中國(guó)古代小說的文化定位
一般來說,一種文化樣態(tài)總會(huì)在它所屬的文化系統(tǒng)中占據(jù)一定地位,不然它就難以生存和發(fā)展。作為一種文化樣態(tài)的中國(guó)古代小說,能夠在中國(guó)古代文化中生存下來并不斷發(fā)展,一定有它獨(dú)特的文化定位。正是這種文化定位,決定了中國(guó)古代小說的生存狀態(tài)、發(fā)展規(guī)模和社會(huì)影響。
一
中國(guó)古代小說有兩類,一類是文言小說(也稱史志小說),一類是白話小說(也稱通俗小說)。這兩類小說雖有聯(lián)系,但文化樣態(tài)不同,讀者對(duì)象有異,文化定位也有差別。
文言小說是指用文言寫作的小說。它誕生于王綱解紐、百家爭(zhēng)鳴的時(shí)代。所謂“百家爭(zhēng)鳴”,實(shí)際上是新興士人為爭(zhēng)奪社會(huì)話語權(quán),“上說下教,雖天下不取,強(qiáng)聒而不舍也”?!肚f子·天下》將這些“強(qiáng)聒而不舍”的諸子之說稱為“小說”,并認(rèn)為“飾小說以干縣令,其于大達(dá)亦遠(yuǎn)矣”。雖然后人對(duì)“縣令”的解說有所不同,但莊子以為夸飾小說不能達(dá)到高遠(yuǎn)目標(biāo)的判斷,卻是大家都贊成的。這種判斷其實(shí)就是一種文化定位,指出在當(dāng)時(shí)的環(huán)境下,諸子“小說”并不能主導(dǎo)社會(huì),真正主導(dǎo)社會(huì)的是春秋以來所形成的霸權(quán),“勢(shì)尊道卑”是其文化結(jié)構(gòu)的主軸??鬃?、墨子沿襲傳統(tǒng)文化而為說,不受各國(guó)諸侯歡迎;老子、莊子以“道”為說,同樣不入權(quán)勢(shì)者們的法眼。正如《荀子·正名》所言:“知者論道而已矣,小家珍說之所愿皆衰矣?!?/p>
如果說莊子、荀子對(duì)小說的文化定位是一種直覺,且?guī)в悬h同伐異的色彩,那么,真正具有理論色彩并對(duì)中國(guó)古代小說產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的文化定位則非《漢書·藝文志》莫屬。《漢志》著錄漢代存世的文獻(xiàn),先列“六藝”,以為它們是社會(huì)文化的主軸,也是指導(dǎo)社會(huì)運(yùn)作的經(jīng)典,處于文化結(jié)構(gòu)的頂層,地位自然最高。后列“諸子”,包括儒、道、陰陽、法、名、墨、縱橫、雜、農(nóng)、小說十家,以為“諸子十家,其可觀者九家而已。皆起于王道既微,諸侯力政,時(shí)君世主,好惡殊方,是以九家之術(shù),蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此馳說,取合諸侯”。在漢代學(xué)者眼里,“諸子”只是“六藝”的“支與流裔”,文化上處于從屬或輔助地位,而“小說家”為“諸子”末流,且不屬于“可觀者”之列,其文化定位也就更低了。
《漢志》對(duì)小說的文化定位,將其排在社會(huì)輔助性文化的末流,且不入“九流”之列,貶低之意十分明顯。而所謂“小說家者流,蓋出于稗官。街談巷語,道聽途說者之所造也”,既著眼于學(xué)術(shù),又包含著文體。就學(xué)術(shù)而言,“小說家”喜歡搜奇記逸、道聽途說,并無作為一個(gè)學(xué)派的核心思想和系統(tǒng)學(xué)說,因而不可能在學(xué)術(shù)思想方面發(fā)揮多大影響力;就文體而言,“小說”有記言、記事、考證、輯佚等多種形式,兼?zhèn)浔婓w,難與諸多類似文體劃清界限。更為重要的是,小說家創(chuàng)作作品所采用的文體是文言,而其來源又是“街談巷語,道聽途說”,這便為文言小說與白話小說的聯(lián)通開辟了道路。
