《膠東文學(xué)》2026年第7期|唐克揚(yáng):有水中倒影的風(fēng)景
“沒錯,這是一幅美妙的風(fēng)景畫。不過,我們還要感恩上蒼賜予我們這么多問題:那空間似乎深不可測,我們也不確定它描繪的到底是什么時令……”
講這些套話時他深吸一口氣,努力保持語調(diào)平穩(wěn),甚至還不自覺地踮了一下腳跟,仿佛不這樣就會夠不著話筒。畢竟,他是從博物館大門口一路小跑趕來的,就算室內(nèi)的空調(diào)開得很涼,也出了一身汗,后背的襯衫捂在正裝里,都有點(diǎn)兒濡濕了。路途上大理石的陡峭臺階他要蹬踏兩次,下行兩次,即使沒在那鏡面般光滑的走廊上滑倒,還要……
還要劃四回門禁卡,在幽暗里和鎢絲燈下,推開數(shù)不清的或沉重或輕盈的大門:玻璃的、鉛覆面的、青銅條的柵欄,有帶結(jié)疤的櫻桃木的門框。
1
他遲到,主要是在四季廳里“撞見”了館長助理埃琳娜。這一次,他打車回來并沒有在大門口抽煙抽過頭,事實(shí)上他跨出出租車,頭都沒抬就往里走了,沒覺得日光下天氣漸熱。可是,穿越那白天也點(diǎn)著燈的走廊時,好巧不巧碰到埃琳娜正抱著一摞文件由暗處往外快步跑來,那時他正低著頭,邊走邊刷手機(jī),抬頭迎面撞上了她豐滿的身體,只隔著她那清涼的薄外套。雖然兩人最終都保持了平衡,她手里的紙還是被他帶出來幾十張,隨著輕風(fēng)飛到了遠(yuǎn)處。博物館的保安詫異地看著他們倆,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喊道:“女士、先生,現(xiàn)在已經(jīng)閉館了——”旋即又注意到她手里的文件,以及兩人胸前不同顏色的高權(quán)限門禁卡。
他趕緊蹲下身來,和保安一起,幫她撿起那些散落四處的紙張。兩個彼此抱歉的人,只好在四季廳里坐下來,一起整理文件的順序。紙頁翻飛,他看到一張紙上有他熟悉的畫面,一念之間,卻想不起來在哪兒見過。
“實(shí)在抱歉,我剛才低著頭,沒看見你。”
“我也沒當(dāng)心!親愛的,你怎么每次都是這么風(fēng)風(fēng)火火?”
“你知道的,下午四點(diǎn)半是策展部的季度評議,是我發(fā)起的活動,我還是主持人啊。”
“我當(dāng)然知道。不過現(xiàn)在才四點(diǎn)過幾分,不妨礙我們坐下來,平復(fù)一下心緒,在四季廳喝杯咖啡吧。”
這樣會讓活動前沒時間準(zhǔn)備,不過他轉(zhuǎn)念一想,實(shí)習(xí)生的PPT應(yīng)是做得差不多了,何況這算不得什么正式場合。好多年輕的業(yè)務(wù)骨干,為了應(yīng)付年前最后的任務(wù),都是抱著筆記本電腦來會場的,不大情愿認(rèn)真聽講。想到這兒,他就接受了埃琳娜的邀請——誰讓邀請人是她呢?
四季廳,其實(shí)只是辦公室一個遠(yuǎn)離室外的內(nèi)部庭院,起早貪黑的打工人一天都見不到外面的太陽,這里的一點(diǎn)點(diǎn)天光對他們而言很稀罕。兩人各自在咖啡機(jī)上沖了杯咖啡,閑聊了幾句。他正欲告辭,埃琳娜一把將另一張門禁卡塞到了他的手里,它是專門用來開啟一個臨時畫庫的,那里存有埃琳娜負(fù)責(zé)的二十一世紀(jì)作品。
“我剛從展廳出來。鑰匙卡你幫我交還給畫庫二道門的保安。”
敢情這會兒她要提前下班出門去呢!他有些詫異:“哦?你難道不參加我們今天的聚會嗎?”
“我是答應(yīng)過你來著。不過,嗯,波恩先生今天召集了一次臨時的見面,是個級別挺高的董事擴(kuò)大會議,在市中心的尼泊爾餐館。包括館長在內(nèi),就連那個偉應(yīng)達(dá)的副總裁都來了,我們館的好些高層都會去呢。”
“那些迎來送往的事情,怎好讓你親自參加?我覺得……你這樣的普林斯頓博士,整天泡在這些雜事里太可惜了……”
“就因?yàn)槭瞧樟炙诡D的博士,我才得去呢……”
埃琳娜擱下她那招牌式的微笑,抽出一張紙?jiān)谒矍耙换危瑨伭藗€少女感的眼神給他,半撒嬌的口氣好像意有所指:“這難道不也是你的意思嗎?要不然,誰給你們這些正經(jīng)人捐錢哪?靠那些總想著免費(fèi)入場的觀眾嗎?”
