金宇澄:《繁花》之后的10年,我一直在畫
2012年,金宇澄長篇小說《繁花》出版。之后,這部有關上海的小說拿下包括第九屆茅盾文學獎在內的各項文學大獎。
2023年,距離《繁花》出版已逾10年。金宇澄迎來另一朵“繁花”。“繁花——金宇澄繪畫展”在上海東一美術館舉行。
在《繁花》“盛開”成為現象級IP的這些年,身處熱鬧與喧嘩的金宇澄,選擇了更安靜的方式。他像自己寫過的“阿寶”,夜深人靜,獨上閣樓,沉迷于繪畫中,常常畫到深夜兩三點。
“畫畫時,文字敘事的焦慮都平息了,四周更幽暗,更單純、平穩,仿佛人在夢中。”金宇澄說,“從2013年發表單行本插圖,到2023年滿10年。我畫了10年,展出的200多幅畫是從我更多的畫里面挑選出來的。”
“對我來說,文學就是黑洞,繪畫就像詩歌。”金宇澄說,“我的可能性都是偶然相遇的,小說《繁花》是,畫畫也是。”

在《繁花》之前,我從沒想過畫畫
上觀新聞:個人畫展的藝術家簡介這一欄里,金宇澄的名字后面是“小說家”。為何不冠以“小說家、畫家”?您如何看待“跨界”,對自己的“畫家”身份又如何界定?
金宇澄:我和《繁花》注定脫不了關系,還是用文學身份介紹自己吧。是否“畫家”,沒覺得多重要。
無感身份的界定,倒是對觀眾怎么看這些畫更有興趣。畫畫對我只不過是另一種思考,這事我能不能做到?我對這個途徑感興趣。
我喜歡德國小說家格拉斯,《貓與鼠》《鐵皮鼓》的作者,他是美術科班出身的作家;雨果也畫得挺好的,但他們都應該是在某一個階段愛上這事情,然后又回來寫作,跳來跳去。我大概也如此。
上觀新聞:對于畫畫,您曾說過“我畫得晚了”,“被寫小說耽誤了”。畫畫和寫作,在您心里各自占據了怎樣的地位?
金宇澄:“被小說耽誤了的畫家”是評論圈的話。畫僅僅是一個微小的機會,抓住了它,并且對它產生興趣,改變自己原有的路徑。畫和寫作,長久以來還是分開的,歷史上有寫得好、畫得也不錯的人,但肯定都是根據個人的狀態在變,不是腳踏兩只船。腳踏兩只船和一心一意做事,狀態肯定不一樣,不容易做好,必須一種轉移,移情別戀那種。
我們小時候受教育是《小貓釣魚》的故事。做事要專心,不能像小貓那樣一會抓蝴蝶,一會去采花,要釣魚就好好釣。我們一直受這種教育思維影響。但某一天突然發現,如果一直處在這樣的狀態里,會喪失很多可能性。
上觀新聞:有評論說,當初您為《繁花》的出版配插圖,是您真正意義上的美術創作開端。對此,您怎么看?
金宇澄:在《繁花》之前,我從沒想過畫畫。小說《繁花》發表在《收獲》,里面有我畫的四幅地圖,作為插圖一起出版。準備《繁花》單行本的階段,《收獲》責編鐘老師建議說,4幅地圖不太夠,建議配一些黑白老照片。我覺得照片很困難,包括版權問題等等。她忽然說:那就自己再畫一點嘛。這句話,一個隨口的建議提醒了我。如果那天我沒把它當回事,可能從此就錯過了,我那天特別當回事,提醒到我了,小說里的很多地方,完全可用畫來補充嘛。也只有畫面,才可以到達文字到達不了的方面,老弄堂房子樓上樓下的結構,也只有畫,可以一目了然。為《收獲》初畫《繁花》四幅地圖,受到讀者表揚,為單行本配16幅插圖,又受到讀者喜歡。像陳丹青說的弄堂小朋友翻跟斗,旁邊有人叫好,小朋友就翻個沒完沒了,精神的作用很重要。
上觀新聞:如果沒有那次“偶然性”,會有今天的“畫家”金宇澄嗎?
金宇澄:人生的變化曲折,都因為偶然。我們教育小孩做事要一心一意,不輕易改變。我倒是覺得,應該三心二意,隨時關注自己的細微感受。你喜歡文學,但有一天發現對美術有興趣,就可以轉移。
我的可能性都是偶然的相遇,《繁花》是當時無意中發覺了一種口語文體,一大段3000字的對話不分行直截了當的樣式。無意中寫了大概400個字吧,就是《繁花》開頭,陶陶賣大閘蟹這一段,來來回回也不分行,那天好在我比較有閑,寫了這一段,突然發現,從沒有人這么寫過,我是當編輯的,看大量稿子,干這一行就是朝思暮想收到一個特別的文本,一直注意特別的文本、特別的語言。很習慣就抓住了它,如當時是接了一個電話,或有人叫我去干嘛了,可能就忽略,可能性就沒有了。恰恰那天我特別有閑心,覺得要一直這樣寫下去。
那時每天寫完就貼上網,像今天直播。網民反饋就是,眼睛都看痛了,為什么文字都擠在一塊?為什么3000字一整塊?甚至幫我分了行……因為預先已有決定,這是小說敘事從沒有的方式,每一個作者都希望有專屬個人的語言,所以我就一直這樣寫,他們不久也就習慣了,其實我們傳統中文曾經都是一整塊的,在這一點上,《繁花》確實是實驗。