二
白話小說是用當(dāng)時(shí)口語寫作的小說,與民間有著天然聯(lián)系。雖然白話小說的成熟是在趙宋以后,但其發(fā)生和發(fā)展貫穿先秦兩漢,與文言小說并駕齊驅(qū)?!稘h志》所云“小說家者流,蓋出于稗官”,近年出土的秦漢簡(jiǎn)書證明“稗官”乃指縣令長(zhǎng)及長(zhǎng)吏以下之屬官,傳世文獻(xiàn)也證明“稗官”為小官之通稱。上古“稗”音“排”,秦漢以“偶語為稗”,西周傳留有“官師相規(guī),工執(zhí)藝事以諫”的言諫制度和“士傳言,庶人謗”的社會(huì)言論管理制度,要求師、瞍、瞽、矇、百工等為君主提供“排語”或“偶語”服務(wù),而俳優(yōu)同樣可以實(shí)行“優(yōu)諫”,他們都是當(dāng)時(shí)的“稗官”。稗官或俳優(yōu)主要使用白話口語,因而留下白話小說,稱為“稗官小說”或“俳優(yōu)小說”。北京大學(xué)收藏的抄寫于漢武帝時(shí)的竹書《妄稽》、尹灣漢墓出土的《神烏傅(賦)》就是白話小說的早期文本。敦煌西北馬圈灣漢代烽燧遺址發(fā)現(xiàn)的《韓朋賦》殘簡(jiǎn),證明敦煌佚書《韓朋賦》《燕子賦》《晏子賦》等俗賦來源甚古,并非始于唐代。而漢王褒、揚(yáng)雄、傅玄、束皙、蔡邕等人仿俗賦之作甚多,說明以俗賦為代表的白話小說對(duì)漢代文化影響深遠(yuǎn)。
然而,白話小說的文化定位在秦漢卻是模糊的,至多只能說《漢志》中隱約有它的身影。南北朝至唐,雖有“俗講”“變文”“人間小說”等在發(fā)展,且很受民眾歡迎,但未見有人對(duì)它們進(jìn)行文化定位。真正對(duì)白話小說進(jìn)行文化定位的是南宋羅燁,他在《醉翁談錄·小說引子》中重新劃分諸子九流,分別為儒家、道家、陰陽、法家、名家、墨家、縱橫、農(nóng)家和小說。他對(duì)“小說者流”的定位是:“小說者流,出于機(jī)戒之官,遂分百官記錄之司。由是有說者縱橫四海,馳騁百家。以上古隱奧之文章,為今日分明之議論?;蛎菔?,或謂合生,或稱舌耕,或作挑閃,皆有所據(jù),不敢謬言。言其上世之賢者可為師,排其近世之愚者可為戒。言非無根,聽之有益?!绷_氏所談小說是白話小說,他借用了《漢志》區(qū)分諸子十家的框架,去掉其中的雜家,將小說者流升入九流之中,顯然是為了提升小說的文化地位。這與白話小說在宋代文化結(jié)構(gòu)中的地位是相稱的。
白話小說的文化定位在明清時(shí)期有進(jìn)一步提升,這種提升以經(jīng)史為參照。明人蔣大器為《三國(guó)志通俗演義》作序,說它“文不甚深,言不甚俗,事紀(jì)其實(shí),亦庶幾乎史”,說通俗演義可以相當(dāng)于史,無疑提升了小說的文化定位。余邵魚《〈隋煬帝艷史〉凡例》云:“《列國(guó)》《三國(guó)》《東西晉》《水滸》《西游》諸書,與二十一史并傳不朽,可謂備矣?!边@是明確將通俗小說與正史相提并論。徐渭《點(diǎn)?!此逄蒲萘x〉序》說:“自中古而下,事不盡在正史,而多在稗官小說家,故輶軒之記載,青箱之采掇,所謂求野多獲者矣?!闭J(rèn)為稗官野史的價(jià)值超過了正史,可見其文化定位仍在提升。馮夢(mèng)龍《〈古今小說〉序》認(rèn)為,“唐人選言,入于文心;宋人通俗,諧于里耳”“雖日誦《孝經(jīng)》《論語》,其感人未必如是之捷且深也”,指出通俗小說的影響超過經(jīng)書。金圣嘆《水滸傳序》甚至說:“讀《大學(xué)》《中庸》《論語》《孟子》等書,意惛如也”,而讀《水滸傳》“無晨無夜不在懷抱”。他們眼中的通俗白話小說的地位,已經(jīng)超過了“四書五經(jīng)”。
三
