欧美另类又黄又爽的A片,秋霞影院午夜伦A片欧美,国产精品永久免费视频观看,一区二区成人午夜电影,巨乳的女同学高清观看,久久寂寞少妇成人内射,日韩性爱第一页,啊用力快点好深小柔

用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

“中國兒童文學(xué)出海三十年——黃蓓佳作品創(chuàng)作出版交流分享會(huì)在京舉辦
來源:中國作家網(wǎng) |   2026年06月19日13:23

對談活動(dòng)

6月17日,江蘇鳳凰少年兒童出版社在北京國際圖書博覽會(huì)上成功舉辦“中國兒童文學(xué)出海三十年——黃蓓佳作品創(chuàng)作出版交流分享會(huì)”。江蘇省委宣傳部副部長張笑,江蘇省版權(quán)處處長袁學(xué)術(shù),江蘇省版權(quán)處副處長霍耀東,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司董事長章朝陽,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰究偩庉嬓旌!⒏笨偨?jīng)理袁楠,作家黃蓓佳,國際安徒生獎(jiǎng)評委、南京師范大學(xué)教授談鳳霞出席活動(dòng)。

出席活動(dòng)的外方代表有國際兒童聯(lián)盟斯里蘭卡分會(huì)主席丹尼斯-庫拉頓、彩虹出版社總編輯傅瑞賢、數(shù)字未來出版集團(tuán)總裁穆罕默德·哈提卜、越南芝出版社社長阮麗芝、斯里蘭卡帕漢出版社社長G.L.薩曼莎·伊德瓦拉·薩馬拉辛格、印度通用圖書公司總裁考莎爾·高崖、斯里蘭卡悅讀服務(wù)有限公司社長普拉迪·甘姆奇、斯里蘭卡星星出版社社長舍恩·貝雷拉、孟加拉國安庫爾普拉卡沙尼出版社社長梅斯巴哈丁·艾哈邁德等。

黃蓓佳作品出版方江蘇鳳凰少年兒童出版社社長谷建亞,總編輯劉宗源,副總編輯陳文瑛、陳艷梅以及編輯團(tuán)隊(duì)參加了活動(dòng)。

章朝陽在致辭中回顧了黃蓓佳與江蘇鳳凰少年兒童出版社(以下簡稱“蘇少社”)的合作,自1996年出版《我要做好孩子》以來,黃蓓佳幾乎所有重量級作品都由蘇少社出版,他認(rèn)為“這些作品不僅是中國兒童成長的精神食糧,也成為蘇少社開啟國際出版視野、深耕版權(quán)貿(mào)易的重要基石”。他夸贊蘇少社“以國際化的戰(zhàn)略眼光和專業(yè)的出版實(shí)力,精心打磨每一部作品,助推黃蓓佳的文學(xué)影響力從中國走向世界,香飄海外。如今,黃蓓佳作品已成為鳳凰集團(tuán)‘走出去’戰(zhàn)略中濃墨重彩的一筆,成功輸出英、法、德、韓、俄、印地語、越南語等多種語言版本,累計(jì)七十余種”。

傅瑞賢在致辭中評價(jià)了黃蓓佳的創(chuàng)作,認(rèn)為她“以真實(shí)的生活、細(xì)膩的情感、正向的價(jià)值觀,為海外讀者展現(xiàn)了真實(shí)、立體、鮮活的新時(shí)代中國少年成長圖景”。他覺得黃蓓佳的作品“對于馬來西亞多元文化背景下的青少年讀者,有著極其珍貴的閱讀價(jià)值和教育意義”。他還告訴現(xiàn)場觀眾,黃蓓佳的《野蜂飛舞》《極地穿梭》馬來文版不僅獲得了馬來西亞主流媒體關(guān)注,還在當(dāng)?shù)亟逃绾颓嗌倌曜x者中收獲了良好口碑。

薩曼莎·伊德瓦拉·薩馬拉辛格認(rèn)為黃蓓佳的作品反映了真實(shí)的校園日常、樸素的成長煩惱,讓斯里蘭卡讀者“看到中國兒童文學(xué)最動(dòng)人的力量——不刻意渲染,而是扎根生活、關(guān)照心靈,用溫暖的筆觸描摹成長的模樣”。她介紹說,由帕漢出版社出版的僧伽羅文版《我要做好孩子》《野蜂飛舞》已在科倫坡國際書展及本土渠道收獲了良好的市場反響。

黃蓓佳部分著作

接下來的專家對談環(huán)節(jié)由談鳳霞主持。黃蓓佳首先發(fā)言,談到《我要做好孩子》被多個(gè)國家的少年兒童閱讀和喜愛,她深情地說:“《我要做好孩子》之所以能在中國和國際上傳播,是因?yàn)槲覍懗隽艘粋€(gè)最平凡的中國孩子的夢想。中國讀者從小說里看到了自己的小歡喜,小委屈,小善良,小執(zhí)拗,學(xué)會(huì)了接納一個(gè)不夠優(yōu)秀的自己,懂得珍惜,也懂得原諒朋友,體諒父母,直面困境,同時(shí)用自己小小的光亮去溫暖別人。外國讀者喜歡這本書,是因?yàn)槲以跁飳懗隽酥袊说娜粘#袊⒆拥娜粘#鈬x者能夠從書中這些充滿煙火氣的描寫,了解中國精神,感受到中國孩子身上樂觀、良善、誠實(shí)的品質(zhì)。”

