“感受到中華文明源遠流長的傳統和魅力” ——兩冊《永樂大典》入藏杭州國家版本館

《永樂大典》“喪”字冊(卷7391—7392)封面 圖片由杭州國家版本館供圖
在浙江杭州余杭區,杭州國家版本館內兩冊《永樂大典》正迎接著一撥又一撥慕名參觀的訪客。開本宏大、書體優美、繪制考究,歷經600余年光陰,《永樂大典》紙張依然精美。
《永樂大典》成書于明代。全書1.1萬多冊,共2.2萬多卷,約3.7億字,保存了14世紀以前的中國文學、哲學、歷史、地理、宗教及各種技術等。出版于三百年后、被英國人稱為“百科全書”的《不列顛百科全書》評價《永樂大典》為“世界有史以來最大的百科全書”。
“《永樂大典》修纂前后耗時6年,共有3000多人參與編撰抄寫。作為‘合古今而集大成’的典籍著作,大典具有不可比擬的版本學和歷史文物價值,同時為學者和大眾研究、了解中華文明體系提供了海量的文化信息。”杭州國家版本館副館長張璞表示。
由于篇幅巨大,《永樂大典》一直沒有付印。“嘉靖三十六年(1557年)宮里發生大火,明世宗一夜連下三道圣旨搶救。此后,明世宗決心重錄一部。”張璞介紹,1562年秋,重錄工作正式啟動,“據徐階《世經堂集》記載,重錄時內容、格式、裝潢等嚴格按原樣摹寫。為保證質量,每人每天限寫三葉,如有差錯就要重寫”。
嘉靖副本《永樂大典》耗時整整六年才完成。此后,正本即不知所終。“副本的命運也‘顛沛流離’。”張璞說,“《永樂大典》是‘萬書之書’,《四庫全書》編纂期間,一些大臣‘監守自盜’。此后的戰亂也讓大部分大典在戰火中化為灰燼。”
入藏于杭州國家版本館的兩冊《永樂大典》分別為明嘉靖隆慶年間內府寫本“湖”字冊(卷2268—2269)和“喪”字冊(卷7391—7392)。
“這兩冊大典由浙江省古典文獻研究會會長金亮在2020年拍得。”回憶起國寶歸國的故事,張璞很是感慨,“當時法國一家小型拍賣行發布了相關信息,故宮博物院研究館員翁連溪結合史料比對后判斷,這兩冊《永樂大典》屬傳世真品。在多方合力之下,金亮先生才最終拍得。”
2021年,兩冊《永樂大典》被運抵杭州。金亮先生隨即簽署了數字化掃描出版授權書,國家圖書館出版社對其進行了數據采集,全部高清掃描影印于2022年10月正式出版。
“這兩冊《永樂大典》與國圖藏‘湖’字、‘喪’字冊均相連,且此‘湖’字冊的出現,使現存的‘湖’字卷全部相連(2260—2283),具有深遠的文獻補遺價值與學術拓展意義。”張璞道出其中深意。
據介紹,《永樂大典》全書按《洪武正韻》“用韻以統字,用字以系事”編排,每個單字下匯集所有和這個字相關的文獻。
“舉凡湖的位置、風物、典故、詩詞全部匯編在‘湖’字之下。”說起文物的價值,張璞滿眼欣喜,“湖字冊(卷2268—2269)冊中收錄153篇湖景詩文,其中13首宋詩、1首宋詞、5首元詩以及3首未抄錄作者姓名的詩作為海內外首次現世;即便是傳世名篇,大典也保留了明初以前的原始版本,這些是古典文學新史料庫。”
喪字冊(卷7391—7392)中共留存了4500多字文獻,保存了元代失傳禮學巨著《喪禮會紀》,系統記載了整套皇家喪禮流程,兼顧官方國喪與民間吉兇禮俗,是禮制史、皇權制度、禮學的文獻寶庫。
把《永樂大典》作為研究對象古已有之。“拿我們這里看到的兩冊為例,其實每一冊都有一些‘缺失’。”張璞賣了個關子,隨機指著展柜,道出其中奧義,“卷2268—2269‘湖’字冊封面與內頁脫落,前護頁缺失,僅在書脊處留有裁切后的殘紙。卷7391—7392‘喪’字冊前后也都能看到三層殘紙結構。”
這些書頁被裁切于乾隆時期。“當時,被裁下的書頁被交予造辦處,之后分派給蘇州織造、杭州織造、兩淮鹽政等,完成制作后再分批送到宮里。”張璞介紹,此前大部分學者認為裁下來的《永樂大典》書頁多用于賞賜或抄造藏經紙,他們依據古籍研究提出了六種以上可能的去向。
除了文字、詩詞研究之外,針對《永樂大典》紙張的研究如今依然在進行。“我們從書頁邊緣破損、瀕臨脫落的殘片或毛邊以及紙面浮起的紙毛等處提取微量碎片或纖維,采取纖維顯微分析法對紙張原料進行分析。”張璞介紹,“不同部位的紙張采用的原料各不相同,證實了《永樂大典》用紙的復雜性,這為后續開展科學保護修復和研究提供了參考。”
墨色沉斂,楷字端莊,六百年前的筆墨與當今的江南山水相映成趣。“在《永樂大典》的文字里,在對《永樂大典》的研究中,我們能夠感受到中華文明源遠流長的傳統和魅力。”張璞語重心長,“期待未來,更多民眾走進展館,更多古籍展示活化工作為公眾精神文化生活賦能。”


