《江南》2026年第4期|于堅:漫游集
主持人語
從《尚義街六號》《對一只烏鴉的命名》到《0檔案》《哀滇池》《小鎮》,40余年來,于堅為當代漢詩持續貢獻著具有標桿和爭鳴意義的作品,同時在散文創作上也取得了很高的成就。本期選發的詩歌延續于堅一貫的粗糲本真與大地詩學,立足西南高原的山野、村落與日常煙火,以樸素直白的口語,寫漫游、勞作與邊地神性,語言泥沙俱下卻力道沉雄,思境遼闊深沉。(飛廉)
漫游集
□ 于 堅
阿者科的梯田
時間之旋渦 大地的幾何學
呈現為梯形 只有敬畏者知道
并實施 他們崇拜泉水 大樹
石頭和老鷹 勞動與時日
生殖與死亡 日復一日
測量出每一塊坡的深度
每一條嶺的光 一鋤頭一鋤頭
修改著通天的梯子 建造神廟
就像康德之筆在修改
《證明上帝存在的
唯一可能的證據》
無數次抵達偉大與光榮
紅米如此飽滿 愛情如此誠實
幸福如此深沉 語言如此吝嗇
沉默是金 被朝陽選舉為帶路的人
在落日的擁戴下回到黑夜
一個秋日 我在前往阿者科的路上
遇到這些古銅色的哈尼族農人
他們剛剛從梯田出來 英俊如
諸神 背著糧食
腳掌一次次陷入土地
腳踝上全是褐色的泥巴
以弗所
以弗所是一個偉大的地方
赫拉克利特生于此
“人不能兩次踏入同一條河流”
就是他說的
亞里士多德在以弗所遇到了他的妻子
圣經中的《以弗所書》
(此書被譽為書信中之皇后)
許多人主張它是新約思想的最高峰
諾克斯(John Knox)在臨終前的病榻上
常念給他聽的一本書是
加爾文(John Calvin)的
《以弗所書講道集》
科爾利治(Coleridge)說
《以弗所書》是“人類最神圣的作品”
以弗所真是大名鼎鼎
二〇二四年十月十九日
我一路風塵來到這里
大失所望
在天空看見云
在路上看見汽車
在山上看見石頭
在鎮上看見房子
在房子里看見地毯
在山下遇到一個賣礦泉水的人
大胡子長得像那個彼得
書傳下來了
賣水的人也傳下來了
不足為奇
跟著白云在高原上漫游
上了高山又走下來 又登上另一座
在草原上走 經過一塊塊牛糞
驚飛了銜著樹枝的烏鴉
在一個流著泉水的山洞里
朝拜了蓮花生大師的蹤跡
白云留在洞口
一條河在峽谷中響
一個太陽照亮群峰
經過了石頭 馬 草地 狼毒花
森林 村莊 和鷹(一只)
孤獨的桉樹 憂思的側柏
松樹芳香 溪水總是歡樂
經過了潮濕的 炎熱的 柔軟的 堅硬的
涼爽的 干躁的 光芒中的 陰森的
影子一直在陪 身體更加敏感 自在
陣雨跑過群山 秋天將帶來樸素
經過勞動者(正在耕種)
經過收獲的人(開著拖拉機)
經過鐵匠鋪(“途中
發現一塊破爛的馬蹄鐵
就讓他撿起來 懶得彎腰
假裝沒聽見 沒說什么
自己彎下撿起來
用它在鐵匠那里換了三文錢
用這些錢買了十幾顆櫻桃”)
經過磨坊 銀鋪 銅鋪 寶石鋪
在卓瑪家討水喝
坐下來說話 飲了酥油茶
吃了蜂蜜餅子
(哦 但丁 您真不幸)
十九世紀的房間
(神圣之暗 適于調情 做愛 無語)
物幾乎看不見 有火塘
有煮茶的鍋 有燉肉的鍋
有燒洗臉水的鍋 (都是舊物
漆黑的 結實的 “美麗的” )
黃金般的酥油 臟掉的布
在窗前拂動 床上堆著舊棉被
牛 在樓下嚼草(“幸福的” )
有木碗 有鐮刀 有韁繩
有陶器和一塊塊毯子
(神說 感謝它 在我們進屋時溫暖了腳)
女人熱愛這里 男人熱愛這里
(臨死都懷著春天之心)
老人喜歡這里 小孩喜歡這里
好在(海拔3200米 天地神人
四位一體 無人背井離鄉)
我們像狼 豹子 獅子 綿羊
或者秘密的僧侶那樣
跟著白云 各有私念
(被超度或拾得一塊)
白云有時停下來 等著風
大象走在云南
哦 云南 時間在后退
有人會在童年或晚年遇到象群
高大者不是強盜 只令你躊躇滿志的一生
頓時矮小 不是拿破侖的軍事行動
不是在奪取天下 漫游是好看的 難道是
故國的幽靈在指引?我聽見屈原在這個走神的
