的熟悉面孔伴著裊裊云煙,自椅背徐徐升起。一件洗到半白的藍(lán)色中山裝,穿出了長衫裹軀般的搖曳味道,仿佛落拓不羈的魏晉名士,一口風(fēng)味濃郁的浙江官話,又如紹酒開壇,陳香四溢,瞬間切回江東人物的才俊英發(fā)——原來是年逾古稀、平素很少見到的陳先生,正“隆中高臥”著給愛徒的答辯把場呢。
這一起身,又要天馬行空、舌戰(zhàn)群公了,嘖嘖。
多年后才意識到,這看似揮灑自如的一刻,距他的愛妻、愛子接連棄世才只一年余。這樣的坦腹教席,吞吐煙霞,恐怕也是故作放達(dá),聊以忘情吧——蠟黃的手指間煙頭明滅,如思如念,周圍一片寂靜的嘆息。
是啊,陳先生這一生縱情于山水,奮發(fā)于筆硯,誠篤于友情,卻奈何跌宕于人生。
好在他始終帶著股舊士大夫的狂狷之氣,桀驁不屈,逆浪直行。共著一腔渺渺幽懷和四海跨界知交——“他每天上午到學(xué)校走一圈,先取走一大摞信件報刊,然后像開慢車似的到辦公室、教研室、裱畫間等各處停靠一會兒”(蔡達(dá)峰先生語)——整個1970、1980年代,他與他的“豪華”朋友圈魚雁往還,蔚為一時之盛。
轉(zhuǎn)瞬數(shù)十年間,人往風(fēng)微,魚龍寂寞,惟余苔痕鎖院,竹蔭滿庭。
幸而先生舊居梓室一角,還存著1972年起,各界友人致陳先生的數(shù)百通信札,如今這些書信已結(jié)集為《梓室存札》(以下稱《存札》)一冊,吉光片羽,映照前塵,成為他的逆浪人生和那個跌宕時代的最好見證。
逆浪舟
“何妨舉世嫌迂闊,故有斯人慰寂寥”
陳先生令人印象至深的一次“逆行”,是在革故鼎新的1949年8月,雄師南下、赤旗招展之際。仍堅(jiān)持將多年苦苦搜求訪談的成果,自費(fèi)刊印為《徐志摩年譜》五百本,分贈四方,以存一代詩魂之真。
當(dāng)時這一新月派詩人隕落多年,作為“中國布爾喬亞開山的同時又是末代的詩人”(茅盾語),已經(jīng)顯著地“不合時宜”。大畫家徐悲鴻即善意地馳書規(guī)勸:“盍用精力從事其他工作乎?”寫過《志摩師哀辭》的戲劇家趙景深先生也謹(jǐn)慎地婉辭為年譜再作新序。而陳先生卻能以上海圣約翰中學(xué)教員的一介寒微之身,中道直行,為這位只有一面之緣的姻兄黽勉以赴。他請來大書家張宗祥為封面題簽,抱著少年時種下的耿耿一念,為中國新文學(xué)史留下“第一部以單行本形式面世的”作家年譜。
數(shù)十年后,“徐志摩熱”赫然蔚起,并與詩哲泰戈?duì)枴⒔ㄖ伊核汲伞⒘只找蛑疅峤幌嘤嘲l(fā),歷久不衰,印證了陳先生的灼灼先見。這時他又以同濟(jì)大學(xué)建筑系教授之身,與“志摩師”另一學(xué)生、出版家趙家璧先生以數(shù)十通信札往還,討論如何重刊民國時商務(wù)印書館之《志摩全集》清樣——該清樣系由陸小曼臨終前托付陳先生,陳通讀校閱后,于1966年決然捐贈北京圖書館,使其奇跡般幸免于劫火。
《全集》事初定,陳先生來不及嘚瑟,又懷抱著“遺文佚史搜堪盡,含笑報君在九泉”的喟然嘆息,忙著為詩人擇地重建墓園,撰寫墓志,并推動年譜的重印。
硤石小城空山寂寂,漠漠新冢漱月流光,映照著一代詩魂的灑然孤懷,和陳先生半世追隨的苦苦深情——或許一切只緣于少年時的胞兄婚禮上,那個長衫玉立的詩人背影,偶然投影在了不渝的波心。