又是那個畫面,熟悉卻說不上來在哪兒見過……他突然意識到時間不早了,時針指向四點(diǎn)二十五。再這樣下去,他真的會遲到。他總是和自己的手下強(qiáng)調(diào)要遵守時間……他只好讓埃琳娜留在四季廳善后,小步跑著沖向他組織活動的博物館展廳去了。
2
老古板的現(xiàn)任館長真能拉來科技新貴的捐款嗎?她最后那句話,是什么意思呢?他一邊跑著一邊在腦海中回味著埃琳娜穿紅色長裙的身影。她真是一個天生的戀愛對象。沒被叫去參加今晚的晚宴,讓他頓生一絲醋意。要知道,他們曾經(jīng)是很熟悉的同學(xué),關(guān)系甚至有過一絲絲的進(jìn)展,同樣是普林斯頓的訓(xùn)練,同樣注目在畫作幻燈片上,四五年無聊的時光,同學(xué)們怎么就有那樣迥異的性格、如此不同的生活方向?比起他同一辦公室的那個研究員,也是某名校出來的女士,埃琳娜有意思多了——雖然她的眼角也終于有了一絲皺紋。說實(shí)在的,這個行業(yè)需要她這樣的人,不管是貼上什么標(biāo)簽,“數(shù)字智能”“行為實(shí)驗(yàn)”“科技藝術(shù)”,哪怕是把一潭死水搞渾。要不然,被囚禁在這散發(fā)著藝術(shù)品腐朽氣息的古老建筑里,所有人都會被那個幽暗的庫房吸進(jìn)去,墜落,腐敗,發(fā)臭,直到一切不可挽回……
在密不透風(fēng)的展廳里面,他平復(fù)了一下心緒。面對著一大群面面相覷的年輕同事,強(qiáng)作輕松,念了開頭提到的那一通告白:“注意已有藏品中被人忽視的問題,讓問題自己說話,甚至有可能顛覆前人的解釋,這是前任館長湯姆斯留下的傳統(tǒng)。”
說到這里,他環(huán)顧著青年館員的表情,掃到他們中染了黃毛、戴著美瞳的腦袋剃得只剩幾撮頭發(fā)的……還有穿了閃光片背心,前胸隱隱露出古怪玩意兒的。他自嘲地一笑,人們想必,也許,肯定……沒有必要,非認(rèn)為這個年代的博物館人還會有什么禁忌了。在這群人中他說話是要小心,但是至少不用害怕得罪老前輩們,現(xiàn)場比他資格還老的人不多。前任館長湯姆斯在古典藝術(shù)博物館建立這個青年博物館員項(xiàng)目,就是鼓勵他們打破陳規(guī):在展廳里辦機(jī)器人演唱會,邀請觀眾扮演《星球大戰(zhàn)》中的人物,甚至把食物帶進(jìn)雕塑展廳……領(lǐng)導(dǎo)者清楚如今消費(fèi)的主力軍是年輕人——他們更喜歡“幻想”,不一定是未來,但肯定不是歷史,至少不是被焦慮感撕扯著的現(xiàn)在。
湯姆斯不大提的,倒是更實(shí)在的危機(jī):因?yàn)轭A(yù)算緊張,已經(jīng)好幾年沒收進(jìn)重量級的作品了,因此館里所有類似的青年項(xiàng)目,都改叫“容量創(chuàng)新”,把舊作品拿出來,換個組合重新擺放一下,關(guān)鍵是讓青年策展人嘗試把原來的話題否定再否定,比如“達(dá)·芬奇手稿與中國山水畫”“阿拉伯紋樣中的基因工程學(xué)”“人工智能再造瑪雅織物”,作品還是原樣,一切好像從頭開始。現(xiàn)任的館長波恩,一個精明、自律卻乏味的老頭兒,天生對這些并不感興趣,但是下面部門首腦的做法,他倒也不怎么插手干預(yù)——只要他們不和他伸手要錢就行。
最近拿出來的這幅調(diào)子柔和的風(fēng)景畫,掛在博物館大展“新氣候”那部分最顯眼的位置之一,和透納《暴風(fēng)雨來臨的海景》、中國外銷畫《萱草屏風(fēng)》等彼此相鄰。對于博物館的吸睛業(yè)務(wù)最現(xiàn)實(shí)的是這批畫都有重大的爭議,屬于公眾心目中的“話題作品”。它們配合著特別大膽的展覽設(shè)計(jì),墻上復(fù)制得無比巨大的原畫加上導(dǎo)覽,就好像是把博物館的墻拆了換成了真實(shí)的風(fēng)景,觀眾在這些放大了的畫面前打卡留念,爭先恐后,原作幾乎變得無人問津。
身為策展部的頭兒,他會挑選那些即將結(jié)束的特展,尤其是展覽里引發(fā)討論的那些“特中之特”,在展覽即將關(guān)閉、撤除的那天下午,請青年博物館人點(diǎn)評作品和展覽方式。慢慢地,這成了策展部一個不成文的傳統(tǒng),雷打不動:首先,借助現(xiàn)成的展覽,這些作品已經(jīng)曬出來一個春季了,在城市的電視報刊和社交媒體上備受矚目,相關(guān)報道形成了今天活動的基礎(chǔ)——還有一個不太方便說的理由,就是選擇這個時間和程序,省掉了額外的博物館手續(xù)以及和公眾項(xiàng)目交叉而多出來的保安費(fèi)用——對于當(dāng)下的市場行情,這不無意義,盡管,就是節(jié)省那么一點(diǎn)點(diǎn)兒的費(fèi)用而已。
