金庸小說(shuō)里的故鄉(xiāng)風(fēng)物
粽子是端午節(jié)的應(yīng)節(jié)食品,浙江嘉興粽子則是南方粽子的代表,花樣繁多,聞名天下。在金庸的武俠小說(shuō)里,就出現(xiàn)了嘉興粽子。《神雕俠侶》里楊過(guò)受傷后被程英所救,昏迷醒來(lái)后想吃粽子。程英包了豬油豆沙(甜)和火腿鮮肉(咸)兩種口味的嘉興粽子。“端的是美味無(wú)比,楊過(guò)一面吃,一面喝彩不迭。”楊過(guò)趁程英收拾碗筷的間隙,用粽子粘起她撕碎的紙片,見上面寫著“既見君子,云胡不喜”(《詩(shī)經(jīng)》),發(fā)現(xiàn)程英原來(lái)暗戀自己。在小說(shuō)中,嘉興粽子不僅是江南美食,作者還借此點(diǎn)出了程英是嘉興人的身世,起到推動(dòng)情節(jié)、烘托人物情感的作用。
金庸本名查良鏞,出生于浙江省海寧市袁花鎮(zhèn)。故鄉(xiāng)在金庸心中的分量非常重,不僅是一個(gè)游子的情感原鄉(xiāng),亦以其獨(dú)特的人文奠定了他的精神架構(gòu)。1936年,金庸考入浙江省立嘉興初級(jí)中學(xué)(今嘉興一中),不久就隨老師同學(xué)千里流亡。輾轉(zhuǎn)來(lái)到香港后,金庸對(duì)故鄉(xiāng)思念日盛。在寫武俠小說(shuō)時(shí),就不由得將故鄉(xiāng)的風(fēng)物人情、民間傳說(shuō)等融入書中。
金庸首部小說(shuō)《書劍恩仇錄》以“乾隆是陳閣老之子”的民間傳說(shuō)為靈感,很多場(chǎng)景取材于海寧鹽官的陳閣老宅。陳家洛姆媽的墳在海神廟后面,“中間端坐的潮神面目清秀,下頷微髭,一如自己父親陳閣老”,由此點(diǎn)出小說(shuō)里乾隆的身世之謎。其后,陳家洛與乾隆并肩觀海塘夜潮,“月影銀濤,光搖噴雪,云移玉岸,浪卷轟雷,海潮勢(shì)若萬(wàn)馬奔騰,奮蹄疾馳”,錢塘江宏偉的波濤翻涌而出,繪聲繪色,讓人想到金庸兒時(shí)錢塘觀潮場(chǎng)景。
而在《射雕英雄傳》里,“嘉興”一詞出現(xiàn)了64次之多。“嘉興府是浙西大城,絲米集散之地,自來(lái)就十分繁盛……城中居民人物溫雅,雖然販夫走卒,亦多俊秀不俗之人。”故事的重要人物“江南七怪”為嘉興人士,眾多名場(chǎng)面安排在了南湖、煙雨樓、法華寺、鐵槍廟、小蓬萊等地。其中,南湖是最重要的場(chǎng)景之一,出場(chǎng)次數(shù)較多。
南湖因地處嘉興城南而得名,與西南湖合稱鴛鴦湖,兩湖相連形似鴛鴦交頸,古時(shí)湖中常有鴛鴦棲息。在郭靖和黃蓉鬧別扭時(shí),洪七公借著鴛鴦湖的美好寓意來(lái)勸和:“藥兄,這南湖可還有個(gè)什么名稱?”黃藥師道:“又叫作鴛鴦湖。”洪七公道:“好啊!怎么在這鴛鴦湖上,你女兒女婿小兩口鬧別扭,老丈人也不給勸勸?”鴛鴦湖水,滿載著金庸的俠骨柔情。此外,《神雕俠侶》的故事也從這里拉開序幕,“一陣輕柔婉轉(zhuǎn)的歌聲,飄在煙水蒙蒙的湖面上。歌聲發(fā)自一艘小船之中,船里五個(gè)少女和歌嬉笑,蕩舟采蓮……時(shí)當(dāng)南宋理宗年間,地處嘉興南湖。”《神雕俠侶》以“寫情”為主題,全書以南湖秀美的煙雨風(fēng)光開篇,引人入勝。