明月渡
“報道先生歸也,杏花春雨江南”
陳先生的另一度逆行與盛放,則是在他從烏山練水間的歙縣干校,抱病回到上海灘頭后。
行裝甫卸,病體稍痊,他即如宿鳥投林,渴馬奔泉,難捺多年離愁別緒,悄然飛書四方,一一拜問文壇藝林的耆老故舊,低調(diào)重啟了書畫往還、詩詞酬唱的春風(fēng)日常。這再次的“不合時宜”對于數(shù)載寂寞的文化老人們,又是多么大的慰藉和鼓舞。
《存札》收錄這期間數(shù)十通零縑碎簡,多是娓娓清談、絮絮瑣事。如1972年,向之江大學(xué)時代的恩師、一代詞宗夏承燾稟告女兒陳勝吾婚事。夏先生曾巧借黃庭堅(jiān)“陳君今古焉不學(xué)”句入詞,夸贊這位愛徒。“陳君”辭謝,夏公自是不肯修改。再如1973年春,向歷劫歸來的紅學(xué)家俞平伯求詩求字,俞先生曬出自己告別河南息縣干校歸京時的悵然之作:“農(nóng)人送別殷勤甚,惜我他年‘不管來’(豫東方言,意為“來不了”)”——其實(shí)俞先生早年也曾是新詩健將,前述《志摩師哀辭》就稱:“從此我于胡適、康白情、俞平伯、汪靜之等名字之外,又記住了一個徐志摩。”
1973年6月,陳先生還為自己的新作《梓室余墨》數(shù)卷,向“情同手足”的馮其庸求序,但馮先生自謙不通古建筑專業(yè),只肯撰一跋語。兩月后,馮氏即進(jìn)入北京市委《紅樓夢》寫作組,深居香山,徘徊村道,開啟了紅學(xué)大家的筆墨生涯。此后馮陳二氏通信至少近四十通。1974年秋冬,陳先生向閑居北京東四八條的葉圣陶先生寄贈紅梅、蘭竹等圖,囑其代向茅盾(沈雁冰)求字,且相約以姑蘇甪直水鄉(xiāng)的春風(fēng)同游。葉先生則手書《洞仙歌》一闋以報,其中有“園林佳輯,已多年珍玩,拙政諸圖寄深眷……盼把晤滄浪虎丘間”之句,活現(xiàn)出白眉老人手持陳先生的《蘇州園林》一卷,千里臥游的悠然情態(tài)。
此外如1973年夏與書壇巨擘王蘧常,1974年冬與史學(xué)祭酒顧頡剛,1975年秋與沈從文,1976年初與鄭逸梅諸先生均有魚雁往還,不絕如縷。
“尺牘書疏,千里面目”,琳瑯手札之間,最見諸公性情。王蘧老樸厚簡約,如“疑胃中生瘤,家人惶恐,擾攘經(jīng)月……今日精神略好,勉成數(shù)詩”,語調(diào)一如其金石味兒的書風(fēng)。顧頡老句句不離鄉(xiāng)邦故實(shí)考據(jù):“(蘇州)甪直保圣寺遺跡保存,聞由先生主持其事,未知近日已竣事否……剛所集楊惠之及保圣寺資料,總想在垂老之年,作一整理,說明此像必非楊作……尊見以為然否?便乞示知為荷。”實(shí)則陳先生早在1958年已從其他角度論述其為北宋作品,并非唐代楊作了。
大節(jié)不移的世家子弟俞平伯先生則時作搖曳生姿之筆,如“鱗鴻多便,時弄好音,江樹暮云,不殊晤對也”。再如“京中今歲多雨,秋涼似水,仿佛江南白露已零,蒹葭之思,我勞如何”,感時惋傷之余,仍不減秦淮河上、槳聲燈影間的悠然才情。沈從文先生滿腹才思只能揮灑于尺牘,更是動輒娓娓千言,從家具文玩,到京華春申,都能寫出漫天清澈雅淡的邊城味道。如,“借寓友人住處……離車站終點(diǎn)還相當(dāng)遠(yuǎn)。又值隔日一雨,附近小土路常是泥濘載途。朋友每天既得去校中討論工作,主婦則為每天飲食,天不大亮,就得去菜場排隊(duì)……出門時女主人還必不忘一再囑咐,得在上燈以前返回,不要在外面館子吃飯……”
