“創(chuàng)作談”的功用與局限
【暢談“創(chuàng)作談”】
打開(kāi)一本當(dāng)代文學(xué)期刊,會(huì)發(fā)現(xiàn)創(chuàng)作談幾乎成為一種發(fā)表的標(biāo)配。青年作家發(fā)表作品要寫創(chuàng)作談,談?wù)勛约旱奈膶W(xué)之路,語(yǔ)氣多謙虛低調(diào)。資深作家發(fā)表作品也要配創(chuàng)作談,大概率是顧左右而言他,游刃有余的同時(shí)讓人難免感覺(jué)有些不夠真誠(chéng)。此前的文學(xué)生態(tài)中,一部作品的發(fā)表,往往隨后刊登幾封讀者來(lái)信,內(nèi)容是讀后感或者一些建議。從“讀者來(lái)信”到“創(chuàng)作談”的形態(tài)變化,也暗示當(dāng)代文學(xué)從讀者視角向作者視角的一種轉(zhuǎn)化。一段時(shí)間以來(lái),寫作者不是在寫創(chuàng)作談,就是在構(gòu)思創(chuàng)作談,創(chuàng)作談已然構(gòu)成當(dāng)代寫作重要的組成部分,對(duì)一部作品的解讀,對(duì)一個(gè)作家的研究,甚至是對(duì)某一個(gè)文學(xué)現(xiàn)象的分析,都很難繞開(kāi)作家們風(fēng)格各異、旨趣殊同的創(chuàng)作談。
有利于讀者更好地理解作家作品
文學(xué)作品向來(lái)不是透明之物。小說(shuō)和散文因?yàn)楣适隆⑶楦械耐s性可能好懂一些,但是以寓言和隱喻著稱的現(xiàn)代小說(shuō)并不在此列,詩(shī)歌更是因?yàn)閺?fù)雜的象征體系而讓人摸不著頭腦——這一點(diǎn)或許能夠解釋為什么高考作文往往拒絕詩(shī)歌體裁。對(duì)一部作品,尤其是新發(fā)表的作品來(lái)說(shuō),讀者往往無(wú)法準(zhǔn)確深入地理解作品所要表達(dá)的意義,這時(shí)創(chuàng)作談就發(fā)揮了導(dǎo)讀作用。在對(duì)作品的理解上,曾經(jīng)在英美文學(xué)批評(píng)界流行的新批評(píng)派提出“意圖謬誤”和“感受謬誤”,前者將作品意義等同于作者的創(chuàng)作意圖和創(chuàng)作目的,后者將作品的價(jià)值等同于讀者的主觀閱讀感受,他們反對(duì)作者和讀者對(duì)作品意義的解釋目的是回到文本結(jié)構(gòu)本身,有清晰具體的理論指向。
但在實(shí)際的閱讀和研究的過(guò)程中,無(wú)法避免這種“意圖”和“感受”,關(guān)鍵在于在這兩者之間尋找一個(gè)平衡點(diǎn)。作者的創(chuàng)作談相對(duì)穩(wěn)定,而且具有延續(xù)性。創(chuàng)作談構(gòu)成理解作者意圖并在此基礎(chǔ)上理解作品意義的一把重要的鑰匙。尤其當(dāng)一個(gè)作家積累了較多作品,需要對(duì)之進(jìn)行系統(tǒng)的閱讀和研究時(shí),帶有反思和總結(jié)性質(zhì)的創(chuàng)作談就更是重要。
魯迅先生寫于1933年的《我怎么做起小說(shuō)來(lái)》,回顧從事小說(shuō)創(chuàng)作的緣起、方法和心得,強(qiáng)調(diào)寫作的動(dòng)機(jī)“并非自以為有做小說(shuō)的才能”,而是時(shí)代的召喚和治病救人的責(zé)任感,同時(shí)還清晰地闡述了自己的小說(shuō)觀:“說(shuō)到‘為什么’做小說(shuō)罷,我仍抱著十多年前的‘啟蒙主義’,以為必須是‘為人生’,而且要改良這人生。”這篇?jiǎng)?chuàng)作談不但成為理解魯迅及其作品的重要文獻(xiàn),也成為理解整個(gè)現(xiàn)代文學(xué)史的重要文獻(xiàn)。他在其中指出的“啟蒙主義”和“現(xiàn)實(shí)主義”的文學(xué)觀,成為理解“五四”一代作家的有效路徑。整個(gè)現(xiàn)代文學(xué)甚至現(xiàn)代文化,都是建立在這兩者的互動(dòng)和變動(dòng)之中。如此看來(lái),富有創(chuàng)造性的創(chuàng)作談確實(shí)能起到“點(diǎn)鐵成金”的功用。
有助于作家形象的建構(gòu)