袁楠認(rèn)為黃蓓佳的作品“反映了當(dāng)下中國兒童真實(shí)的生活,雖然寫的是兒童,但她的觀點(diǎn)超越國家、民族、政治,有相當(dāng)?shù)钠帐佬裕松倌陜和€能激發(fā)更多人的共鳴。不僅如此,她的兒童文學(xué)既有兒童的純真,又有深刻的洞察。”她還認(rèn)為蘇少社非常注重構(gòu)建頂尖的譯者團(tuán)隊(duì)和海外出版人團(tuán)隊(duì),這對打造黃蓓佳這樣的國際型優(yōu)秀作家起到了推動(dòng)作用。

阮麗芝談及自己在選擇中國優(yōu)秀兒童文學(xué)引進(jìn)時(shí)的三條標(biāo)準(zhǔn):“第一,扎根現(xiàn)實(shí),書寫人性,作品立足本土生活,能真實(shí)折射中國人的成長與時(shí)代面貌;第二,跨地域共情,堅(jiān)持人文內(nèi)核,讓越南讀者能從故事里看見自身、積極思考;第三,兼具文學(xué)品質(zhì)與教育價(jià)值,既適合青少年品讀,也能助力華文教育落地。”在這個(gè)前提下,她認(rèn)為黃蓓佳的作品把普通中國家庭的喜樂、少年的迷茫寫得真實(shí)動(dòng)人,完美地契合了她的選書標(biāo)準(zhǔn)。

丹尼斯-庫拉頓認(rèn)為引進(jìn)黃蓓佳作品,恰好補(bǔ)齊了斯里蘭卡本土少兒讀物的短板,因?yàn)辄S蓓佳的《我要做好孩子》《野蜂飛舞》等作品“傳遞了善良、擔(dān)當(dāng)、勇敢等人類共同的價(jià)值,因此擁有極強(qiáng)的跨文化共情力”,他認(rèn)為這樣的作品能夠“讓中斯文化交流變成可感知、可共鳴的心靈對話,成為聯(lián)結(jié)兩國少年的溫暖紐帶”。

徐海認(rèn)為集團(tuán)的“走出去”戰(zhàn)略在推廣黃蓓佳作品時(shí)發(fā)揮了重要的作用,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)“扶持版權(quán)輸出、多語種翻譯與海外文化推廣等舉措,為出版社開拓國際市場筑牢根基”。同時(shí),他也贊揚(yáng)了蘇少社在拓展國際市場方面的新舉措,“蘇少社已從單純的版權(quán)輸出,轉(zhuǎn)向深度的文化交流。比如今年啟動(dòng)的鳳凰國際童書共讀項(xiàng)目,在海外搭建共讀基地,通過常態(tài)化閱讀活動(dòng)與文學(xué)交流,讓中國童書真正走進(jìn)海外校園”。

談鳳霞站在國際兒童文學(xué)的高度,稱贊了黃蓓佳的創(chuàng)作,她說:“黃蓓佳早已成為中國當(dāng)代兒童文學(xué)版圖中獨(dú)特而重要的存在,持續(xù)引發(fā)學(xué)界對其作品的深度關(guān)注和高度評價(jià),贏得了一代代孩子的真切喜愛。同時(shí),她也以獨(dú)特的中國童年書寫和具有普世價(jià)值的人文情懷,贏得世界讀者的共鳴。她的寫作立場和實(shí)力,提供了關(guān)于‘兒童文學(xué)何為’的深刻答案——它既是現(xiàn)實(shí)、教育、成長的鏡像,更是心靈的棲息地和精神的飛揚(yáng)地,可以匯聚歷史、當(dāng)下和未來,給兒童成長乃至整個(gè)人類發(fā)展提供豐富的情感、思想和審美空間。”

活動(dòng)最后,劉宗源代表蘇少社分別與斯里蘭卡帕漢出版社、印度通用圖書公司簽訂了《上鋪的兄弟》僧伽羅文版、《極地穿梭》印地版的版權(quán)輸出協(xié)議。數(shù)字未來出版集團(tuán)總裁穆罕默德·哈提卜向黃蓓佳頒發(fā)了“2026年度最受歡迎兒童文學(xué)作家獎(jiǎng)”、向蘇少社谷建亞社長頒發(fā)了“2026年度杰出合作伙伴特別獎(jiǎng)”。

合影

據(jù)悉,今年是黃蓓佳《我要做好孩子》出版30年,這本書于1996年出版,在30年間持續(xù)暢銷,總印數(shù)近千萬冊,感染了幾代小讀者。這本書遠(yuǎn)銷海外,輸出了十多種海外版權(quán),成為許多國家小讀者了解中國、認(rèn)識(shí)中國的橋梁,也是中國兒童文學(xué)海外傳播的重要力量。