夏天里歌唱:“去終古之所居兮,今逍遙而來東”
或者是尤利西斯夢游歸來 哦 云南 你是否
已失寵 危機四伏 毒蘑菇成熟時 土著們的
圖騰失效 只留下一具 遠古的身體孤獨地穿過故鄉
引出無窮煩惱 越過國家公路 浪費著資源和設備
壩子上傳來嬰兒般的叫聲 飲水 吃草 玩泥巴
長鼻子的宇航員緩緩轉身 指出無所不在的荒野
女人和瞎子聞聲而至 勞動者向偉大的長工致敬
芭蕉葉在清洗耳朵 目的不明的游戲令我們自愧不如
它們不害怕時代 云嶺是紅色的 或墨藍色 也是
結實的 高傲的 尖銳的 天真的 誠實的 堅定
不移的 天空的馬車朝山頭傾倒著白云 花朵們
在不朽的春天唱著不遇之歌 秋日迷人 森林
在坡地上建造它的綠房子 河流在峽谷中下墜
不惜碎骨粉身 太深了 看不見那些悲傷的深淵
在下游復原如初 那兒寬闊 也充滿回憶 古往
今來 貿易者急功近利 經濟不支持尊嚴和耐心
大地最落后的俘虜 停止在原始的邊疆 本來面目
堅持著永恒的丑陋 另類 不美麗 改頭換面 不
嫉妒 這條路線不會帶來毀滅 死亡 原地踏步的長征
出走 回去 遷徒者目的地不明 不確定 自由就是
茫然 盲人們摸到的是哪一頭? 謙卑的王 穿過
一個個小人國 帶來莊嚴 重量 母性 禮貌和溫存
調侃者自慚形穢 懷疑者徒尋煩惱 大象無形 跟著嗎?
找死! 老巫師的長牙不是為著齒嚙 滿載著灰 探索
虛無 動物有龐大實力 當它們到來 統治叢林 驟雨
干旱 月亮 酋長和狡黠的獵豹 我們還沒成為猩猩
哦 云南 當那邊在開會 為去向爭執不休 這兒
白象似的群山 正朝針葉林和緬桂花移動 自信如祖母
每個暮晚 都有人在燒荒 有人在學習野獸 有人在漸暗的
石頭前祈禱 這里不關心真理 只關心土豆 玉米 馬匹
酒窖 睡眠 菠蘿 桉樹 水井 咖啡館 古銅色和那些
踏實的腳 象印最深 如果這群大神去了你家后院如果
喜訊到了 請通知我 我帶捆甘蔗過來 我帶個落日過來
帶著九十歲的媽媽 糯米 孔雀 狗 小孩和神廟過來
群山浩蕩
——給普米族詩人魯若迪基
群山浩蕩 造物主是一位多情
詩人 造高原 如皈依巖石的
象群 背負著天空中的大雄寶殿
造群山 如諸神驅趕馬群 “所向
無空闊 真堪托死生 驍騰有如此
萬里可橫行” 造金字塔 如法老王
的威嚴陵墓 造勢力 如大海即將
凝固于黃昏 造黑夜 如一只絕對的
烏鴉 密不透風 日日夜夜 古銅色
的金沙江在背后永流 看不見 失望的
守財奴在浪費幽暗的銀子 天地有大美
而不言 “重負與神恩” 只有順從
贊美 孝敬 勞作 生活 成家立業
傳宗接代 逝水如斯 魯若迪基家建在
一座山頭上 像是埃及人的古老營地
土木結構 挨著斯布炯神山 為松樹
和玉米環繞 漫長的家族 年鑒深沉
如夜 傳說一次次復述 (在火塘之旁)
古銅色的弟弟(達史此典)長于養馬
(一百多匹 正在小涼山上嚼草)
古銅色的母親 長于織布 (女王
懂得普米話 漢話 摩梭話 彝語
納西話 鳥語 牛言 狼嚎 雞談)
古銅色的父親 (披著亞麻布的國王)
在側柏下 望著南方的云 老鷹在那邊
等他 古銅色的鄰居 都是兄弟姐妹
祖母 親親為大 蘋果樹將再次得意
核桃樹將再次結實 黑豬下崽時 白羊
也在懷孕 故鄉沒有機器 只有《工作
與時日》 鋤頭與犁 只有愛情與團結
只有《麥田上的烏鴉》 有時荷蘭族瘋子
凡高握著筆去烏云下寫生 有時在集市上
遇見馬爾克斯家鄉來的瑪雅人 彼此
交換了眼神 食物 心照不宣 電力微弱
此地永遠不會發生“現代性” 浪漫主義日夜
孕育 在多情的夏天 妹妹唱了一百支歌
姐姐唱了一百支歌 山雀唱了一百支歌
(推磨歌 煮茶歌 撒麥歌 古利歌
柞樹葉子歌 貢嘎嶺歌 放牦牛歌
煮茶歌 辦酒歌) 在媽媽哺育下
魯若迪基長大了 十二歲 開始試馬蹬
種土豆 撒鹽 書包里有算術 語文和