陶淵明的閑適高遠(yuǎn)、李白的瀟灑風(fēng)流、杜甫的沉郁悲涼……這些古典詩(shī)人的形象在一代代的閱讀和研究中得以形成。這一建構(gòu)過(guò)程很復(fù)雜,也存在偶然因素,實(shí)在非一日一時(shí)之功。古典作家們其實(shí)并沒(méi)有汲汲于自我聲名和形象的確立,甚至以匿名的方式來(lái)創(chuàng)作作品,比如荷馬究竟是誰(shuí)?莎士比亞又是何人?文學(xué)史上一直沒(méi)有定論。《紅樓夢(mèng)》的作者曹雪芹,其人其事也有頗多爭(zhēng)議。古典作家喜歡隱藏在作品和傳統(tǒng)的背后,所謂“真水無(wú)香,圣人不言”,說(shuō)的就是這種境界。
現(xiàn)代作家們則不然,因?yàn)樽晕乙庾R(shí)是如此之強(qiáng),現(xiàn)代性的時(shí)間如此迅疾,現(xiàn)代媒體又是如此發(fā)達(dá),創(chuàng)作作品和建構(gòu)自我形象變成文學(xué)實(shí)踐的一體兩面,“出名要趁早”“每個(gè)人都可以有5分鐘的成名時(shí)刻”,是這種狀態(tài)的極端表達(dá)。當(dāng)下,要建構(gòu)一個(gè)鮮明、穩(wěn)定的自我形象并非一件易事。尤其對(duì)于那些還處在成長(zhǎng)期的作家來(lái)說(shuō),一部新寫就的作品、一場(chǎng)小小的輿論事件很有可能將其苦心“經(jīng)營(yíng)”的形象毀于一旦。即使沒(méi)有這么夸張,隨著后續(xù)作品的加入,作家形象也被不停地改寫。但無(wú)論如何,形象建構(gòu)已經(jīng)變成文學(xué)生產(chǎn)體系中的重要一環(huán)。具體來(lái)說(shuō),一百個(gè)作家有一百種形象建構(gòu)的方式,其中撰寫創(chuàng)作談可能是最基礎(chǔ)也是最重要的一種。
對(duì)于路遙作家形象的建構(gòu),完成于1991年的長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作談《早晨從中午開(kāi)始——〈平凡的世界〉創(chuàng)作隨筆》不可替代。1988年底,他剛剛完成長(zhǎng)篇小說(shuō)《平凡的世界》第三部,立即投入《早晨從中午開(kāi)始》的創(chuàng)作中。他用真誠(chéng)熱情的筆法,詳細(xì)描述創(chuàng)作《平凡的世界》的全部過(guò)程,一個(gè)作家的日常生活、情感波動(dòng)、創(chuàng)作心得通過(guò)夾敘夾議的敘述方式被娓娓道來(lái)。隨著閱讀的展開(kāi),我們分明能看到一個(gè)以文學(xué)為第一生命要?jiǎng)?wù),為了寫作嘔心瀝血,以頑強(qiáng)的生命力和創(chuàng)作力書(shū)寫時(shí)代畫(huà)卷的作家形象。這是一個(gè)文學(xué)的孺子牛,也是文學(xué)的勇士。《早晨從中午開(kāi)始》的作家形象和作家人格也投射到小說(shuō)人物身上,我們?cè)趯O少平、孫少安這兩個(gè)典型人物身上都能看到路遙的影子。正如《早晨從中午開(kāi)始》完成對(duì)《平凡的世界》的注釋,路遙的作家形象也補(bǔ)充豐富了孫少平、孫少安等小說(shuō)人物的形象氣質(zhì)。
當(dāng)代作家李洱有篇很短的創(chuàng)作談《一個(gè)懷疑主義者的自述》,開(kāi)篇就坦言:“在日常生活中我特別容易輕信,很容易上當(dāng),但在寫作上我卻很少輕信。”因?yàn)檫^(guò)于懷疑,以至于同行建議在其文集封面印上一行字“一個(gè)懷疑主義者的文集”。李洱的作品并不多,十年寫就《應(yīng)物兄》成為文壇佳話,創(chuàng)作談更是很少,但這一篇開(kāi)章立義、觀點(diǎn)鮮明,將其作為一個(gè)“懷疑主義者”的形象建構(gòu)得生動(dòng)鮮活。如果結(jié)合這一形象,我們也就能夠更好地理解他為什么要花十年才能寫出《應(yīng)物兄》。這當(dāng)然不是一種懶惰,而是“懷疑”帶來(lái)的延宕。同時(shí),讀者和研究者也很容易將“懷疑主義者”的作者形象與《應(yīng)物兄》中的敘事者形象進(jìn)行關(guān)聯(lián)性勾連,進(jìn)一步強(qiáng)化李洱的“懷疑者”畫(huà)像。
提供創(chuàng)作的思路和方法
一篇小說(shuō)應(yīng)該如何謀篇布局?應(yīng)該怎樣塑造人物?用什么樣的視角可以讓作品更加親切?主題和題材如何有機(jī)地統(tǒng)一?這些關(guān)乎寫什么和怎么寫的問(wèn)題,一直是文學(xué)創(chuàng)作和研究的“元問(wèn)題”。創(chuàng)作談往往以直接的方式提供答案。