作為策展部說話算數(shù)的人,在其他作品都已登記回庫之后,他特地申請,將這幅作品留在墻上半天,方便同事聚攏來觀摩討論。埃琳娜,也兼藏品庫的負(fù)責(zé)人之一,今天按例會到畫庫巡視。按說她應(yīng)該從畫庫中出來順便參加大家的專業(yè)聚會,可是她不打招呼就臨時走了,去參加那個重要卻無聊的金主們的聚會。
展廳內(nèi)奇冷,他禁不住想象那個他也熟悉的餐館,空調(diào)肯定不像博物館那么好,人人面龐微汗,但是大家氣氛熱烈,室內(nèi)是游龍般的衣香鬢影……
“女士們,先生們!我們猜不透這幅畫的作者,甚至不知道畫的是什么季節(jié)。人們經(jīng)常猜測說這是一幅‘穿越者’的作品。我們比較確定的是,這是一個或者多個風(fēng)格獨(dú)異的十八世紀(jì)早期的林德斯藝術(shù)家,匿名。他,或者她、他們,畫作右下角通常有個不大顯眼的字母符號,是M、A、T、Y、H這五個字母的組合。也許是姓名首字母,也許是姓名加上昵稱,或者是表達(dá)個性的一句格言,無論如何,都是當(dāng)時一些畫家簽名常用的方式。除了匿名,它也完全不好歸類到我們常見的十八世紀(jì)早期作品里去……”
就是這樣。
不用努力回憶,他便道出了墻上畫作的內(nèi)情。
“盡管M.A.T.Y.H.的其他畫作涉及當(dāng)時歐洲城市的常見地點(diǎn),但它的風(fēng)景很難說十分寫實(shí)。在同時代的藝術(shù)家群體中這十分特別,看上去,M.A.T.Y.H.既不像那時的旅行畫家,也不是林德斯那個區(qū)域的地方風(fēng)格,他的名字——假如那幾個字母真藏著他的名字的話——可以是荷蘭人、德國人或者挨近兩國的瑞士人的典型姓名,或者是繪畫作坊里的幾個合作者加一起這么叫。說起來,他和兩百多年后的一些印象派畫家,甚至東方畫家的風(fēng)格倒有幾分相似。難怪一些博物館最初收到他的作品時,會把他錯認(rèn)為十九世紀(jì)末法國的某位畫家。
“然而他們一直沒找到《有水中倒影的風(fēng)景》的簽名和繪制時間,這對判斷風(fēng)景到底畫了什么又在哪里繪制至關(guān)重要。乍看起來,它們就是普通的樹林花草,是在一個無名湖泊或者河流的水岸之上,但是,這里沒有顯然的透視,描繪那些草木的筆觸又是如此粗放,讓你無從判斷畫面發(fā)生在一年中的哪個季節(jié),更不要說辨認(rèn)地點(diǎn)。”這幅畫,讓他想起羅馬市郊利維亞別墅的密室,明明是在炎熱的夏季,環(huán)繞著在此用餐的人卻好像身處壁畫上永恒的春天——鳶尾花和甘菊芬芳的時節(jié),松雞、鴿子和金翅雀在棕櫚樹、松樹和橡樹間飛翔……與此同時,在不遠(yuǎn)處石榴和榅桲又結(jié)果了。現(xiàn)實(shí)中不可能的空間和時序,提示著這種想象世界和真實(shí)風(fēng)景的差別。
“畫作的名字最早出現(xiàn)于十九世紀(jì)中葉的一份拍賣目錄,是在英國。天知道,那個第一次經(jīng)手作品的英國畫廊主,根據(jù)什么斷定這幅畫是M.A.T.Y.H.的作品,而且還給它加了一個‘初夏風(fēng)景’的題目——為什么不是春天、殘秋或者冬日?畢竟,這幅畫上幾乎沒有任何提示性的季候和色彩,它在這方面顯得異乎尋常的平淡無奇。那密密麻麻的細(xì)條油彩,不大分枝干和樹葉,也許是季節(jié)性不強(qiáng)的白樺、針葉樹,點(diǎn)狀的青白色顏料彌漫畫面,可以是花木茂密(一種印象),沒準(zhǔn)兒也是落葉紛飛。
“博物館最近有了一個重要的發(fā)現(xiàn):英國人至少沒有說錯作者。我們?nèi)∠庐嬁蛑螅l(fā)現(xiàn)了M.A.T.Y.H.的簽名,它原來是簽在畫板的背后,畫作的最上方,消失在畫面后斑駁流淌的油彩中了……難怪,這之前的博物館研究員都沒有發(fā)現(xiàn)!趁這次展出,展覽部特地把畫框取下來,讓大家感受一下,平時難得看到的沒有裝框的畫作都是個什么樣子。”
他絮絮叨叨地說著,仿佛真的發(fā)現(xiàn)了什么新大陸一般。由于某種職業(yè)習(xí)慣,他說著說著就非常興奮:
“這幅畫確實(shí)有些奧妙,它是直接畫在一張廉價的椴木薄板上,而不是基于一幅畫布,即使透過現(xiàn)在搭配的那個很寬的畫框,你都可以看到,畫家把畫的每一部分都認(rèn)真地畫到了邊上,一部分油彩延伸到了背后……這意味著,畫家本來可能沒打算親自為這幅畫裝框。我們熟悉而又叫不出名字的老朋友M.A.T.Y.H.,哦,也可能是兩三個老朋友共同的名字,到了晚年似乎窮困潦倒,他已經(jīng)買不起昂貴的框子,制作講究的畫面。這個時期他的眼睛可能出了問題,就像晚年的莫奈一樣。所以他很少再畫特別小、有很多細(xì)節(jié)的畫作了,好像在刷墻……你們知道,他的筆法本來就比較粗放,而且他畫得很厚,很少二次渲染,所以他這個時期的風(fēng)景畫都格外抽象,盡管這種抽象程度還是趕不上二十世紀(jì)那些現(xiàn)代畫家,但是在那個階段,他已經(jīng)顯得極為特別了。