第一首詩 不是暴風雨 不是泥石流
不是豹子 不是那位在月亮下飲酒的
藍胡子巫師 摧枯拉朽 一種可怕的
美已經誕生 技術決定世界命運 通知
搬家 從山頭搬到山底 如何在維新的
時代繼續祖先的事業 這是一種悲壯的
智慧 水缸搬來了 鍋子搬來了 豬圈
搬來了 臘肉 鹽巴 床和毯子搬來了
神龕搬來了 火焰生起來 一切照舊舂實
更牢固 更耐用 (他們澆灌了425型水泥)
魯若迪基離開家鄉 在外面開會 為族人
據理力爭 有時回家 烹羊宰牛且為樂
會須一飲三百杯(還是李白那一套)
用手機與母親合影 端坐如儀 母與子
彼此靠著 古銅色的金沙江在背后永流
看不見 群山浩蕩 樹葉在風中飛揚
小村子
云南高原上有些小村子
總是陰郁 陽光在那兒不再明亮
村子后的山坡上有棵松樹被選為神木
巫師決定的 他知道水源 命數
有些人家養著一頭牛 一群羊
有些不養 有些種了土豆 有些
種了蕎麥 有些家庭舉辦了婚禮
誠實意味著貧窮和尊嚴 勞動
被知識恥笑 工作與時日漫長
但不影響建筑 音樂 愛情 快樂
和臘肉的質量 秋天
那兒掛滿金黃色的玉米棒子
這是它最耀眼的集結
離所有道路都太遠
我們只能在車上遙望
小賣部
小賣部在松樹下 像朵大蘑菇 元陽縣的阿者科村
緊挨著葛布老爹家 阿達達家 賣酒 鹽巴 紅糖
瓦罐 小孩用的文具 都是必需的 有一個鋪著
舊床單的沙發 矮桌放著水壺 冷掉的烤土豆
小孩玩具和一些黃色柿子 像是夏爾丹的顏料
有人探頭了:“我來買你家雞下的蛋 是那只
蘆花雞下的吧!” “是呢! 一塊錢一個” 哦呀
城里要十元一個呢 這么便宜 是真的嗎
旅游者不信任窮鄉僻壤 “我們這里就是一塊錢
一個 瞧啦 下蛋的在那邊!” 下午明亮 健壯
如武士的牛站在后院閃著黑光 那些傻乎乎的雞
用爪子刨著泥巴 不知道它們的果子已被取走
古老的殘忍 利用事物 根據的是硬或軟
硬的蓋房子 犁地 打石頭 造人 軟的種土豆
織布 唱歌 哄受傷的貓兒 在星星下用被窩般的手
抱著它 要幾個? 全部! 二十三塊錢 嬤嬤一邊說
一邊掃著地 ——那些大地的垃圾 玉米梗 泥炭灰
核桃殼 菜葉子 孫子和一只狗在旁邊看這個
戴網球帽的怪物 其他婦女是來玩的 晚年
就像一個城堡 一切都向她涌來 水 鹽巴 甘蔗
親愛的姐妹 過客 嘮叨 穿著深藍色的土布裙子
戴翡翠耳環 銀子項鏈 古老的飾物隨著她的花容
月貌一道磨損 發出蒼老的叮當之聲 用木瓢喝
高處流下來的水 瓶裝的賣給異鄉來的外行
用煤氣灶燉牛肉 悶飯 火塘也留著 唱她父親
教的古歌 “七月流火 九月授衣 春日載陽
有鳴倉庚 女執懿筐 遵彼微行 爰求柔桑 春日遲遲采蘩祁祁 女心傷悲 殆及公子同歸” 她講的是
溪流般的土話 絮絮叨叨 他一句都聽不懂
翻譯是一位古銅色的小學生 “阿奶說 雞蛋
要煮煮再吃” 用些稻草裹好 放進塑料袋里
拎著吧! 同志 “找不著回去的路了?”
看見那塊云彩了嗎? 跟著它走 然后在那棵
大樹前面上坡 是那棵榕樹嗎 是呢
我們寨子的神樹 哈尼族信神的 你不信?
笑起來像個巫婆 然后過了水井 再上坡
再下坡 再上坡 再上一個坡 核桃園那兒
右轉 就回到大路 停車場旁邊就是你的
旅館 補給他八十 大的這張卷起來塞在
腰包里 從早到晚都有人進來擁戴她
他們的詞匯里女王這個詞沒有 叫她阿婆
或姐姐 “進來喝口水!” 沒事
就站在門口望高山上的梯田 又要熟了
她的地種著紅米 開著牽牛花和白云
花椒樹是哪年誰種的不知道 像她一樣
不知道自己的年齡 那個拎著雞蛋上路的
異鄉人何處去了 布谷鳥說 只在白云中
【于堅,字之白,昆明人。1970年開始寫作。作品有長詩《0檔案》《飛行》《哀滇池》,長篇散文堅記系列,小說《赤裸著午餐》《文石》《翡翠蜥蜴》,《巖石 大象 檔案:于堅作品集》及跨文體文本《挪動記》等。】