煙雨樓坐落在南湖的湖心島上,始建于五代后晉時(shí)期的二層樓臺(tái),因唐朝詩(shī)人杜牧“南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中”而得名。煙雨樓是欣賞南湖美景的絕佳之處。東邪、西毒、全真七子、老頑童、郭靖、黃蓉等在煙雨樓的一番大戰(zhàn),眾多重要角色依次亮相,彼此關(guān)聯(lián),劇情跌宕起伏,多次反轉(zhuǎn),堪稱絕妙之筆,引人入勝。
鐵槍廟在嘉興府近郊,祀奉的是五代時(shí)名將鐵槍王彥章,在“射雕”三部曲中見證了很多大事件。“江南七怪”之首柯鎮(zhèn)惡住在鐵槍廟附近;黃蓉復(fù)盤歐陽(yáng)克和“江南五怪”被害真相,以及楊康之死都發(fā)生在這里;穆念慈死后葬在鐵槍廟外;柯鎮(zhèn)惡在此痛毆?dú)W陽(yáng)鋒,怒罵楊過(guò)。
醉仙樓原本是金庸虛構(gòu)的場(chǎng)景,卻因書而成名。江南七怪和丘處機(jī)相識(shí)于醉仙樓,郭靖楊康約定18歲時(shí)在醉仙樓比武。“這醉仙樓正在南湖之旁,湖面輕煙薄霧,幾艘小舟蕩漾其間,半湖水面都浮著碧油油的菱葉”,江南美景盡收眼底,令人心曠神怡。2003年,嘉興市特意在南湖景區(qū)會(huì)景園內(nèi)復(fù)建此樓,金庸題寫了“醉仙樓”三個(gè)大字,題字刻在路口的石碑上。
故鄉(xiāng)化作金庸筆下點(diǎn)點(diǎn)軌跡,成為構(gòu)建武俠江湖的重要時(shí)空?qǐng)鲇颉!兑刑焱例堄洝分幸笏厮卣f(shuō)道:“天鷹教的總舵,便在江南海鹽縣南北湖的鷹窠頂!”《連城訣》取材于家鄉(xiāng)舊事“和生冤獄”,以海寧沿江漁村為場(chǎng)景原型。《鹿鼎記》開篇借顧炎武、黃宗羲、呂留良之口,詳述了明史案的過(guò)程,其中黃宗羲提到的“伊璜先生”就是查氏先祖查繼佐。
金庸擅長(zhǎng)寫美食,且常與人物、故事契合。糯米和蓮藕都是江南魚米之鄉(xiāng)的產(chǎn)物,《書劍恩仇錄》中的陳家洛回到家鄉(xiāng)海寧,就品嘗了糯米嵌糖藕。“只見這銀盆中兩只細(xì)瓷碗,一碗桂花白木耳百合湯,另一碗是四片糯米嵌糖藕。陳家洛離家十年,日處大漠窮荒之中,這般江南富貴之家的滋味今日重嘗,恍若隔世。”這番細(xì)致的心理描寫,儼然是游子金庸對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀之情。
還有獨(dú)特的南湖菱。“當(dāng)?shù)啬虾杏钟幸豁?xiàng)名產(chǎn),是綠色的沒(méi)角菱,菱肉鮮甜嫩滑,清香爽脆,為天下之冠,是以湖中菱葉特多。其時(shí)正當(dāng)春深,碧水翠葉,宛若一泓碧琉璃上鋪滿了一片片翡翠。(《射雕英雄傳》)”南湖菱又名元寶菱、餛飩菱、和尚菱等。據(jù)載,南湖菱栽培歷史悠久,南宋紹興三年(1133),范成大《吳郡志》載:“近世又有餛飩菱者最甘香,在腰菱之上。”如今,南湖菱已成為國(guó)家地理標(biāo)志保護(hù)產(chǎn)品。
(作者:鄭淑花,系嘉興大學(xué)文法學(xué)院講師)