“即使是新的一千年以來畫藝精進(jìn)的時代,不同文明也有不同的表達(dá)現(xiàn)實(shí)的傳統(tǒng),比如中國畫家郭熙的《早春圖》,你從畫面上能看到半點(diǎn)兒綠色嗎?一千年前的畫家甚至不怎么簽名,要么就把簽名藏在畫里。很顯然,M.A.T.Y.H.在表達(dá)一個高度象征化的世界,他并不想?yún)⑴c到畫面里,不像同輩畫家那樣,精確寫生他們看到的一切,滿足眼睛的匆匆一瞥……連他的簽名都像是高桿楊似的,好像是主題的延續(xù),類似于畫面里出現(xiàn)的那些樹,瘦長,僵直……”
3
“部長說得沒錯。”他平時最嫌棄的那個古板的女研究員突然開口了,“形象必須代表某種實(shí)質(zhì),即使要繞很大的一個圈。你們看看,比如一起展出的《萱草屏風(fēng)》,憑什么說那是夏季呢?”她喝了口水清清嗓子繼續(xù)往下說:“這里沒有荷花、瓜藤這些特有提示性的時令景物,但是立夏時節(jié)也正值萱花盛開呢,歐洲人管它叫一日之美,因?yàn)閱味浠ㄖ婚_一天。要緊的是畫里沒有中國畫里經(jīng)常出現(xiàn)的袒胸露腹的文人,說明這些不是現(xiàn)實(shí),而是象征——中國古人不會覺得季節(jié)僅僅是老天爺?shù)氖拢鞔水嫷南娜仗镩g地頭農(nóng)事繁忙,但沒有人的風(fēng)景里,萱草一般是表達(dá)子女對母親的感恩與祝福,和偉大的英國畫家透納一樣,他們都相信藝術(shù)是內(nèi)心的某種道德感的……”
盡管平時他盡量避免和女研究員說話,這次卻對她由衷地感激。只是他知道,她一旦開口就會說個沒完,越說越離譜,他只有打斷她了,換點(diǎn)兒對年輕人來說更有意思的話題——不管什么形象,吸引觀眾才是眼下真正的“實(shí)質(zhì)”。
“說得好!仔細(xì)看,這幅畫還有一個秘密沒有捅破:為什么畫的主題和季節(jié)時令有關(guān),畫家為什么一反常態(tài)要把簽名簽到背后?(好像你有一雙X光儀器的眼睛可以看透)因?yàn)楫嬅姹緛懋嫷木褪撬械牡褂鞍。环N無所不在的鏡像……歷史上的畫家比如迭戈·羅德里格斯·德·席爾瓦·委拉斯凱茲的《宮娥》《鏡前的維納斯》,揚(yáng)·凡·艾克的《阿爾諾芬尼夫婦像》都玩著這種把戲,鏡像自身就是最大的象征……”
正在他要展開這個話題的時候,后排的一只手舉了起來:“為什么?我想,這沒那么復(fù)雜,其實(shí)是因?yàn)椴┪镳^把畫掛反了!畫面本身是上下顛倒的,簽名本來也是上下顛倒的……”
人們看到,是那個前胸隱隱露出古怪的紅發(fā)姑娘在說話。他們的第一反應(yīng)是,她是來攪局的。她涂著很重的眼影,打著鼻釘,蹺著二郎腿,說話的時候總像是撇著嘴,好像是和誰鬧了意見。但是,很多訓(xùn)練有素的研究員還是很快反應(yīng)了過來。確實(shí),這是一幅描繪水中倒影的畫作,而且水岸那一條橫線,恰好等分了差不多是正方形的畫面,并沒有給天空留出通常更多的位置,也就是說,如果故意把這幅畫顛倒過來,多半并不會讓人覺得十分突兀,因?yàn)樯舷聨缀跏峭耆珜ΨQ的,這種不尋常的做法顯然是在暗示著什么。難怪最初試著給它命名的英國畫廊主,特意強(qiáng)調(diào)的是:“有水中倒影的初夏風(fēng)景。”
春夏秋冬,乍一想,夏天似乎是一年中的分界線,這解釋了畫作為什么也是一半一半。可是,初夏不過是夏天的開始,影子最短的夏至才是四季的中點(diǎn)呢。不及細(xì)想,已經(jīng)有人迫不及待把頭扭轉(zhuǎn),要看看畫作倒過來的大致樣子了,還有聰明人很快找到了它的電子圖像,并且在手機(jī)上放大了看效果。說話之間,負(fù)責(zé)放幻燈的同事打開了電腦,想把畫作用軟件顛倒后投影在墻上。
是啊,以前怎么從來沒有人想到這一點(diǎn)呢?他們有些好奇地詢問紅發(fā)姑娘:“你曾經(jīng)把畫倒過來看過嗎?”
他沒有想到,這個從來沒見過的姑娘會有這樣的創(chuàng)見,人不可貌相……他們這個青年項(xiàng)目確實(shí)鼓勵年輕人有自己的發(fā)現(xiàn),可是,這種腦筋急轉(zhuǎn)彎式的發(fā)現(xiàn)可能會引起同行的爭議——為什么在這之前沒有人提出過類似的意見?還有,城府深的人會想到更重要的一點(diǎn),就是這個發(fā)現(xiàn),假如它確實(shí)是個正確的發(fā)現(xiàn),會不會對博物館造成一種不那么好的后果?