《我是怎么做起小說(shuō)來(lái)的》里,魯迅首先談到題材的選取,“所以我的取材,多采自病態(tài)社會(huì)的不幸的人們中”,接著講述了從經(jīng)驗(yàn)到敘事的錘煉過(guò)程:“所寫的事跡,大抵有一點(diǎn)見(jiàn)過(guò)或聽(tīng)過(guò)的緣由,但決不全用這事實(shí),只是采取一端,加以改造,或生發(fā)開(kāi)去,到足以完全發(fā)表我的意思為止。”他還重點(diǎn)講述了人物塑造的方法:“人物的模特兒也一樣,沒(méi)有專用過(guò)一個(gè)人……是一個(gè)拼湊起來(lái)的腳色……總之是,要極省儉的畫(huà)出一個(gè)人的特點(diǎn),最好是畫(huà)他的眼睛。”這些行之有效的思路和方法,影響了一代又一代的寫作者。
路遙在《早晨從中午開(kāi)始》中充分討論了怎么寫的問(wèn)題。比如長(zhǎng)篇小說(shuō)作為一個(gè)大工程,用什么方式來(lái)“構(gòu)造這座建筑物”?在他看來(lái),“要用現(xiàn)實(shí)主義手法”,還提到寫作長(zhǎng)篇小說(shuō)事前需要大量閱讀,準(zhǔn)備作品的背景資料,“較為可靠的方式是查閱這十年間的報(bào)紙——逐日逐月逐年地查。報(bào)紙不僅記載了國(guó)內(nèi)外每一天發(fā)生的重大事件,而且還有當(dāng)時(shí)人民生活的一般性反映。于是,我找來(lái)了這十年間的《人民日?qǐng)?bào)》、《光明日?qǐng)?bào)》,一種省報(bào)、一種地區(qū)報(bào)和《參考消息》的全部合訂本”。有了對(duì)創(chuàng)作手法的明確選擇,有了充足的閱讀和前期資料的準(zhǔn)備,《平凡的世界》獲得成功也就在情理之中。最近這些年創(chuàng)意寫作在中國(guó)很流行,對(duì)于初學(xué)寫作的青年人來(lái)說(shuō),多看看這些經(jīng)典作家的創(chuàng)作談,學(xué)習(xí)這里面的思路和方法,一定對(duì)寫作大有裨益。
創(chuàng)作談往往只是作家的“一面之詞”
需要提醒的是,創(chuàng)作談同樣有自身的局限性。對(duì)作家來(lái)說(shuō),撰寫創(chuàng)作談固然能夠塑造形象,提供作品的解釋路徑,但如果創(chuàng)作談跟作品的距離過(guò)遠(yuǎn),則容易帶來(lái)不信任感。當(dāng)下創(chuàng)作的一個(gè)痼疾是,一些作家尤其是青年作家的創(chuàng)作談往往比作品寫得更好,也就是動(dòng)機(jī)高于結(jié)果,但對(duì)于文學(xué)來(lái)說(shuō),最后完成的作品才是衡量一個(gè)作家創(chuàng)作水平的標(biāo)尺。如果出現(xiàn)大量的“創(chuàng)作談”作家,這不是一個(gè)好現(xiàn)象。
建議作家尤其是青年作家不要輕易撰寫創(chuàng)作談,如果在知識(shí)儲(chǔ)備、作品貯備、理論建構(gòu)都不夠深厚的前提下,創(chuàng)作談寫得再好,也不可能給自己的寫作加分,反而可能貽笑大方。對(duì)批評(píng)界和研究界來(lái)說(shuō),更要對(duì)創(chuàng)作談保持警惕的態(tài)度,“盡信書(shū)則不如無(wú)書(shū)”。目前一個(gè)不好的傾向是盲目信任創(chuàng)作談,對(duì)作品的解讀、對(duì)作家形象的理解完全被創(chuàng)作談牽著走,而忽視了創(chuàng)作談也只是“一面之詞”,作家的自我形象建構(gòu)往往也是一種“敘事”,甚至亦有“虛構(gòu)”的成分。將創(chuàng)作談祛魅,可能是進(jìn)入創(chuàng)作談的必要前提之一。
總之,無(wú)論是作家還是研究者,對(duì)創(chuàng)作談都應(yīng)該保持一種相對(duì)客觀冷靜的態(tài)度,既要注意到創(chuàng)作談的重要價(jià)值和功用,也要謹(jǐn)慎地寫作和研究創(chuàng)作談。寫作者要將更多精力投入作品創(chuàng)作之中,千方百計(jì)提升作品的審美價(jià)值和思想內(nèi)涵。研究者則需要多方取證,占有盡可能多的材料,將創(chuàng)作談視為研究路徑的一種而不是全部。當(dāng)然,更重要的是,要充分發(fā)揮寫作、閱讀和研究的創(chuàng)造性,在多重維度里建構(gòu)一種有機(jī)的、活潑的、充滿創(chuàng)造力的文學(xué)生態(tài)。
(作者:楊慶祥,系中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授)