函中這蕭然市井,居然在曾經(jīng)浪奔、浪流的上海。
交互比對,還能品讀出這一時期,諸友間的相識、交游次第。如陳先生系由舊交俞平伯,識得葉圣陶、沈從文、謝國楨、張?jiān)屎椭T先生;再由葉圣陶而識得茅盾、趙樸初,漸漸開枝散葉,蔚為亭亭綠蓋——陳先生有詞宗夏承燾、畫宗張大千這樣的堂皇師承,和海鹽衍芬草堂蔣氏、硤石徐氏這樣的華麗姻族;加之詩文書畫諸藝皆能,仿佛戲曲家之文武昆亂不擋;遂能以一枝畫筆,一腔熱腸,和對古建筑、園林的專業(yè)理解,穿插游走其間。加之急公好義,事必躬親,“上交不諂,下交不瀆”,自成一片清風(fēng)拂面、朗澈照人的明月津渡。
就這樣,黃山歸來,他幾乎憑一己之力,于風(fēng)殘雨肅、萬木凋零之間,悄然重織起一方神情飛縱、翰墨流芬的隱形藝術(shù)世界。仿佛空里飛霜,明月渡人,隔絕了無端風(fēng)浪,令一時久違中華大地的蘭亭雅韻重現(xiàn)于暗夜尺牘。無形中鋪墊了未來《說園》五篇的橫空出世,山鳴谷應(yīng)。也自脈脈雅室一角,預(yù)告了整個1980年代云蒸霞蔚的爛漫春光。
諸老“文革”后魚雁更密,辭采漸漸飛揚(yáng)。鄭逸梅1976年2月酬謝陳畫時喟嘆:“疊惠法繪,先之以梅,繼之以松,猶憶前歲見貺竹枝,歲寒三友,伴我寂寥”——冬去春猶寒之意,畢現(xiàn)紙上。而1982年春,則以“使西方人士窺豹識麟,得知盤空合綺、映帶掩冉之妙”,贊許陳先生之赴美營造大都會博物館“明軒”——其辭采之昂揚(yáng),仿佛“漁梁渡頭爭渡喧”,足見時代已打開嶄新一頁。
曾經(jīng)的明月渡頭,卻更見皎潔。
萬里春
“忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春”
1981年4月,建筑家貝聿銘先生首度訪問同濟(jì)大學(xué)時,曾與系主任馮紀(jì)忠先生和知交陳先生合影——被大洋兩岸半世紀(jì)塵沙各自磨洗、終至超然之境的三位曠代大師端坐如儀,雁列成行,無意中姿態(tài)如一,卻又各得自在,仿佛構(gòu)成了從中華傳統(tǒng)建筑向現(xiàn)代主義行進(jìn)的完整序列——那時,陳先生厚積薄發(fā)的《說園》五章正在聯(lián)翩而出,如同“詩詞界的《人間詞話》”,傾動天下;馮先生的畢生力作松江方塔園也已初現(xiàn)清純?yōu)⒙渲耍蔀椤靶滤物L(fēng)”建筑探索中的永恒豐碑,而貝先生則正在北京香山靜宜園舊址建造他的名作香山飯店,嘗試將京華與江南匯入當(dāng)下,“融冶成自家面目”——一時俊彥,滿堂清風(fēng),見證著來之不易的黃金時代。