從以上簡(jiǎn)要梳理可以看出,中國(guó)古代小說有清晰的文化定位。文言小說的文化定位相對(duì)穩(wěn)定,一直在四庫子部的末位;而白話小說的文化定位不斷提升,以致后來幾乎可以抗衡經(jīng)史。
需要說明的是,文言小說是進(jìn)入主流文化結(jié)構(gòu)的文化樣式,正史《藝文志》或《經(jīng)籍志》都在子部小說家類著錄有文言小說作品,即是其進(jìn)入主流文化結(jié)構(gòu)的有力證明。由于中國(guó)傳統(tǒng)主流文化相對(duì)穩(wěn)定,故文言小說文化定位也相對(duì)穩(wěn)定。不過,這種穩(wěn)定絕非一成不變,前后期差別其實(shí)非常明顯。如果以歐陽修《新唐書·藝文志》為界,之前的文言小說更傾向于“述事言理”“芻蕘之議”,可謂“似子而淺薄”;之后的文言小說更傾向于“敘述雜事”“記錄異聞”,可謂“近史而悠謬”。盡管文言小說的落腳點(diǎn)一直在傳統(tǒng)文化“四部之學(xué)”的子部,人們一直在子、史之間尋找著文言小說的位置,但小說的文化地位始終不高。宋人錢惟演“平生惟好讀書,坐則讀經(jīng)史,臥則讀小說”(歐陽修《歸田錄》卷下),形象說明了小說在士人心目中的定位。文言小說雖然是士人閱讀的對(duì)象,但與經(jīng)史相比,只能等而下之。
白話小說比文言小說的文化地位更低。它始終沒有能夠進(jìn)入傳統(tǒng)主流文化結(jié)構(gòu)之中,正史《藝文志》或《經(jīng)籍志》并不著錄它們,今人所喜愛的《三國(guó)演義》《水滸傳》《西游記》《紅樓夢(mèng)》“四大名著”在明清正史中沒有任何地位,甚至連痕跡也沒有。朝廷正式公文和臣下章表奏疏是不準(zhǔn)引用通俗小說的,除非是要求禁毀它們。作者創(chuàng)作它們,不是為了求名,故常常不署真實(shí)姓名,以致“四大名著”的作者是誰至今沒有研究明白。明人胡應(yīng)麟說《水滸傳》“真有超出語言之外者”,對(duì)其評(píng)價(jià)甚高,卻“每惜斯人以如是心用于至下之技”(《少室山房筆叢·莊岳委譚下》)。清人吳敬梓創(chuàng)作了《儒林外史》,他死后其友程晉芳作《懷人詩》悼念說:“吾為斯人悲,竟以稗說傳!”以為創(chuàng)作通俗小說而著名是令人悲傷的。因?yàn)檫@些書都是“閑書”,“正經(jīng)”讀書人不會(huì)去讀,更不會(huì)去寫。由此可見,上文所述白話小說的文化定位其實(shí)是民間的、個(gè)體化的,也是不穩(wěn)定的,不能作為整個(gè)白話小說的文化定位,更不能作為中國(guó)古代小說的文化定位。
這樣看來,中國(guó)古代文言小說與白話小說并沒有統(tǒng)一的文化定位,盡管它們之間的聯(lián)系非常密切,但區(qū)別也十分明顯。因此,當(dāng)我們研究中國(guó)古代小說的文化定位時(shí),一定要說清楚所指稱的對(duì)象,不能含混,更不能張冠李戴,否則就會(huì)郢書燕說。同時(shí),還應(yīng)該看到,文言小說的文化定位是官方的、主導(dǎo)性的,代表著一定時(shí)期的社會(huì)主流意識(shí),對(duì)白話小說有制約和影響;而白話小說的文化定位是民間的、輔助性的,主要反映民間的情緒和聲音,對(duì)文言小說沒有制約,也較少影響。當(dāng)然,也需要注意,當(dāng)民間的情緒和聲音足夠強(qiáng)大,特別是傳統(tǒng)士人社會(huì)被新興公民社會(huì)所取代,代表士人文化的文言小說的主導(dǎo)地位也會(huì)被代表民間文化的白話小說所取代,白話小說的文化定位就可以代表中國(guó)小說的文化定位了。五四新文化運(yùn)動(dòng)興起的白話小說熱潮證明了這一點(diǎn)。
(作者:王齊洲,系華中師范大學(xué)文學(xué)院教授)