我們應該想辦法讓個人語言更獨特,繪畫寫作都是如此
上觀新聞:展覽也展出了不少您的自畫像,從畫像來看不乏自我揶揄之作。
金宇澄:我大概有三四本書里都用了自畫像。對于讀者來說,增加了一個了解作者的趣味環節。
我的性格這樣,從不認為作者必須端著,沒有理由高高在上。我畫過自己頭腦里蹦出幾匹馬,自己只剩一個臉,下面架著六七把鐮刀,有人說哎呀,這是不是一只螃蟹?你們認為我是螃蟹,就是螃蟹。自畫像,本身就有一種自嘲的表現方式,一種自然的玩笑,不當回事。我在夏天的北京個展上,也才知道。原來有人專門收藏自畫像。
上觀新聞:您幾乎沒有過關于美術的專業學習經歷,只有一本早年遇到的、破破爛爛的《建筑系鋼筆畫教程》,以及在鐘表工廠當鉗工時學了半年的機械制圖。就是您的全部圖畫基礎嗎?
金宇澄:年輕時遇到的都是文學愛好者,沒有美術朋友,也根本沒有畫的念頭,只是喜歡看,包括看畫冊,資料意義上的,甚至至今都不喜歡看展覽,看印刷品足矣,我沒有任何專業習慣,才會畫出現在這些內容。所以只能說是一切隨緣,感恩及時抓住這一個興趣點,我沒忽視它。
上觀新聞:在您看來,畫畫是否和寫作一樣,都算是您的天賦?
金宇澄:天賦是不能自說的。是湊巧,是喜歡。寫作也如此。到一定的程度,哪怕做夢都在焦慮中,因為已經深陷其中。美術也如此。只要對它感興趣,就會產生這么一種反應。這和天賦沒有關系。
讓我大感興趣的,是他人的鼓勵。如果最初的插圖無聲無息,我不會繼續。一般都是為“理想讀者”忙碌,他們明天會怎么看待這章節——畫面和文字,是為這些人準備的。廚師做一個什么菜,眼前也是有人的,想給某某人嘗嘗,繪畫也這么期待。這10年,對我來說,畫畫比寫作愉快。文學就是一個黑洞,把再多的材料扔進去,還是什么也看不出來。畫畫像詩歌里面的一個句子,你表現出來就是一幅畫。我不是看輕繪畫,是站在我自己的角度把它和長篇小說的創作來比較。
上觀新聞:您最喜歡的畫家是?您的繪畫創作會受對方的影響嗎?
金宇澄:喜歡的比較雜,包括蘇俄、法國藝術家,裝飾主義藝術家。本土葉淺予、曹涵美等等都對我有影響。到底是產生了什么樣的影響,不清楚,也從來沒臨摹的意識。我有一幅《滑輪》,女衣的刀切般線條,是借此對曹涵美《金瓶梅全圖》的致敬。
此外美術發展到現在,已變成一個雜燴的概念,其實在這個時代,想怎么畫,都可以自己做主了。
上觀新聞:看您的畫作,充滿“故事感”“劇場感”,而現實與非現實的交織又讓作品充滿了敘事性和隱喻。您如何定義您的繪畫風格?
金宇澄:風格是長期形成的,我不會知道,自己有什么風格,應該沒形成風格。
我只是發現當代繪畫的敘事性越來越弱。當然現下所謂的敘事性和文藝復興的敘事性是兩回事,和蘇俄方式的歷史性場面敘事也不同。現所謂的敘事,基本上是作者個人的發散。好像畫面一旦過于寫實就不空靈,或不夠抽象就不夠脫俗。我不能完全理解這一點,是我看各種畫冊看出來一些特征。
當然美術無法用文字詮釋,不管抽象具象,繪畫是另一種表達語言,如果它獨特,都是屬于個人的。文學也這樣,有自己的特征,才可以后逐漸涉及到風格。

我和《繁花》脫不了干系,這是一種宿命感
上觀新聞:展覽是您迄今為止最大規模的畫作展覽。展覽主題緣何定名為同名小說“繁花”?
金宇澄:原先北京南池子美術館的展覽,就碰到這問題。展覽方建議用我最早的小稿“梧桐與無花果”命名。但是大家也認為標題陌生。對觀眾來說,不知道這展覽是什么意思。這也讓我意識到,我這個人實際上和《繁花》是脫不了干系的。
外界不會把我當作一個沒文學背景的人來看待,所以是我自己在內耗,但有時就是會有一種要擺脫、像重新做人那種感覺,而實際上它如影隨形,是很宿命的,脫不了身。
本次展覽展出《繁花》插圖原稿,包括各種“繁花”美術字體等,展覽放在上海,小說本身是講發生在上海的事。“繁花”作為主題更貼切。
上觀新聞:能否介紹展出作品中您最希望被觀眾看到的作品?
金宇澄:我的興趣是觀眾的反應,展覽已做了有十多次了,雖然每次情況不一樣,但對于我來說,包括《繁花》套圖這些,《繁花》的插圖,都是很簡單的鋼筆或者隨筆線描。甚至不能說是線描,只是草稿的速寫的成分。老弄堂房子怎么樣,理發店怎么樣?是這么隨手畫的,對我太熟了。讀者會怎么看?不知道。展覽究竟側重什么?每個觀眾也不一樣,希望了解這個,了解那個,所以這次所選的畫,相對來說比較全面、兼顧。我個人來說,最近這幾年的畫,讓我更新鮮一點。尤其疫情期間畫的,那段時間特別適合畫畫,能讓人沉靜下來。有評論家說我喜歡用灰色調,也就是這期間完成的轉變。之前的色調是較明快的,也是畫過各種顏色之后慢慢有了新的理解吧。
畫畫像寫作,是逐年不斷總結、變化。這種色調不是刻意為之,而是我想試試看。它顯得更沉穩。我喜歡沉穩,更有打動人的力量。至少我自己這么認為。


