欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

譚談的方言
來源:文藝報 | 石光明  2026年08月25日08:10

說起譚談的方言,一直是朋友圈的一件樂事。

在朋友眼里,譚談不僅是一個作家,還是一個有故事的人、一個有趣的人。說起他,津津樂道的,不光是他《山道彎彎》等作品的影響,不只是他對年輕作家的提攜,也不限于他在任期間對湖南文學事業和作家隊伍建設的建樹,還有他那隨和甚至隨性的生活瑣事,以及與這些瑣事息息相關、終身難改的那一口漣源方言。

第一次見到譚談,是在20世紀80年代后期。他陪同客人來拜訪一位領導,恰巧由我先接待。他那時40來歲,已是著名作家。我只能算個“文青”,對他聞名已久。初次見面,看到他衣著樸素,一口熟悉的湘中腔調,心底多出幾分親近。過后領導問我:“他們的話你都懂嗎?”接著說,“嗯,要聽懂還得費點勁。”這位領導是北方人,雖在湘東那座工業城市工作生活了近二十年,但對純粹的湘中漣源方言還是比較生疏。

多年后,譚談已卸任中國作協副主席,辭去了湖南省文聯主席,仍作為特邀代表出席全國文代會和作代會。一位參加會議的非婁底籍作家曾問我:“聽譚談主席在湖南代表團的講話最有意思。他總是第一個發言,大嗓門,語速快,聲如洪鐘,表情很打動人,待聽完卻完全沒聽懂。是不是我的語言能力太差?”說完莞爾一笑,又補一句,“估計很多人跟我一樣。”我于是想起曾聽到的一個故事。據說,《潛伏》作者龍一曾與譚談一同散步,相談甚歡。外省作家都知道譚談方言口音重,幾乎無人能懂。有人便問龍一:“他說的你聽懂了嗎?”龍一如實答:“一句也沒聽懂。”問者甚惑:“你們不是有說有笑嗎?”龍一說:“我們談得很愉快啊。”龍一是天津人,一口津門普通話,譚談絕對是能聽懂的;而龍一則從譚談的眉飛色舞和肢體動作中,讀懂了他渾身洋溢的快樂達觀和心靈歡愉。作家之間,心靈是相通的。

方言俗稱地方話,通行于一定地域,是相對普通話而言的語言地方變體。過去只知道漢代揚雄是辭賦家,沒想到他還是語言學家,是最早研究方言的。他的《輶軒使者絕代語釋別國方言》,是我國歷史上第一部方言學專著,耗時二十七年撰述,保存了大量古漢語詞匯和方言等寶貴資料。湖南方言在漢語方言中,歷史悠久,其祖源是古楚語。湖南山水縱橫,是方言復雜的地方。俗話說,“五里不同音,十里不同調”。但各種方言都表現出“同中有異、異中有同”的特點,呈現豐富多彩的語言現象。

湘語是湖南方言的主體,是生活在湘江、資江流域一帶居民使用的主要語言。據研究,湘語又分為新湘語與老湘語。新湘語的標志是長沙話,而老湘語以婁底一帶方言為代表。漣源屬于古梅山地區,梅山是上古時期蚩尤部落的繁衍生息地。這里山重水復,阻隔封閉,渾如世外。直到北宋開梅山,分設新化、安化二縣,派官員治理,興辦教育,移民大規模進入,梅山地區才徹底融入中原文化圈。

方言接地氣,洋溢淳樸,綻放美感,是作家形象思維和寫作的源泉、沃土。文學史上的經典作品,不少都打上了方言的烙印。我曾迷戀作家趙樹理的“山藥蛋味”、周立波的“茶子花香”、孫犁的“白洋淀風”,捧讀老舍、劉心武、鄧友梅的“京味小說”及馮驥才的“津味小說”,細品路遙、陳彥的秦腔陜調。這些文學大家都是運用方言要素來構思寫作,形成了一道道獨特的文學風景。無怪乎冰心盛贊一位蘇格蘭詩人用方言寫作,“富于人民性、正義感,淳樸、美麗”。

讀譚談的小說,清新質樸,挾著濃郁梅山文化風情的語言撲面而來。湘中一帶特有的鄉土詞匯隨處可見,湘語短促直率的口語節奏親切悅耳。他善于運用湘中民間的生活意象,以方言塑造人物形象,還原湘中礦區和鄉村的真實生活。他并不全盤照搬方言,文辭“土而不澀”。小說既具湖湘文學的韻味,又始終把握普通話和方言的最大語言公約數。

譚談的方言,就是他的生活底色,是他的文化胎記,更是他的文學原鄉。如同他筆下的龍山山道,折疊了又拉伸,始終保持彈性、韌勁和張力。是用漣水河的水浸泡再晾曬,沉淀結晶的鄉土歲月,如九蒸九曬的黃精,貌不驚人、黑不溜秋,卻軟糯微甘、入味入心。他就是用蘊藏于五臟六腑、四肢百骸的思維邏輯和情感密碼,以自己個性化表達的獨特方式,與世界對話,撩動了讀者,征服了聽眾。聽譚談說話,品咂其隨風過耳的方言,有時空交疊的感覺。古音今言,讓人恍然,仿佛一陣風從歲月深處吹來。

其實,譚談并非一個話多之人。與朋友在一起,他更喜歡當一個傾聽者。正襟危坐,偶爾會心一笑,時而蹙眉沉思。但譚談一旦開口,便如高山流水,有滔滔之勢。其文學與人格魅力融合增強了聲情并茂的方言魅力,人們不管聽得懂聽不懂,都會豎起耳朵聽。一般人難懂的方言卻成了大家想努力弄明白的東西,搶戲變成了主角。當然,也離不開朋友們的烘托。書法家鄢福初就多次表揚他:“普通話又有進步了。”作家湯素蘭稱他的口音為“漣源普通話”時,他也總是嘿嘿一笑。

我的書柜里整齊排放著《譚談文集》十余卷,還有一些單行本和近些年出版的散文隨筆集。部分是我早年購買的,大多則是他陸續贈予的。每當取來翻看,我仿佛在聽譚談用他所特有的,如龍山流云、漣水飛波般的濃重方言,給我講著彎彎山道邊一個個昨日的故事。