別忘了,有本事主持本館策展部的他不僅是資深的十八世紀(jì)繪畫的研究者,還是一個有著國際聲譽(yù)的博物館的高層管理者。比起剛?cè)胄械男虏┦浚兄娓拦实难酃猓肋@個領(lǐng)域的市場通常歡迎什么樣的發(fā)現(xiàn)。M.A.T.Y.H.這樣人們覺得有些玄虛的藝術(shù)家,事實(shí)上已成了拍賣行業(yè)的概念股,他的畫作不管是旋轉(zhuǎn)、倒置、模糊、對稱……這些平常的技術(shù)術(shù)語,大概率會引起一場關(guān)于繪畫研究方法的理論論戰(zhàn),好事的小畫廊會拿這個做文章,當(dāng)代藝術(shù)家會迅速趕上潮流,收藏家和拍賣行隨之跟進(jìn),A大學(xué)和B學(xué)院,有可能因此導(dǎo)致明年少招收或者多招收一兩個博士生,新聘一個助理研究員,而這些學(xué)校不一定得是普林斯頓。
還沒來得及想到更遠(yuǎn),那個紅頭發(fā)的姑娘就站起來回話了。她的裝束非常應(yīng)季清涼,若非如此,在冷氣房間里瑟瑟發(fā)抖的大伙兒看起來都像是在過冬。
“說起來一點(diǎn)兒都不復(fù)雜……我畫過畫,而且也是用這種木頭的薄板——我主要是懶得做畫框,蒙畫布。我買不起椴木的畫板,只能用那種更便宜、更單薄的杉木板。你們想想,一個人,如果在不那么正式的小畫架上結(jié)束了這樣一幅不講究的畫,又出于某種原因想把簽名簽在背面,最方便的辦法是怎樣的呢?”
盡管女研究員不停地?fù)u著頭,旁聽的另一位也很資深的學(xué)者卻不無贊許地點(diǎn)點(diǎn)頭:“是啊,得轉(zhuǎn)到畫的背后去,蹲下來。”
一個胖老太太怒形于色地哼了一聲,大家都認(rèn)識她——她的資歷幾乎和館長一樣老了,就是差一點(diǎn)兒沒當(dāng)上館長。她是典藏研究部的凱瑟琳主任,她帶著幾分輕蔑的口氣說:“請諸位考慮一下像我這樣老的藝術(shù)家的實(shí)際感受吧。我的腿腳可不是和你們一樣方便!”
這時候,技術(shù)部的斯維爾先生突然說話了。他以前很少發(fā)言,在這種打開思路的會議上,大都是附和愛玩概念的年輕人,走走過場。現(xiàn)在他卻露出了專家的神氣。
“同事們,確實(shí),概念需要實(shí)際來支撐。在那個時期,林德斯并不流行我們后來叫作曲尺撐式樣的畫架,藝術(shù)家們偏愛一種線鏈?zhǔn)降淖烂婀ぷ髋_,以前這是金匠或者珠寶工人經(jīng)常使用的,并不算什么特殊的藝術(shù)家家具,差不多林德斯的每個殷實(shí)之家都有。也就是說,林德斯的畫家用不著弓著腰仰著頭跑到畫架背后簽名,關(guān)鍵是那時家里沒有畫架!林德斯的線鏈?zhǔn)焦ぷ髋_完全可以像作圖桌那樣,稍微抬起一個角度,藝術(shù)家畫完了以后只需要……”
紅發(fā)姑娘大大咧咧地走上講臺,手里多了一塊薄板——他認(rèn)得出來,這是實(shí)習(xí)生們用來支起內(nèi)部活動海報的廣告架的一部分,正面的張貼面上,不知為何卻是埃琳娜迷人的照片,也許是實(shí)習(xí)生們?yōu)榱擞懞盟N的吧——在靠墻擺放資料的小會議桌上,她用一只手掀起薄板,以薄板的上邊為軸轉(zhuǎn)動著薄板,使得它從下往上翻轉(zhuǎn),另外一只手做出簽名的樣子。
有人驚嘆道:“是啊,假如林德斯人喜歡在這種桌上批量作畫,省得彎腰下來,也避免了破壞新制成的畫面,這樣簽名的方向必然就是和正常的方向反過來的,上下顛倒……”
有人并不服氣:“為什么就不能是從右往左,或者從左往右翻,就像現(xiàn)在我們翻看尋常的報紙雜志?”