其實(shí)早在此前,陳、貝間已經(jīng)書信不斷,畢竟貝氏是姑蘇世家,祠園四布,二公頗多共同話語。翌年10月中旬,陳先生還受邀參加香山飯店落成典禮,“老來清福何曾減,我住香山第一人。”并于山花野鳥之間,含蓄指出“池石安排尚有余地,曾向貝先生略陳管見。他虛懷若谷,一一傾聽,擇善而從”。貝先生則顯然對庭園的后續(xù)維護(hù)不滿,于1983年7月函中求問陳先生“是否能對此做些什么,我知道北京園林局非常尊重你的意見”。1985年12月,香港中國銀行大廈與巴黎盧浮宮項(xiàng)目同時推進(jìn)之際,貝先生還致函陳先生:“如果你愿意成為我們的園林設(shè)計(jì)顧問,這將是我大大的榮幸”——可惜2002年春,身手猶健的貝先生來華踏勘蘇州博物館基地時,陳先生已經(jīng)長眠于梓室兩年了,不然貝先生手法嶄然、眾口艷稱的蘇博山水中庭,或許還會添出柔和沖淡的妙筆。
一代大師的服膺與推許,當(dāng)然緣于陳先生寬博的文化底色和獨(dú)到的手眼,與當(dāng)時普通建筑師迥然不同。“從周教授以文史治學(xué),深得傳統(tǒng)造園的要領(lǐng),他對園林的看法與我們所謂的專業(yè)人士的看法有很大差異,而這種差異恰恰是建筑系整體學(xué)術(shù)實(shí)力的標(biāo)志。有園林專業(yè)的學(xué)校很多,而從周教授的園林研究是獨(dú)到的,他把這種獨(dú)到成就獻(xiàn)給了同濟(jì)大學(xué)建筑系。”(蔡達(dá)峰語)
終點(diǎn)處的霞光萬道之前,這條由人文而入理工的逆浪之途無疑是坎坷波折的。而以狼毫一管、詩文滿腹、素衣蕭然,徑行于丁字尺、鴨嘴筆與草圖紙的茫茫行列之間數(shù)十年,其難度恐怕遠(yuǎn)甚于林黛玉之入賈府。好在同濟(jì)大學(xué)建筑系向來有“八國聯(lián)軍”的雅號,西裝袞袞,留德留美;陳先生長年以半舊中山裝廁身其間,也不過多樹一幟耳。
何況眾望所歸的老系主任、精神領(lǐng)袖馮紀(jì)忠先生,更是殉清的江西巡撫馮汝骙文孫。馮汝骙于辛亥革命之際“不忍為叛臣,又不愿用兵荼毒地方”,其命運(yùn)與志節(jié)令人哀婉,而馮紀(jì)忠先生亦有《屈原·楚辭·自然》《新解偶得——讀李白、屈原詩詞有感》這樣的篇章傳世,幽懷獨(dú)抱,新見迭出,辭采紛呈,動人眼眸。馮陳二公相互推賞,陳先生其道不孤。
其實(shí)早在馮先生創(chuàng)作方塔園之前,陳先生就曾統(tǒng)馭過北宋松江方塔的修繕。他堅(jiān)持木構(gòu)部分保持天然素色,不加彩飾,要求復(fù)原線條洗練的宋風(fēng)鉤闌,還把控了屋檐線條的舒緩遠(yuǎn)逸。一如馮文對李白(傳)詞作的分析:“這垂直線群卻被那水平的層層煙靄橫向里穿透截遮,遠(yuǎn)處平望,確乎形成了經(jīng)緯交織的圖象”——這為馮先生開創(chuàng)性地將方塔風(fēng)神貫徹于全園,打下了至關(guān)重要的基礎(chǔ)。某種意義上,方塔園是陳馮二公接力而成的曠世杰作,縱橫爽勁、盡得風(fēng)流。
《說園》五章刊印前,陳先生曾遞請“直諒之交”王西野先生斧正。王函中先肯定“佳處在于能以詩詞書畫相參,如談詞之過片,以證點(diǎn)景之過渡,為極好文字”。隨后毫不客氣地痛砭:“尊撰務(wù)虛多于務(wù)實(shí)……然少實(shí)例引證”云云。而陳先生從善如流,不以為忤,才有了《說園》的今日面目與地位。
清香怒發(fā),潮頭卓立,實(shí)自苦寒而來。
(作者為同濟(jì)大學(xué)建筑系副教授)