就在這時候,已經(jīng)開啟但是沉寂許久的幻燈機(jī)重新亮了,已經(jīng)撤展的白墻上出現(xiàn)了一幅銅版畫說明圖,顯示著十八世紀(jì)林德斯工作臺的細(xì)節(jié)。斯維爾先生從幻燈機(jī)后面探出頭來,用激光筆指著其中的一處說:“小姑娘說得有理。大家可以看看這個木頭工作臺獨(dú)特的構(gòu)造,為了保持工作臺的穩(wěn)定,讓畫板不至于挪動,在上方特地留有這樣一條裙板或溝槽,可以幫助平穩(wěn)調(diào)節(jié)工作面立起的幅度。為什么不是其他方式翻動呢?眾所周知,我們?nèi)祟惿眢w雖然對稱,我們工作的習(xí)慣卻有方向先后,也有左撇子、右撇子的區(qū)分。比如畫家總是從左往右畫畫,只有穩(wěn)定上下,才能區(qū)分左右,反之亦然——有了這個細(xì)小差別的設(shè)計(jì),林德斯的畫家習(xí)慣于自下而上把畫板翻起來,讓畫板的上邊落入那道溝槽,左手扶著畫板,右手執(zhí)著畫筆,就能保持穩(wěn)定,不至于意外打翻畫板。而且,當(dāng)你翻過畫板,以這個姿勢扶持簽名的時候,害怕不小心把還沒噴灑定畫液的畫面弄花,你的右手手腕多少是僵直的,無法做到像正常簽名那般瀟灑自如,所以你只能簽在畫面反面的下方,并且你書寫的時候會下意識地突出豎直線條,而不是在畫板上大力左右拖拉,這樣也容易不小心把畫板帶翻。”
聽起來,這個結(jié)論很有說服力了。有著相關(guān)研究經(jīng)驗(yàn)的研究員們,在心里默念著“顛倒-顛倒-顛倒”的連鎖謎語,感慨著,觀念技術(shù)感受可以如此這般對齊,讓他們今天才知道這畫里的多重蹊蹺:簽個名竟然需要翻轉(zhuǎn)畫板,畫面本身又讓博物館弄個上下顛倒,難不成這就是M.A.T.Y.H.和他們開的玩笑?他們七嘴八舌地討論著這個發(fā)現(xiàn)的意義,有那急性子的人,已經(jīng)想到了在哪里發(fā)表這個成果,以及要不要拉上紅發(fā)女孩兒一起的問題了——大家想到的顯而易見的事情,也和署名有關(guān)。
4
按照平時的進(jìn)度,80分鐘這個小活動也差不多該到尾聲了,晚宴該開始了吧?但是居然沒有人提出退場去和男女朋友約會。所有人的心思都在這個有點(diǎn)兒燒腦的話題上:兩幅一模一樣但是正好互相顛倒的畫作,一幅是真的,另一幅是投影,此刻就在他們面前的同一堵展墻上,明晃晃的,挑逗著人們因?yàn)橹苣┒悬c(diǎn)兒歇斯底里的神經(jīng)。還有背后那和整面墻一樣高的墻噴,現(xiàn)在居然是做著倒立的姿勢……他覺得,作為策展部的頭腦,該是自己出來說句話的時候了。
“很好,非常好,好極了!這正是我們舉辦類似活動的意義所在。埃琳娜告訴我,她今天有可能會拉到一筆三十萬美元的贊助——關(guān)于藝術(shù),也關(guān)于科學(xué),咳,還有社會、內(nèi)心……但是我們要稍微慎重一些,因?yàn)轸[笑話的時候也不是沒有。女士,你叫什么名字?在哪個部門?”
紅頭發(fā)的女孩兒卻不見了。他高聲發(fā)問:“她是哪個部門的?”
“好像,好像是實(shí)習(xí)生……”有人嘟囔,卻沒有人確認(rèn)。
也許是去衛(wèi)生間了。憑著他的直覺,她只是來公共教育部混個履歷的,既不在乎升職,也未必真的對十八世紀(jì)的繪畫感興趣。但是事關(guān)博物館的聲譽(yù),可不能讓大家現(xiàn)在就出去瞎傳。同事們難道沒有意識到,這可能帶來另外一個非同小可的話題:堂堂博物館居然把畫給掛反了,還掛反了好多年,而且,有可能還不止這一幅作品……他很快想到了博物館里類似的風(fēng)景畫收藏,尤其是那些現(xiàn)代人的談不上什么主題的抽象作品,它們不會也大頭沖下了吧?
但是,一時他也不知道,該不該阻止人們無端的猜想,或者,能以什么得體的幽默,結(jié)束這個有著意外發(fā)現(xiàn)的周末活動。大家全都目不轉(zhuǎn)睛盯著墻面,三三兩兩地組成了小組討論,全然沒有想要散場的意思,畢竟,這幅畫畫的什么主題,還沒有頭緒呢。就連一貫苛刻的胖老太太凱瑟琳,也不住地點(diǎn)著頭,好像是推波助瀾,又好似語含譏諷。
“根據(jù)筆觸的方向,我們有經(jīng)驗(yàn)的人通常可以輕松地判斷一幅畫的上下,即使沒有這見鬼的簽名也罷。但是這幅畫確實(shí)有個不同尋常的地方,就是它看上去確實(shí)是完全對稱的——方方面面。你們注意到?jīng)]有,畫面上方的筆觸是自上而下傾瀉的,中分線下方的景色卻像是由下而上畫出來的——不是手臂往上揮動導(dǎo)致的那種效果,更不要提什么左撇子右撇子……哦,天哪,把畫板上下再顛倒一次,用林德斯那機(jī)靈鬼設(shè)計(jì)的可以翻來翻去的桌面,以同樣的方式繪畫才有這種完全相反的效果。
“也就是說,這幅畫同時是自上而下和自下而上繪制的,這樣它倒過來看也完全可能成立,這會不會是畫家刻意這么做的呢?難道,就這樣,在簽名之前,他已經(jīng)把畫面上下顛倒了一次?他那古怪的簽名,本身會不會也是顛倒的呢?原諒我,我糊涂了……
“讓我來假設(shè)一下,這沒準(zhǔn)兒不只是象征主義,這是一件我們今天常說笑的,有點(diǎn)兒呆的‘觀念藝術(shù)’作品!在那個近代光學(xué)飛速發(fā)展的時代,畫家認(rèn)定他看到了一個有趣的鏡子里的世界,和現(xiàn)實(shí)完全對稱卻又截然相反,哦,就連簽名也是反的……這個主題里的節(jié)氣,會不會和畫家現(xiàn)實(shí)中的也正好反過來呢?哦,這幅畫的題目也有了,不是初夏,是盛夏呢,一年中完美地表達(dá)‘完全對稱’的時刻。”
平時沉默寡言的斯維爾先生,今天卻愛接話,異樣地滔滔不絕:“理論家們,你要是想拍攝一個百米運(yùn)動員跑到50米的樣子,你會在什么時候開始等待呢?你肯定會在他距離終點(diǎn)60米時,就預(yù)備放置照相機(jī)支架。
“根據(jù)那些和人有關(guān)的光學(xué)原理,不應(yīng)該是這樣子的‘完全對稱’,人對自然界的感知中不存在絕對的鏡像,也就是不存在絕對的對稱。時間總是超前,空間總是滯后。立夏是萬物生長最旺盛的時刻,而不是盛夏;再看看畫家如何畫我們心目中的地平線:假如有些水生的樹,比如池杉、紅樹、木麻黃、桉樹……哪怕主干高高在上,它們中的有些,難免會長在水面略微下方——因?yàn)槟阍谟^察風(fēng)景,你的視線是高于水平面的……倒過來看,這種效果就不會成立。
“還有一個細(xì)節(jié)是大家會錯了意,而主任也不曾說破的,那就是,水中的風(fēng)景和鏡子里的畢竟不同,假如畫家僅僅想借著水中的風(fēng)景隱喻一個反轉(zhuǎn)的世界,他的簽名應(yīng)該不至于左右顛倒,頂多就是上下顛倒……因?yàn)樗械牡褂安]有左右顛倒……”
畫家的簽名左右顛倒了嗎?大家忽然意識到,這個事還有個蹊蹺的地方:確實(shí),M.A.T.Y.H.這個簽名也可能是個左右鏡像——那個時期的藝術(shù)家很喜歡這種把戲——重要的是這五個字母本來就是左右對稱的!難不成,M.A.T.Y.H.也可能是H.Y.T.A.M.?
有人低聲說:“是M.A.T.Y.H.無疑。”
畫家可能是想說:現(xiàn)代藝術(shù)想得很多,卻很恐怖!(M.A.T.Y.H.=Modern Art Thoughtful Yet Horrible)
大家笑得不可自抑。這讓他多少有些發(fā)窘,畢竟,這恰恰是他發(fā)起的有關(guān)“現(xiàn)代藝術(shù)”的活動,是讓古典和現(xiàn)實(shí)對話,還是策展部的品牌活動。其實(shí),他有很多種辦法讓這個討論進(jìn)行得更有條理一些,不至于淪為玄學(xué)。比如,使用多種新的技術(shù)方法可以掃描出來作者最早起稿的樣子——假如這幅畫曾被修改過的話;如果這幅畫的關(guān)鍵是一條中分的水平線,他們可以事先用拍攝的圖像測量一下它是否精確地位于畫面的中央——因?yàn)榇蟛糠秩说难劬Σ⒉蝗缢麄兿胂蟮媚敲纯陀^……可惜了,這本來可以成為一個“科學(xué)和藝術(shù)”的絕好的策展題目。
譬如,當(dāng)他的腦子里不可抑制地冒出一個判斷的時候,他的感知也會跟著這個判斷轉(zhuǎn)彎,建筑室內(nèi)沒什么古典的裝飾,連帶著天花板和地板也變得飄忽不定。原來畫面中仿佛是波光粼粼,水面上的世界,在不那么牢實(shí)的下半部上漂浮和搖動。現(xiàn)在他發(fā)現(xiàn)這幅畫也許真的是掛反了,下半部的景物馬上變得厚重起來,反過來,它立馬讓畫面上方的色彩和筆觸顯得不那么實(shí)在。一想到只消多看一會兒,就能解答這幅也算是藝術(shù)史名作的秘密,比較面前這兩幅畫的哪怕很細(xì)微的差別就變得饒有趣味了。人們死死地盯著地平線上下的地方,久久地,他們的目光移向上方或是下方的虛空,他們注意到,好像真的,一半和另一半多少有那么一點(diǎn)兒不一樣——畢竟,這是手工繪制的畫面,有一半看上去總要略微帶點(diǎn)兒色彩,當(dāng)你把它看成下半部分,似乎是盛夏季節(jié)有了幾片難得的枯葉,飄落在水面上。倒過來看,就是一切正在臻于極盛,跳躍的水波,讓生命的火焰從上半部分噴薄而出,不可遏制。
5
多愚蠢的、孩子氣的比較……今天這個活動顯然超時了。他在內(nèi)心告訴自己,他不適合這種年輕人的活動了,得趕緊把話題收住,把畫送回畫庫,一切就會像暫時落在地上的紙頁那樣消失。
也許真的像斯維爾先生說的,只要你盯住誰看,就不存在完全對稱的一張臉。他這種已經(jīng)開始衰老的人注意的不是臉,而是臉上的表情,討論到底誰是誰的倒影也許毫無意義,唯一的意義就是看待問題的方向,他已經(jīng)越過中年,而年輕人正在走向中年。他們從微笑變成大笑,一個黃金時代總會伴生另一個小的高潮,不是之后,而是之前。火苗燃到最旺便開始衰敗,哪怕回光返照,也是不可逆轉(zhuǎn)的由盛而衰了。空間可能顛倒,時間只有一個方向——這樣說的話,那個號稱是二十世紀(jì)初穿越回去的藝術(shù)家M.A.T.Y.H.,心中畫作的題目就更可能是夏季的開始。
他有些厭倦地想著,埃琳娜要是在這里該多好,她是那種一個玩笑就能把這種場面搪塞過去的主兒,在現(xiàn)實(shí)和理念之間,埃琳娜就像一位高明的舞蹈演員,能夠一只腳跳來跳去……但以上只是另一閃念,他絕望地想到,他和她已經(jīng)是過去時了,他們的親密關(guān)系也像盛夏之后無可挽回,這種絕望的不可逆轉(zhuǎn)的感覺,不,絕不是殘冬,是一切似有若無,很像是畫面中所要表達(dá)的那種東西。
博物館的觀眾都以為厚重的大門后面藏著什么寶貝,卻很少會走到展廳的盡頭。作為一個崇尚思考卻其實(shí)很少思考的現(xiàn)代人,你得相信一件事的后面一定有什么東西,所以你去博物館,很輕松地嘗到一點(diǎn)兒思索的甜頭,然后就走開了。博物館館員的日常好像也是如此,只不過是反過來的:以為觀眾可以從他們這兒學(xué)到很多東西,其實(shí),你把一張畫里你看到的東西描述清楚,沒有異議,就很不容易了,就這樣年復(fù)一年……只有當(dāng)他遺憾自己沒有參加那重要的晚宴,又不是真的覺得這種藝術(shù)史家式的胡思亂想有什么意義時,心如止水的他才會遽然驚覺,自己整日行走的雖然是條明確的路,可能未必是唯一的一條。
他想起了在展覽序廳里貼著的阿拉伯詩人的詩句,它現(xiàn)在還在樓下的“迷宮:摩爾人的地毯藝術(shù)”特展的墻上:
鏡子里的天堂
不過是一攤積水,一汪沼澤從花園的兩頭行走的道路
是同一個故事,兩種說法
活動還不算結(jié)束——那些資深的研究員在想,這些不知道哪兒冒出來的外行,卻說出了他們平時不大注意的事情的另一面,他們很想附和,又害怕未來事態(tài)會出人意料地反轉(zhuǎn)。于是打著哈欠、帶著禮貌的微笑,老年人們保持了沉默。
熟悉博物館東方典藏的人,卻驀然想起另一些模棱兩可的事——比如展覽里這一座金燦燦的《萱草屏風(fēng)》,它出自剛剛開埠不久的寧波。那是初到亞洲的歐洲人指導(dǎo)對這種畫法還感覺很新鮮的中國徒弟們畫的,作品要賣回給萬里之外的歐洲人,絕對是如假包換的油畫,卻有說不清的異國情調(diào)。事實(shí)上,博物館也是一時拿不準(zhǔn)定位才決定購入這幅畫的:畫框材料是金黃色的,畫中用以區(qū)分不同空間層次的分隔線也是金黃色的,看久了這些過于抽象的事物之后,研究員們的目光就墜入了深淵之中。但公教部的人意外發(fā)現(xiàn),假如有一個穿著不同色彩衣服的人在這畫面前走過,也像一棵枝葉婆娑的樹,好似畫面的一部分……不知道是不是這個原因,人們特別喜歡在它前面打卡拍照。像斯維爾先生說的長在水中的樹那樣,畫還是那幅畫,是觀眾攪動了畫面里的秩序。弱光下大家青白色的臉,突然讓某些人想起一個說法,在博物館人中流傳已久,那就是一所博物館的藏品其實(shí)是由觀眾衣服的顏色共同決定的。
可是,這幅林德斯的風(fēng)景,并沒有具象的花樹提示觀眾該穿什么衣服,他覺得顏色寡淡的畫中少了一份熱烈,就像中國的很多山水畫里甚至沒有一個人。沒有人也許是個意外,也許就是蓄意如此。從花園的兩頭行走的道路,是同一個故事——不同的說法將取決于走在路上的人。
“也許這幅畫就是中國人穿越過來畫的?”有人嘟囔說。
這一次,大家并沒有笑。紅頭發(fā)的女孩兒也沒有再度出現(xiàn)。
在眾目睽睽之下,墻上沉默的投影畫面忽然消失了,切換成了節(jié)奏歡快的本地電視節(jié)目。有個工作人員從里間的畫庫走出來,手里摁著遙控器調(diào)大外放音響的音量,一邊很驚訝地望著興奮得臉蛋兒發(fā)紅的眾人,好久都沒有說話——她好像是在質(zhì)疑,為什么大周末的快下班了,還有人留在展廳里。她不是本該出現(xiàn)的埃琳娜,而是一個女人,她比他的所有部門同事,甚至比凱瑟琳還要資深。
大家都認(rèn)識桑切斯。曾經(jīng)是新移民的她從保潔、保安干起,現(xiàn)在已經(jīng)是典藏部最老資格的館員,她是來履行最后的入庫手續(xù)的。桑切斯需要戴上白手套,親手把畫從墻上摘下來,用透氣的材料封好,放進(jìn)特制的可以保護(hù)畫作的推車,然后讓工人存到大庫里去。大家意識到,桑切斯才是這個展覽最后的終結(jié)者,她需要填寫一份文件,是策展部的頭兒親筆簽名,并且要把它貼到畫作包裝的密封條上去。
大家注視著她。一時間,好像只有他關(guān)心著墻上的電視畫面。“這不是埃琳娜嗎?”她在畫面中微笑著,展示手中那張?jiān)凰谧呃壤餆o意碰落的紙,旁邊是幾個打扮得潮酷的嘉賓。電視畫面配的字幕是“本地策展人用最新AI科技解讀十八世紀(jì)藝術(shù)之謎”——雖然紙張?jiān)诋嬅胬锖苄。€是一眼就認(rèn)出紙上正是他們熱火朝天討論著的作品。
桑切斯停止了在遙控器上尋找足球決賽頻道,看看口沫橫飛的眾人,好像在這不同尋常的場面里明白了什么。她帶上身后的門,面無表情地在畫作的密封條上先蓋一個戳。很多人向她投去征詢的目光,像是期待她也說點(diǎn)兒什么作為活動的結(jié)束。她響應(yīng)著這種無聲的期待,抬起頭來。
“大家要說什么?把畫摘下來吧!夏天開始了,大家都應(yīng)該去外面的花園里喝上一杯!”
【唐克揚(yáng),安徽蕪湖人,作品散見于《上海文學(xué)》《北京文學(xué)》《天涯》等。】


